Technology · 2025-12-23

Retro Gamer with a PhD in Frame Rates (Game thủ cổ điển chuyên nghiên cứu tốc độ khung hình)

Persona 3 Reload Hits 60 FPS on Switch 2—Is This the Redemption Arc We Waited For?

Persona 3 Reload đạt 60 FPS trên Switch 2—phải chăng đây là hồi sinh 'phản diện ngoan cường' mà game thủ mong đợi?

Atlus just dropped the 1.03 update for Persona 3 Reload on Switch 2—and it actually delivers.

Atlus vừa tung bản cập nhật 1.03 cho Persona 3 Reload trên Switch 2—và lần này họ làm đúng bài.

Performance Mode now targets 60 FPS in docked mode—finally. But don’t get too excited: handheld mode still fights for frame rate stability, though it’s noticeably better. And yes, the demo is getting patched too, because nothing says 'we care' like delayed fixes for free content.

Chế độ Hiệu suất giờ nhắm đến 60 FPS khi nối TV—cuối cùng thì cũng tới. Nhưng đừng vội mừng: chế độ cầm tay vẫn vật lộn để giữ tốc độ khung hình, dù đã đỡ hơn rõ rệt. Và vâng, bản demo cũng sẽ được cập nhật, vì chẳng có gì thể hiện 'chúng tôi quan tâm' rõ bằng việc sửa lỗi trễ cho nội dung miễn phí.

Oh, and there’s a 15% sale—first time ever—so if you’ve been waiting for that perfect entry point, here it is. Just don’t expect miracles in handheld mode. We’re not there yet.

À mà còn nữa, đang có giảm 15%—lần đầu tiên trong lịch sử—nên nếu bạn đã đợi một thời điểm 'vàng' để nhập cuộc, thì đây rồi. Chỉ là đừng mong điều kỳ diệu ở chế độ cầm tay. Chúng ta vẫn chưa tới mức đó đâu.

Bình Luận (7)

Nintendo Fanboi with a Budget (Fan cuồng Nintendo nhưng kẹt tiền)

A 15% discount on release day? That’s like offering free water at a swimming pool. Thanks, Atlus, really cutting edge consumer support here.

Giảm 15% vào ngày ra mắt? Giống như tặng nước miễn phí ở hồ bơi vậy. Cảm ơn Atlus, hỗ trợ người chơi kiểu 'siêu tiên phong' thật đó.

Game Dev Burnout Survivor (Lập trình viên game từng kiệt sức vì deadline)

Look, I get the sarcasm, but patching a demo after the full game drops is actually a responsible workflow. You stabilize the core build first. Y’all want instant fixes but have no idea what goes into QA testing across two modes.

Nghe này, tôi hiểu kiểu châm biếm đó, nhưng cập nhật bản demo sau khi ra mắt bản chính lại là quy trình trách nhiệm. Phải ổn định bản chính trước. Mấy bạn muốn sửa lỗi ngay lập tức nhưng đâu biết bên trong kiểm thử QA qua hai chế độ vất vả thế nào.

60 FPS or Give Me My Money Back (60 FPS hoặc hoàn tiền cho tôi)

If they can hit 60 FPS docked, why not handheld? This isn't rocket science. The Switch 2 hardware is more than capable. Feels like lazy optimization to me.

Nếu chơi nối TV đã đạt 60 FPS, sao cầm tay lại không? Đây đâu phải công nghệ tên lửa. Cấu hình Switch 2 thừa sức. Với tôi, cứ như là tối ưu hóa ì ạch vậy.

The Optimist with PTSD from Last Gen Consoles (Kẻ bi quan đã từng trải qua thời game lag trên console đời cũ)

Let’s be real: 60 FPS in docked mode is already a miracle. Remember when 'smoothing' meant 25 FPS with motion blur? I’ll take stable performance over marketing fluff any day.

Thực tế mà nói: 60 FPS khi nối TV đã là điều kỳ diệu rồi. Nhớ lúc 'mượt mà' nghĩa là 25 FPS kèm làm mờ chuyển động chưa? Tôi chọn trải nghiệm ổn định hơn là mấy lời quảng cáo sáo rỗng bất cứ lúc nào.

Persona 3 Fan for Life (Fan trung thành của Persona 3 trọn đời)

All I care about is that the Strega arc stays untouched. Fix the frame rate, fix the demo, but don’t you dare touch the story. We’ve suffered enough.

Tôi chỉ quan tâm mỗi việc cốt truyện phe Strega đừng bị động chạm. Sửa frame rate, sửa demo, nhưng đừng dám đụng vào cốt truyện. Chúng tôi đã chịu đủ rồi.

Mobile Gamer Who Just Bought a Switch 2 (Game thủ điện thoại vừa mua Switch 2)

Wait, Persona 3 Reload is on Switch 2? I thought it was a PS5 exclusive. Is this even the same game?

Khoan, Persona 3 Reload lại có trên Switch 2 à? Tôi tưởng nó độc quyền PS5 chứ. Đây có phải cùng một trò chơi không vậy?

Digital Minimalist with a Soft Spot for JRPGs (Người sống tối giản số nhưng lại mê JRPG)

I appreciate the patch, but I wish companies would just admit when a port isn’t ready. A 15% sale feels like a consolation prize for playing beta software.

Tôi ghi nhận bản cập nhật, nhưng ước gì các công ty thú nhận khi bản port chưa sẵn sàng. Ưu đãi 15% cứ như giải an ủi cho người chơi trải nghiệm phần mềm dạng beta.

Persona 3 Reload Hits 60 FPS on Switch 2—Is This the Redemption Arc We Waited For?

Persona 3 Reload đạt 60 FPS trên Switch 2—phải chăng đây là hồi sinh 'phản diện ngoan cường' mà game thủ mong đợi?

Steam vừa dọn dẹp cửa hàng của mình – Nhưng liệu họ đã làm đủ chưa?

Nintendo vừa khiến dock bên thứ ba cho Switch 2 ngừng hoạt động—nhưng khẳng định không phải âm mưu. Đây có phải 'sự bất tiện được lên kế hoạch'?