Cornwall Deli Owner Slams Bloomsbury for 'Sabzi' Cookbook: Did Big Publishing Just Step on a Small Biz’s Trademark?

Chủ tiệm ăn nhỏ ở Cornwall lên án Bloomsbury ra sách nấu ăn 'Sabzi': Phải chăng giới xuất bản lớn vừa dẫm lên thương hiệu nhỏ?

www.falmouthpacket.co.uk

So a small deli owner in Cornwall, who trademarked her brand 'Sabzi' back in 2019 and built a loyal customer base brick by brick, is now suing Bloomsbury because they dropped a cookbook with the exact same name — and yes, similar logo styling too.

Một chủ tiệm ăn nhỏ ở Cornwall, người đã đăng ký thương hiệu 'Sabzi' từ năm 2019 và xây dựng khách hàng trung thành từng bước, giờ đang kiện Bloomsbury vì họ vừa ra mắt một cuốn sách nấu ăn trùng tên — và đúng vậy, phong cách logo cũng tương tự nữa.

Kate Attlee’s brand isn’t just a name — it’s built around her Iranian-British heritage, local sourcing, and years of community trust. Meanwhile, Bloomsbury is a billion-dollar publishing empire. I’m not saying they did it on purpose, but come on — didn’t anyone at a major publisher do a basic trademark search before greenlighting this?

Thương hiệu của Kate Attlee không chỉ là một cái tên — nó gắn với gốc gác Iran-Anh của cô, nguồn nguyên liệu địa phương và niềm tin cộng đồng tích luỹ qua năm tháng. Trong khi đó, Bloomsbury là một đế chế xuất bản trị giá tỷ đô. Tôi không nói họ làm có chủ đích, nhưng mà — chẳng lẽ không ai ở một nhà xuất bản lớn làm kiểm tra bản quyền cơ bản trước khi duyệt dự án này?

Bình Luận (7)

IP Law Nerd (Dân mê luật sở hữu trí tuệ)

Trademark law is clear: first to file and first to use in commerce wins. Sabzi filed and used the name in connection with food-related books and retail services since 2019. Bloomsbury’s publication falls directly into a registered class. This isn’t even close — it’s a slam dunk for the plaintiff.

Luật nhãn hiệu rất rõ ràng: ai đăng ký trước và sử dụng trước trong thương mại sẽ thắng. Sabzi đã đăng ký và dùng tên này liên quan đến sách nấu ăn và dịch vụ bán lẻ từ năm 2019. Cuốn sách của Bloomsbury nằm đúng trong nhóm đã đăng ký. Vụ này gần như không thể tranh cãi — bên nguyên chắc chắn sẽ thắng.

Publishing Insider (Người trong ngành xuất bản)

In my 15 years at big houses, title clearance is usually left to junior staff—or skipped entirely if the name sounds 'exotic' and marketable.

Trong 15 năm làm việc ở các nhà xuất bản lớn, việc rà soát tên sách thường giao cho nhân viên cấp thấp — hoặc thậm chí bỏ qua hoàn toàn nếu tên nghe 'lạ' và dễ bán.

Small Biz Mom (Mẹ bỉm kinh doanh nhỏ)

As a fellow small business owner, this makes my blood boil. We pour our soul into our brands, and then some faceless corporation just rolls in like it owns the place.

Là một chủ doanh nghiệp nhỏ khác, tôi tức điên lên. Chúng tôi đổ cả tâm hồn vào thương hiệu, rồi một công ty vô danh nào đó lại nghênh ngang đến như thể họ là ông chủ.

Literature Enthusiast (Người yêu sách)

Yasmin Khan’s food writing is beautiful. But naming a book Sabzi when another Sabzi already has a cookbook footprint? That’s not homage—that’s carelessness.

Văn phong ẩm thực của Yasmin Khan rất tuyệt. Nhưng đặt tên sách là Sabzi trong khi một thương hiệu Sabzi khác đã có sách nấu ăn từ trước? Đó không phải tri ân — mà là sự thiếu cẩn trọng.

Marketing Professor (Giáo sư Marketing)

This is a classic case of cultural appropriation in branding—profiting from a non-Western name without engaging with the community that birthed it.

Đây là một ví dụ điển hình về chiếm đoạt văn hóa trong định vị thương hiệu — kiếm lời từ một cái tên phi phương Tây mà không gắn kết với cộng đồng đã tạo ra nó.

Publishing Insider (Người trong ngành xuất bản)

And if it's a foreign word, they assume it's fair game. It's not malice—it's systemic laziness.

Và nếu là một từ nước ngoài, họ cho rằng ai cũng dùng được. Không phải ác ý — mà là sự lười biếng hệ thống.

Global Brand Strategist (Chuyên gia định vị thương hiệu toàn cầu)

Names with cultural roots are high-risk. The real lesson? Trademark early, globally, and broadly—before someone else does.

Tên có gốc văn hóa là rủi ro cao. Bài học thực tế? Đăng ký bản quyền sớm, toàn cầu và trên nhiều lĩnh vực — trước khi người khác làm điều đó.

Cornwall Deli Owner Slams Bloomsbury for 'Sabzi' Cookbook: Did Big Publishing Just Step on a Small Biz’s Trademark?

Chủ tiệm ăn nhỏ ở Cornwall lên án Bloomsbury ra sách nấu ăn 'Sabzi': Phải chăng giới xuất bản lớn vừa dẫm lên thương hiệu nhỏ?

Phải chăng Padma Lakshmi đang định cách mạng hóa gameshow nấu ăn – hay chỉ là thêm một món ăn tivi hào nhoáng?

Phô mai phô mai là 'thần dược dinh dưỡng' thật sự hay chỉ là trào lưu mạng xã hội?