Lane Kiffin Ditches Ole Miss in Playoff Season—Is This a New Low or Just Business in the SEC?

Lane Kiffin bỏ Ole Miss giữa mùa playoff – Đây là hành xử thiếu tôn trọng hay chỉ đơn giản là 'làm ăn' trong thế giới bóng bầu dục SEC?

www.espn.com

Lane Kiffin pulled the football equivalent of ghosting your long-term partner to elope with their rich cousin — right before the wedding. After leading Ole Miss to an 11-1 season and a near-guaranteed CFP berth, he’s ditching the team mid-airplane ride to LSU, where a $12M annual contract and Death Valley’s roar await.

Lane Kiffin vừa làm điều tương tự như việc biến mất không lời từ biệt với người yêu lâu năm, rồi bỏ trốn cưới người anh họ giàu có — ngay trước lễ cưới. Sau khi dẫn dắt Ole Miss đến mùa giải 11-1 và gần như chắc chắn vào playoff, ông ta đang bỏ đội lại giữa lúc máy bay chuẩn bị cất cánh đến LSU, nơi chờ sẵn hợp đồng 12 triệu USD mỗi năm và tiếng gầm rú ở 'Thung lũng Tử thần'.

Ole Miss isn't crying—they're adapting. They’ve already promoted defensive coordinator Pete Golding, who’s low on fame but high on grit. Meanwhile, Kiffin claims God told him it was time for a 'new chapter.' Honestly? That’s less divine inspiration and more 'I finally got the job I wanted.'

Ole Miss không khóc — họ đang thích nghi. Họ đã thăng chức trợ lý phòng ngự Pete Golding, người ít tiếng tăm nhưng đầy bản lĩnh. Trong khi đó, Kiffin khẳng định Chúa bảo ông ta đến lúc 'mở trang mới'. Thật lòng không? Không phải là linh cảm thiêng liêng mà là 'Cuối cùng tôi cũng có việc tôi muốn'.

Bình Luận (7)

Ole Miss Lifelong Fan (Người hâm mộ trung thành Ole Miss)

I've worn red and blue since '97. Never thought I'd see a coach walk out on us before a playoff run. Kiffin took our wins, our loyalty, and then ghosted us like a bad date. Classless move. Golding doesn't have his name, but he's got our heart.

Tôi mặc áo đỏ-xanh từ năm '97. Chưa bao giờ nghĩ sẽ thấy HLV bỏ đội giữa lúc vào playoff. Kiffin lấy chiến thắng, lấy lòng trung thành của chúng tôi, rồi biến mất như một buổi hẹn hụt. Hành động kém duyên. Golding không có tên tuổi, nhưng ông ấy có trái tim của chúng tôi.

SEC Salary Watcher (Người theo dõi mức lương SEC)

Let's be real: coaching is a business. Kiffin didn't betray anyone. He got an offer no coach could resist—$12M a year, Death Valley, championship pedigree. Ole Miss is a mid-tier program. The ceiling was low. He's optimizing his career.

Hãy thực tế nào: huấn luyện là công việc kinh doanh. Kiffin chẳng phản bội ai hết. Ông ấy nhận được lời mời không HLV nào từ chối được — 12 triệu USD mỗi năm, 'Thung lũng Tử thần', dòng máu vô địch. Ole Miss chỉ là đội hạng trung. Tiềm năng có hạn. Ông ấy đang tối ưu hóa sự nghiệp.

Ole Miss Lifelong Fan (Người hâm mộ trung thành Ole Miss)

Oh sure, it's a 'business' when it's convenient. But you don't abandon your team during the most important moment just because money calls. That's not a CEO move—that's a used car salesman move.

Ồ đúng vậy, khi thuận tiện thì thành 'làm ăn'. Nhưng bạn không thể bỏ rơi đội mình ở thời điểm quan trọng nhất chỉ vì tiền gọi. Đó không phải phong cách CEO — mà là chiêu trò của kẻ bán xe cũ.

Saban Disciple (Học trò của Saban)

Nick Saban always said: 'You're not doing your job if you're not thinking about your next job.' Kiffin followed the code. It's ruthless, but that's elite coaching. You don't cry—you build.

Nick Saban luôn nói: 'Nếu bạn không nghĩ đến công việc tiếp theo, là bạn chưa làm tròn trách nhiệm.' Kiffin tuân thủ quy tắc. Rất tàn nhẫn, nhưng đó là bản chất của HLV elite. Bạn không khóc — bạn xây dựng.

Midnight Oil Professor (Giáo sư thức khuya dậy sớm)

Imagine a surgeon announcing mid-surgery: 'I got a better job. Finish it without me.' That’s what Kiffin did. The 'God told me' line? Pure performance. This is about power, legacy, and ego—the holy trinity of college football.

Hãy tưởng tượng một bác sĩ phẫu thuật thông báo giữa ca: 'Tôi có việc tốt hơn rồi. Các anh cứ làm tiếp mà không cần tôi.' Đó chính là điều Kiffin làm. Câu 'Chúa bảo tôi'? Chỉ là diễn trò. Đây là về quyền lực, di sản và cái tôi — bộ ba thiêng liêng của bóng bầu dục đại học.

LSU Fan Future Optimist (Người hâm mộ LSU đầy hy vọng)

Kiffin may have baggage, but he brings a chip on his shoulder and a playbook that scores points. We've been chasing titles—finally, we've got a coach who’s desperate to win one. That hunger? Priceless.

Kiffin có thể mang theo baggage, nhưng ông ấy mang theo lòng khao khát và một bộ chiến thuật biết ghi điểm. Chúng tôi đã rượt đuổi danh hiệu — cuối cùng, chúng tôi có HLV khao khát chiến thắng. Cái khao khát đó? Vô giá.

Pete Golding Believer (Người tin vào Pete Golding)

Golding’s not flashy. He doesn’t tweet. He doesn’t chase headlines. But he’s been building something real at Ole Miss. We don’t need a superstar—we need a leader.

Golding không hào nhoáng. Ông ấy không lên mạng than vãn. Ông ấy không chạy theo tiếng tăm. Nhưng ông ấy đang xây dựng thứ gì đó thật sự ở Ole Miss. Chúng tôi không cần ngôi sao — chúng tôi cần một người lãnh đạo.

Lane Kiffin Ditches Ole Miss in Playoff Season—Is This a New Low or Just Business in the SEC?

Lane Kiffin bỏ Ole Miss giữa mùa playoff – Đây là hành xử thiếu tôn trọng hay chỉ đơn giản là 'làm ăn' trong thế giới bóng bầu dục SEC?

Caleb Williams vẫn ổn, J.J. McCarthy chưa phải giải pháp, và Vikings đã phạm sai lầm KHỦNG khi để Darnold ra đi

Texas vừa phá vỡ luật playoff bóng bầu dục đại học với thành tích 9-3?