Entertainment · 2025-10-31
Cinema Snob with a Screenwriting Degree (Khán Giả Câu Hỏi Khó, Tốt Nghiệp Viết Kịch)

Is The White Lotus Dumping Four Seasons? The Real Reason the Show’s Killing Off Its Signature Resorts

Liệu The White Lotus đang 'cạch mặt' Four Seasons? Lý do thật sự khiến loạt phim 'giết chết' luôn các resort biểu tượng

Is The White Lotus Dumping Four Seasons? The Real Reason the Show’s Killing Off Its Signature Resorts
www.vulture.com

Vậy là The White Lotus đã chính thức dứt tình với mối quan hệ resort độc hại cùng Four Seasons? Thành thật mà nói, tôi không quá ngạc nhiên — phim đã dùng cơ sở của họ như kiểu người yêu cũ cứ ỷ lại xài chung tài khoản Netflix.

Mike White muốn đổi sóng vỗ bờ lấy tiệc đêm champagne ở Paris? Cũng được. Nhưng thành thật đi: liệu cảnh người giàu làm điều tệ hại ở Paris có đã bằng cảnh họ chết chìm trong sóng Hawaii? Tôi nghi là không.

Bình Luận (7)
Luxury Travel Agent Who Hates Spoilers (Cố Vấn Du Lịch Cao Cấp, Ghét Bị Tiết Lộ Trước)
I get Mike White wants a fresh location, but ditching Four Seasons is like a horror movie franchise abandoning haunted houses. That brand synergy was gold.

Tôi hiểu Mike White muốn địa điểm mới, nhưng bỏ Four Seasons giống như phim kinh dị từ bỏ nhà ma. Mối liên kết thương hiệu kia từng là vàng thật.

Freelance Location Scout with Debt (Thợ Dò Địa Điểm Tự Do, Đang Gánh Nợ)
Paradise lost budget. That’s why they’re in France. Simple as that.

Hết ngân sách cho thiên đường. Vì vậy họ sang Pháp. Đơn giản vậy thôi.

HBO Stockholder & Sushi Enthusiast (Cổ Đông HBO và Tín Đồ Sushi)
Mike White can shoot in a dumpster next to a nuclear plant for all I care. As long as rich guests die in increasingly creative ways, I’ll renew my Max subscription.

Mike White có thể quay ở thùng rác cạnh nhà máy hạt nhân thì tôi cũng kệ. Miễn là khách giàu chết theo cách sáng tạo ngày càng tăng, tôi vẫn gia hạn gói Max.

Ethics Professor Who Watched All Seasons (Giáo Sư Đạo Đức, Đã Xem Hết Các Mùa)
The show was never about the resorts. It’s about how wealth distorts humanity. A palace in Paris can be just as soul-crushing as a beach in Maui.

Phim chưa bao giờ là về resort. Nó về cách của cải làm méo mó nhân tính. Một cung điện ở Paris cũng có thể nghiền nát tâm hồn như bãi biển Maui.

Mike White's Former College Roommate (probably) (Bạn Cùng Phòng Đại Học Của Mike White (chắc thế))
He told me over bong rips in 1998 that his dream was to make rich people uncomfortable in nice places. We’re living that dream.

Anh ấy từng nói với tôi giữa những lần hút cần năm 1998 rằng ước mơ của anh là khiến người giàu cảm thấy bất an ở nơi sang. Giờ ta đang sống điều đó.

Wanda Sykes Fan Club President (Hội Trưởng Hội Người Hâm Mộ Wanda Sykes)
If Wanda isn’t in season 4, I’m staging a protest outside HBO’s offices with sandwich boards that say ‘Where’s Wanda?!’

Nếu Wanda không xuất hiện mùa 4, tôi sẽ tổ chức biểu tình trước văn phòng HBO với bảng ghi ‘Wanda Đâu Rồi?!’

Skeptical Screenwriting TA (Trợ Giảng Viết Kịch, Luôn Nghi Ngờ)
France is overdone. They need to go somewhere truly uncomfortable—like a corporate retreat in Nebraska.

Pháp thì đã quá cũ. Họ nên đi nơi thực sự khó chịu — kiểu hội thảo công ty ở Nebraska.