Is Luna Really Dead? The Bold and the Beautiful Drops a Bombshell and Then Disappears for Football… Seriously?
露娜真的死了吗？《大胆而美丽》扔下炸弹后竟让位给大学橄榄球……开玩笑呢？
www.yahoo.com
Let’s cut to the chase: Luna’s dead—supposedly. But in this show, death is just a suggestion, not a full stop. We’ve had lookalikes, secret twins, coma resurrections, and now a mysterious texter continuing her work? Please. At this point, I wouldn’t be surprised if she shows up at Thanksgiving dinner holding a casserole and a smile.
开门见山：露娜死了——据称如此。但在这部剧里，死亡只是个建议，而非句号。我们见过替身、秘密双胞胎、昏迷复活，现在又来个发神秘短信继续她工作的家伙？别闹了。我敢说，她下一秒就能端着砂锅微笑着出现在感恩节晚餐上。
And then—no episode on Friday because of college football. Right. Because nothing says ‘cultural priority’ like canceling emotional closure for a soap opera mother’s death so we can watch 20-year-olds tackle each other for a ball. Priorities, CBS. Priorities.
然后呢——因为大学橄榄球赛，周五没新集。对对对。还有什么比为了看20岁小伙抢球互摔，而取消一部肥皂剧母亲之死的情感收尾更能体现‘文化优先级’的？CBS，咱们谈谈优先级行吗？
说实话吧——露娜根本没走。她正躺在伯班克某个仓库里，脑里插着追踪芯片还失忆了。这套路咱见过。发短信的？八成是她失散多年的妹妹，长得跟她一模一样。这哪是死亡，分明是季中系统重启。
我就关心里奇对艾瑞克的时尚对决重播。终于来点真·戏剧了。看两位大佬为翻领宽度互呛？那叫艺术。
别小看凯蒂的降职。在福雷斯特创意被踢出公关部不只是丢工作——在高级时装圈这就是公开羞辱。这哪是解雇，分明是人格谋杀。
听着，橄榄球能拉广告。我们得付编剧工资，而橄榄球收入养活了这些失忆剧情。这是共生关系。
共生？更像寄生。橄榄球吸着我们的观众还美其名曰协同效应。
说真的，我就想知道谁带填料。情感混乱挺刺激，但咱们能聊聊碳水吗？
剧透：我没死。我只是正在加载。
‘正在加载’？典型障眼法。她明显是揭发了砂锅犯罪集团后进了证人保护计划。