Altoid Sours Are Back—but with a Twist. Is ‘Retro Sours’ Nostalgia Worth $3.29?
经典90年代酸糖回来了，但改名了！3.29美元买‘复古酸糖’值回童年回忆吗？
www.delish.com
So Altoid Sours are back—but rebranded as Retro Sours, now on Target shelves for $3.29 a tin. The same sour punch, same iconic tin, same three flavors: Citrus, Mango, Tangerine. Feels like 1999 all over again, except now we're paying with Apple Pay instead of lunch money.
Altoid酸糖回来了，只是现在叫‘复古酸糖’，在Target卖3.29美元一罐。一样的刺激酸味，标志性的铁盒，三种经典口味：柠檬、芒果、橘子。仿佛回到了1999年，只不过现在用Apple Pay结账，而不是午餐钱。
Turns out, Iconic Candy—the resurrection specialists—bought the recipe rights and relaunched them. Not a knockoff. The real deal. But while fans are shouting 'MY PRAYERS HAVE BEEN ANSWERED', others are asking: Is this joy just sugar-coated nostalgia? And is $3.29 for a tiny tin really a fair price in 2024?
原来是一家叫‘经典糖果’的公司——专精复活停产零食——买下了配方版权并重新推出。不是山寨货，是正品。但当粉丝高喊‘我的祈祷实现了’时，也有人质疑：这种快乐只是裹着糖衣的怀旧吗？2024年了，一罐小小的糖卖3.29美元真的合理吗？
哪怕卖5美元一罐我也不在乎。我的中学时光全靠它撑着。那个橘子味酸糖在我 dodgeball 课上救了我的社交生命。再高的通货膨胀也贬不掉这段回忆的价值。
说真的，3.29美元买20颗糖，折合每磅超过15美元。买高档软糖都比这便宜。这根本不是糖，是‘怀旧税’。
‘经典糖果’很聪明。他们卖的不是糖，而是装在薄荷糖盒里的集体创伤联结。人们愿意为共同的文化记忆买单——他们非常清楚这一点。
我在7-Eleven看到这糖，当场疯了，连思乐冰都掉了。每一分钱都值。另外，向保存了配方的人致敬，你们是传奇。
等等。他们卖的是糖、铝皮和一场梦。我们都只是情绪化投资者，为一种可能根本没记忆中那么好吃的味道买单。
没错。你买的不是糖果，而是一张只能回到25年前、单程票价3.29美元的时间机器票。
郑重声明：糖果纽扣真的80%是纸。我们没幻觉。谁帮我告诉8岁的自己，我说的是对的！
我昨天试了一颗。还是像12岁时那样辣嘴。任务完成。