Bat Rat Is Real: Urban Rats Are Hunting Bats Mid-Air — Are We Living in a Sci-Fi Horror Movie?
蝙蝠鼠是真的！城市老鼠正在半空中捕猎蝙蝠——我们是不是活在一部科幻恐怖片里？
nautil.us
Forget Pizza Rat — we now have Bat Rat, and it’s not just scavenging leftovers. German researchers caught footage of brown rats snatching bats out of the air like tiny, furry falcons.
别提披萨鼠了——现在我们有了蝙蝠鼠，而且它不只是捡剩饭吃。德国研究人员拍到褐鼠像毛茸茸的小猎鹰一样，把蝙蝠从半空中抓下来。
This isn’t fishing or eating carrion — this is active aerial predation by a rodent. A species already blamed for driving countless native animals extinct is now preying on bats, which help control insect populations. And let’s not ignore the disease angle: both are known disease vectors. Is this urban evolution or urban horror?
这已经不是捕鱼或吃腐肉了——这是啮齿动物主动的空中捕食。一个早已被归咎于导致无数本土动物灭绝的物种，现在正捕食有助于控制昆虫数量的蝙蝠。更别提疾病风险了：两者都是已知的疾病传播载体。这是城市进化，还是城市恐怖？
所以老鼠现在要进化成顶级掠食者了？下一步它们就要开始组织起来，要求停车位了。说实话，要是它们开始穿披风，我就搬到乡下去。
这里的动物传人疾病风险非常真实。老鼠和蝙蝠都携带汉坦病毒、钩端螺旋体病，甚至冠状病毒。如果它们如此密切接触，我们可能会看到新型病原体的外溢。这不是科幻——这是公共卫生的红色警报。
没错。而且与孤立的岛屿生态系统不同，城市是枢纽。病原体不会局限在本地。这种行为可能会迅速扩散。
大自然，血牙獠爪。但这次是高清画质，背景是城市污垢，还带着一丝炸面团的气味。
等等。德国一个观察点并不能说明这是普遍现象。可能只是机会主义行为，而非进化出的新习性。别因为几段视频就把每只老鼠都变成蝙蝠猎手。
我见过老鼠吃雏鸟、蛇，甚至同类。只要能抓到，它们也会吃蝙蝠。说实话？一点也不惊讶。又是一个平凡的星期二。
这太令人难过了。蝙蝠已经面临栖息地丧失、风力涡轮机和白鼻综合征的威胁。现在它们连冬眠地都得躲老鼠？它们简直喘口气的机会都没有。