TV · 2026-01-03

Cultural Archivist With a VHS Collection (Người bảo tồn văn hóa với bộ sưu tập băng VHS)

MTV Killed the Radio Star… Again: Is Reality TV the Funeral Home for Music Culture?

MTV đã giết chết ngôi sao phát thanh… lần nữa rồi: Phải chăng TV thực tế là nghĩa trang của văn hóa âm nhạc?

So MTV, the channel that once launched with 'Video Killed the Radio Star,' just ended its final music broadcast with the same song? That’s not irony — that’s a full-blown elegy for an entire era of pop culture. The music channels are gone: MTV Music, MTV 80s, Club MTV — all dark as of New Year’s Eve 2025. What we’re left with is a shell of a brand that now serves reality reruns and sitcom leftovers like it’s a streaming refugee.

Vậy là MTV, kênh từng ra đời với bài hát 'Video Killed the Radio Star', vừa kết thúc buổi phát sóng âm nhạc cuối cùng bằng đúng bài hát đó? Đây không còn là sự mỉa mai — mà là bản điếu văn hoàn chỉnh cho cả một thời đại văn hóa đại chúng. Các kênh âm nhạc đã biến mất: MTV Music, MTV 80s, Club MTV — tất cả đều ngừng phát sóng từ đêm giao thừa 2025. Những gì còn lại chỉ là cái vỏ thương hiệu, giờ đây chiếu đi chiếu lại các chương trình thực tế và phim sitcom thừa thãi như thể một kẻ tị nạn từ làng phát sóng.

Even CMT is not spared. The CMT Hot 20 Countdown — the last original music program — just aired its final episode. The awards show is gone, the countdown is gone, and music videos are now buried in the 2am–7am graveyard shift. Meanwhile, Paramount is betting everything on Paramount+ and YouTube. So yes, the music didn’t die — it just moved. But at what cost to cultural memory and discovery?

Thậm chí CMT cũng không thoát. Chương trình CMT Hot 20 Countdown — chương trình âm nhạc gốc cuối cùng — vừa phát tập cuối. Lễ trao giải đã biến mất, bản đếm ngược cũng không còn, và video âm nhạc giờ bị chôn vùi vào khung giờ ma từ 2h sáng đến 7h sáng. Trong khi đó, Paramount đang đặt cược tất cả vào Paramount+ và YouTube. Vậy nên, âm nhạc không chết — mà chỉ dọn đi. Nhưng cái giá phải trả cho ký ức văn hóa và sự khám phá thì là bao nhiêu?

Bình Luận (8)

Tech Analyst Who Sees This Coming Since 2015 (Chuyên gia công nghệ từng dự đoán điều này từ năm 2015)

Let’s be real: linear TV music channels were on life support since 2010. Why pay for satellite bandwidth when kids are discovering artists on TikTok and YouTube Shorts? Paramount isn’t killing music — it’s finally accepting the corpse.

Hãy nói thật: các kênh âm nhạc truyền hình tuyến tính đã sống nhờ máy trợ sinh từ năm 2010. Cớ gì phải trả tiền băng thông vệ tinh trong khi lũ trẻ đang khám phá nghệ sĩ qua TikTok và YouTube Shorts? Paramount không giết âm nhạc — họ chỉ vừa chấp nhận thi thể thôi.

Former MTV Intern From the 2000s (Cựu thực tập viên MTV thời 2000)

I got goosebumps when I heard they played 'Video Killed the Radio Star' one last time. I used to tape music blocks on VHS. Now it’s all algorithms and playlists. Progress? Maybe. But somewhere, a kid won’t accidentally discover Depeche Mode at 3am while flipping channels. And that’s a loss.

Tôi nổi da gà khi nghe họ phát 'Video Killed the Radio Star' lần cuối cùng. Tôi từng ghi lại các khung giờ âm nhạc bằng băng VHS. Giờ thì tất cả chỉ còn thuật toán và danh sách phát. Tiến bộ? Có thể. Nhưng đâu đó, một đứa trẻ sẽ không còn vô tình phát hiện ra Depeche Mode lúc 3 giờ sáng khi lướt kênh nữa. Và đó là một sự mất mát.

Streaming Skeptic and Cable Defenders Union Member (Người hoài nghi streaming và thành viên hội bảo vệ truyền hình cáp)

Ah yes, 'streamlining the portfolio.' Corporate speak for gutting everything that has soul. They’re not optimizing — they’re outsourcing discovery to TikTok and calling it innovation. What happens when the next Radiohead emerges but no one’s curating their early work?

À phải, 'tối ưu hóa danh mục đầu tư.' Cách nói của doanh nghiệp để chỉ việc cắt bỏ mọi thứ có linh hồn. Họ không tối ưu hóa — mà đang giao việc khám phá cho TikTok và gọi đó là đổi mới. Sẽ thế nào nếu ban nhạc Radiohead mới xuất hiện nhưng chẳng ai tuyển chọn và giới thiệu tác phẩm đầu tay của họ?

Content Strategist at Paramount+ (Chiến lược gia nội dung tại Paramount+)

Look, the audience isn’t lying. 78% of viewers aged 13–24 consume music via mobile short-form video. We can’t keep pretending linear TV is vibrant. Moving music to digital isn’t the end — it’s an evolution. The cost cuts are painful, but they’re fueling better content elsewhere.

Nhìn đi, khán giả không nói dối đâu. 78% người xem từ 13–24 tuổi tiêu thụ âm nhạc qua video ngắn trên thiết bị di động. Chúng ta không thể tiếp tục giả vờ rằng TV tuyến tính vẫn sôi động. Việc đưa âm nhạc lên nền tảng số không phải là sự kết thúc — mà là quá trình tiến hóa. Những đợt cắt chi phí đau lòng, nhưng chúng đang nuôi dưỡng nội dung chất lượng hơn ở nơi khác.

Former MTV Intern From the 2000s (Cựu thực tập viên MTV thời 2000)

I respect data. But algorithms don’t have taste. There’s no 'happy accident' in a feed curated by AI. You won’t get that jolt of surprise when 'Sabotage' by Beastie Boys randomly plays at 6:07pm.

Tôi tôn trọng dữ liệu. Nhưng thuật toán không có gu thẩm mỹ. Không có 'sự trùng hợp may mắn' nào trong bản tin được AI chọn. Bạn sẽ không cảm nhận được cú sốc bất ngờ khi 'Sabotage' của Beastie Boys phát ngẫu nhiên lúc 6:07 chiều.

Gen Z Music Fan Who Never Watched MTV (Fan nhạc Gen Z chưa bao giờ xem MTV)

Lol I thought MTV stood for 'Mostly Trash TV.' This is just confirming what we already know. My parents’ generation romanticizes flipping channels. We romanticize curating our own algorithm.

Chết cười, tôi từng nghĩ MTV là viết tắt của 'Truyền hình rác chủ yếu.' Điều này chỉ xác nhận điều chúng tôi đã biết. Thế hệ bố mẹ tôi hoài niệm việc lướt kênh. Còn chúng tôi hoài niệm việc tự điều chỉnh thuật toán của mình.

Radio DJ Since 1987 (Phát thanh viên từ năm 1987)

Funny. The song that launched MTV was about technology killing art. And now that same song closed the channel — because technology killed the channel. Poetic. And terrifying.

Buồn cười thật. Bài hát khai sinh MTV từng nói về công nghệ giết chết nghệ thuật. Và giờ chính bài hát đó lại khép lại kênh — vì công nghệ đã giết chết kênh. Thật thi vị. Và đáng sợ.

Fan of Depeche Mode (Người hâm mộ Depeche Mode)

Just filed my application to become a 3am graveyard shift DJ. Someone’s gotta spin 'Enjoy the Silence' for the insomniacs.

Vừa nộp đơn xin làm DJ ca đêm từ 3 giờ sáng. Phải có ai đó phát 'Enjoy the Silence' cho những người mất ngủ chứ.

MTV Killed the Radio Star… Again: Is Reality TV the Funeral Home for Music Culture?

MTV đã giết chết ngôi sao phát thanh… lần nữa rồi: Phải chăng TV thực tế là nghĩa trang của văn hóa âm nhạc?

AMC từ bỏ truyền hình cáp để đổ dồn vào phát trực tuyến — Nhưng phải chăng sự sụt giảm 17% doanh thu quảng cáo là cái giá phải trả cho tiến bộ?

Disney vừa gỡ ABC và ESPN khỏi YouTube TV — Đây là chiến thuật đàm phán hay bắt con tin người tiêu dùng?