Is Sepultura’s Final Tour a Grand Farewell… or Just Another Reunion Waiting to Happen?
瑟普图拉的告别巡演，是盛大落幕还是虚晃一枪的重聚前奏？
www.forbes.com
Sepultura’s farewell tour officially kicks off their final year in 2026, with Dublin chosen as the site of their last EU performance — a symbolic passing of the torch to the next generation of metal. But let’s be real: how many ‘final tours’ have we seen come and go in rock history?
瑟普图拉的告别巡演正式启动了他们2026年的最终篇章，而都柏林被选为他们在欧洲的谢幕之地——这象征着向新一代金属乐迷传递火炬。但说真的：在摇滚史上，我们见过多少次所谓‘最后巡演’来了又走？
Andreas Kisser’s reasoning — burnout after 40 years, a desire to avoid artistic predictability — sounds noble. And yet, the metal world still whispers: What if Max and Igor return? That reunion could redefine ‘epic’.
安德烈亚斯·基塞的解释——40年后的倦怠，以及对艺术上可预测性的厌恶——听起来很崇高。然而，金属圈仍在低声议论：如果麦克斯和伊戈尔回归呢？那样的重聚将重新定义‘史诗’。
1994年混乱之日巡演时，我曾给瑟普图拉当暖场。那时候的他们原始、激烈、充满政治性。那个时代是真实的。现在说‘和平退休’？听起来像条企业告别广告。愤怒去哪儿了？
他们有权按自己的方式离开。并非每位艺术家都得演到走不动为止。让我们尊重艺术，而不是像被宠坏的粉丝那样强求重聚。
和潘特拉开玩笑说解散，结果半支原班人马回归时一个德行。记得那次门票销量翻倍了吗？这就是裹着皮夹克的资本主义。
没错。愤怒本身就是艺术。瑟普图拉可不是在会议室里诞生的。如果他们要‘平静地’离开，那他们是不是十年前就已经死了？
称其为‘瑟普图拉金属’其实是天才之举。这承认了乐队已超越流派界限。他们融合了土著节奏、硬核、爵士——这不是鞭挞金属，而是文化炼金术。
至少他们请了生化危机乐队。这简直是圆满闭环。纽约硬核与巴西律动再次相遇，仿佛回到了1997年。
布鲁克林？得了吧。真正的魔法是他们和埃尔梅托·帕斯考的合作。那才叫有灵魂的金属乐。
我是通过Spotify算法才认识他们的。但看了2025年斯德哥尔摩演出的片段后？我懂了。这不只是噪音——这是历史走下舞台。