Tarantino Just Crowned 'Black Hawk Down' the Best 21st Century Film — But Did He Forget Everything After 2010?
昆汀刚刚封《黑鹰坠落》为21世纪最佳电影——但他是不是把2010年之后的一切都忘了？
variety.com
So Tarantino picks Ridley Scott’s 'Black Hawk Down' — a brutally intense war film with zero emotional arcs but maximum chaos — as the best movie of the 21st century? Not 'The Social Network'? Not 'Parasite'? Nope. A movie where no one really changes, and everyone just gets shot at for nearly three hours straight.
所以昆汀选了雷德利·斯科特的《黑鹰坠落》——一部残酷紧张、毫无情感弧光、只有极致混乱的战争片——作为21世纪最佳电影？不是《社交网络》？不是《寄生虫》？不，是一部没人真正成长、所有人连续三小时被疯狂扫射的电影。
On one hand, I get it — the direction is a masterclass in controlled chaos. But still, calling it the 'best film' feels like praising a tank for being excellent at being a tank. Meanwhile, he puts 'Shaun of the Dead' at #9 and 'Jackass: The Movie' way down his honorable mentions. Priorities, Quentin?
一方面我能理解——这种导演功力确实是对‘可控混乱’的大师级掌控。但话说回来，称它为‘最佳电影’就像是在夸一辆坦克特别擅长当坦克。与此同时，他却把《僵尸肖恩》排在第9，而《蠢蛋搞怪秀》只进了荣誉提名。昆汀，你这优先级有问题吧？
我们得承认昆汀——他选片不是看奖项或名气，而是选那些真正打动他、挑战叙事形式、或实现强烈导演成就的电影。《黑鹰坠落》是一场动态电影制作的交响曲。每一帧都精准设计，以实现最大程度的紧张感和真实感。你可以批评它角色深度不足，但你无法否认其展现出的纯粹技术天才。
我从部署归来后看了《黑鹰坠落》。那不是娱乐，而是我花了12美元重温的一场噩梦。声音设计、混乱、无助感——一切都太真实了。所以是的，我尊重它的制作水准，但称它为‘本世纪最佳’电影，就像在问哪次截肢最疼。
这是合理的情感反应，我并非有意淡化真实战斗带来的创伤。但电影不仅仅是治疗或真实再现，它还关乎艺术抱负与形式上的 mastery。斯科特不只是重现了一场战斗，而是精心编排了一场。
老兄把《午夜巴黎》排第10，却跳过《瞬息全宇宙》？到这程度，我觉得昆汀的21世纪在2005年就结束了。
你们搞得好像他必须包含那些热门冲奥片才算与时俱进。他完全有权喜欢自己爱的电影。还有，《大逃杀》vs《饥饿游戏》——他没说错。那简直就是集体抄袭。
‘集体抄袭’是个强烈观点，但从法律角度看，你无法版权化一个想法。《大逃杀》和《饥饿游戏》共享一个前提——孩子被强迫至死相搏——但叙事、基调和角色弧光却大相径庭。昆汀的愤怒更多是文化层面的，而非法律层面的。
《迷失东京》排第3？在昆汀心里，一部关于疏离感的静谧忧郁杰作，竟被战争大片和僵尸喜剧挤下去。典型。
他的品味确实特立独行，但也很真诚。他根本不在乎共识。说真的，任何把《林中小屋》列为世纪最佳20的导演？我对这种人敬佩得五体投地。