WIC Benefits on Life Support? Shutdown Could Cut Off Baby Formula for Millions by Next Week
WIC福利正在靠呼吸机维持？政府停摆可能导致下周数百万家庭断掉婴儿奶粉供应
www.newsweek.com
Let’s be real—telling a new mom her WIC benefits might vanish mid-month is like saying, 'Congrats on the baby! Also, good luck feeding it.'
说真的，告诉一位新手妈妈她的WIC福利可能月中就没了，就像说：‘恭喜当妈！顺便，祝你喂饱娃好运。’
The USDA burned through its $150M emergency fund in days. Trump’s team tossed in $300M from tariff cash—basically a band-aid on a severed artery. Meanwhile, Congress plays chicken with baby food.
美国农业部几天内就烧光了1.5亿美元应急基金。特朗普团队从关税收入中扔进3亿美元——简直是在断肢上贴创可贴。而国会还在拿婴儿食品玩胆小鬼博弈。
很多人不明白——WIC不只是慈善。这是预防性医疗支出。营养不良的孩子未来会给系统带来更大负担，急诊、特殊教育，数不胜数。
我们已经向供应商发了警告：‘先别拒收WIC卡，但准备好迎接混乱吧。’我们州的资金比10美元预算下的婴儿奶粉还要稀薄。
我一罐奶粉能撑三天。如果WIC断了，我只能像我奶奶在中国农村那样，用米汤喂宝宝。不是开玩笑。
抱歉，但现在WIC是我们负担不起的奢侈品。如果你不靠政府补助就养不起孩子，也许就不该生？
对贫困母亲说‘别生孩子’不是财政负责，而是戴着MAGA帽子的优生学。
让我想起1930年代。政客们争论预算，而家庭在施粥所吃饭。有些剧本从未改变。
长期中断WIC福利与婴儿住院率上升30%相关。但当然，让我们通过冒生命危险来‘省钱’吧。
突发：国会发现婴儿不会投票。立即削减婴儿食品。完全合理。