From Grocery Store Flowers to Celebs’ Dressing Rooms: Is This the Easiest Six-Figure Hustle You’re Not Doing?
从超市鲜花到明星化妆间：这可能是你没在做的最轻松六位数副业？
www.cnbc.com
Let’s get real: one woman starts arranging grocery store flowers as a hobby, two years later she’s decking out Sabrina Carpenter’s dressing room at Madison Square Garden. And raking in over $175K in her first full year? That’s not hustle — that’s alchemy.
说真的：一个女生拿超市鲜花练手，两年后居然在麦迪逊广场花园布置萨布丽娜·卡彭特的化妆间，第一年全职做就赚了超过17.5万美元？这已经不是努力了——这是点石成金。
But here’s the kicker: her ‘big break’ wasn’t a lucky break — it was consistency, social media grinding, and the audacity to call herself a florist before she was one. So is floral design the new tech bootcamp? Or just the luckiest hobby-to-career arc since sourdough bread?
但关键来了：她的‘突破’并非好运砸中，而是坚持、社媒苦干，以及敢于在成名前就自称花艺师的胆识。所以花艺设计是新一代科技训练营？还是自酸面团面包以来最幸运的爱好变现故事？
作为一个还被困在公关行业的人，听说她靠插玫瑰一年挣17.5万脱身？我毫无动力，只觉得宇宙在针对我。
别把她浪漫化了。她可不是‘搞了个副业’那么简单——她花了数千美元买材料，注册了有限责任公司，每天凌晨处理上百支花茎。这可不是被动收入，这是累死人的劳动，只不过副产品比较好看。
作为每天在做这行的人，谢谢你。人们觉得花艺设计‘有趣又轻松’，但实际上这是库存地狱、季节性定价混乱，还有客户要求‘浪漫又大胆’却一分不多给。
注册有限责任公司？贵，但聪明。一旦接到第一个婚礼客户，你就需要责任保护。而且，报税时能抵扣一万美元的花材费，简直是绝配。
她正过着梦想生活，而我凌晨两点还在搜‘我的盆景爱好能变现吗’。求求了，别告诉我盆景是下一个风口。
真正教训是？先叫自己你想要成为的人。我从‘我闲着玩做蜡烛’变成‘我是蜡烛匠人’，突然就有人愿意付钱了。
最惨的是什么？她每朵花都亲手处理。而我连自己的情绪都整理不了。