Steam Just Widen the Game—But Is It a Visual Upgrade or Just More Digital Real Estate?
Steam刚给商店页面‘扩容’，但这究竟是视觉升级，还是只是堆了更多数字地产？
www.engadget.com
Valve finally listened—sort of. After years of Steam's store pages feeling like a 2012 WordPress theme on a 4K monitor, they’ve widened the layout to 1200px and added theater mode for media. It’s cleaner, more modern, and actually makes high-res screenshots shine.
Valve 终于听进去了——某种程度上。在 Steam 商店页面像 4K 屏幕上运行 2012 年 WordPress 主题的感觉持续多年后，他们终于把布局扩展到 1200 像素，并为媒体增加了影院模式。页面更清爽、更现代，高分辨率截图终于能大放异彩。
But here’s the kicker: the homepage is still stuck in limbo. Valve says they’re ‘working on similar adjustments,’ which, let’s be honest, could mean anything from ‘in active development’ to ‘filed under ‘someday maybe.’ Honestly, I’m just impressed they shipped any visual overhaul without breaking the entire client.
但关键来了：主页仍处于停滞状态。Valve 表示他们正在‘进行类似调整’，老实说，这可能意味着从‘正在积极开发’到‘归档为“有空再说”’之间的任何情况。说实话，我只惊讶于他们在没有搞崩整个客户端的情况下，竟然推出了一次视觉改版。
作为一个靠上传商店美术素材谋生的人，这次更新简直是低调的革命。能用更大格式展示概念图和截图，意味着视觉叙事上的妥协更少了。终于，我那 3000 美元的显示器不再只是显示一个高级点的 720p 商店界面了。
我只想找到游戏点购买。这些额外空间只会带来更多广告和干扰。我那个年代，只有一个横幅和一个价格——很简单。现在就像走进了一家数字沃尔玛。
影院模式很棒，但这为什么只推送到商店页面，而不包括用户档案或社区中心？Steam 的设计哲学感觉像一块拼布地毯——有一部分现代，三部分都是怀旧杂乱。
你说‘杂乱’，我说‘个性’。Steam 的魅力一直在于它那种温馨、用出来的凌乱感。这不是缺陷——这是特色。
他们把页面加宽了，但字体选择还是没改？在价值十亿美元的平台上用堪比Comic Sans的正文——不可原谅。
酷，大概吧。但他们什么时候才能修复账号间愿望单合并问题？或者让我们不靠第三方模组就能按发布时间排序？
我多年来一直用自定义CSS来修复这个问题。Valve 的更新速度像冰川，但至少现在我的自定义样式没那么‘格格不入’了。