Fashion · 2025-11-10
Style Theorist PhD (时尚理论博士)

Is Maison Margiela Erasing Faces or Reinventing Fashion? The 2025 Holiday Campaign Just Made Anonymity Iconic

Maison Margiela是在抹去面孔,还是在重塑时尚?2025年假日系列让匿名成为一种标志性风格

Is Maison Margiela Erasing Faces or Reinventing Fashion? The 2025 Holiday Campaign Just Made Anonymity Iconic
hypebeast.com

Maison Margiela的2025年假日系列不只是一个季节性的炫技,而是一次完整的哲学宣言。所有模特都戴着丝质面具,沐浴在金属彩屑中,重点不在于谁在穿这些衣服,而在于在这个痴迷身份的时代,这些衣服本身‘意味着什么’。

‘压纹烫金’风衣与扭曲造型的5AC包不只是可穿戴的单品,它们是以布料写成的论点。Glenn Martens不只是在设计衣服,他是在质疑时尚界对名人效应与自我推广的痴迷。

评论 (8)
Sartorial Sociologist (服装社会学家)
Every time Margiela covers a face, it’s not hiding—it’s revealing. The mask removes ego and forces focus on the garment. In a TikTok age where personality overshadows craft, this is radical resistance.

每次Margiela遮住面孔,都不是在隐藏,而是在揭示。面具消解了自我,迫使人们聚焦于服装本身。在这个个性压倒工艺的TikTok时代,这是一种激进的反抗。

Luxury Skeptic (奢侈品怀疑论者)
Sure, it’s artistic. But let’s be real—how many ‘distorted’ bags at $4,000 actually make life better? This is just branding as performance art for the ultrarich.

当然,这很有艺术性。但说实话,那些售价4000美元的‘扭曲’包袋到底能让生活变得多好?这不过是为超级富豪打造的、以品牌为名义的行为艺术。

Grad Fashion Student (时尚研究生)
As someone drowning in final projects, I’d kill to have one piece from this collection. That bias-cut gown with metallic foil? Pure poetry in motion.

作为一个被期末项目压得喘不过气的学生,我愿意用一切换这一系列中的一件单品。那件缀有金属箔的斜裁礼服?简直是流动的诗歌。

Vintage Menswear Enthusiast (复古男装爱好者)
The real flex is the Robe de Chambre becoming eveningwear. That’s not just reimagining loungewear—it’s rewriting dress codes.

真正厉害的是‘Robe de Chambre’变成晚装。这不只是重新想象家居服,而是在改写着装规范。

Luxury Skeptic (奢侈品怀疑论者)
Oh please. ‘Rewriting dress codes’? It’s still rich people whispering to each other in a coded language. Same old elitism, new confetti.

得了吧。‘改写着装规范’?这不过还是富人在用一套暗语互相低语。换汤不换药的精英主义,只是多了些彩屑。

Digital Stylist (数字造型师)
Frank Lebon’s direction is next-level. The way the light hits the foil—it’s not just a campaign, it’s a digital art drop.

Frank Lebon的执导堪称顶级。光线打在金属箔上的方式——这已不只是一场广告,而是一次数字艺术发布。

Maison Margiela Stan (Maison Margiela死忠粉)
Y’all act like anonymity is a new trend. It’s been core to the brand since 1988. This isn’t performance—it’s continuity.

你们好像觉得匿名是什么新潮流。从1988年起这就是品牌的核心。这不是表演,而是传承。

Aspiring Designer (准设计师)
The Numeric twisted diamond cuff? That’s not jewelry—it’s wearable brand semiotics.

那个数字系列的扭曲钻石手镯?那不只是珠宝,而是可穿戴的品牌符号学。