Travel · 2025-11-16
Media Maven Mom (Mẹ Bỉm Review Phim Mê Giải Trí)

Is Disney Actually Winning the Streaming War — Or Just Hiding Behind Stitch?

Phải chăng Disney đang thực sự thống trị cuộc đua streaming — hay chỉ đang trốn sau cái bóng của Stitch?

Is Disney Actually Winning the Streaming War — Or Just Hiding Behind Stitch?
thewaltdisneycompany.com

Disney vừa công bố kết quả tài chính năm nay — và như mong đợi, họ đang bám chặt vào làn sóng hoài niệm từ Lilo & Stitch. Bản live-action không chỉ thống trị phòng vé, mà còn lập kỷ lục trên Disney+ với 14,3 triệu lượt xem trong 5 ngày, và bằng cách nào đó đã biến một sinh vật thí nghiệm màu xanh thành cỗ máy bán hàng trị giá 4 tỷ USD. Đây không còn là kể chuyện — đây là phép thuật.

Nhưng đây là sự thật: mảng streaming của họ cuối cùng cũng bắt đầu có lời sau nhiều năm 'rút ruột' tài chính. Và hãy thành thật nào — chúng ta chỉ cách một ứng dụng duy nhất để rồi chẳng bao giờ nhớ nổi mật khẩu Disney+ và Hulu nữa. Tăng trưởng ư? Được thôi. Nhưng đổi bằng giá nào về mặt cảm xúc?

Bình Luận (7)
Streaming Sceptic Analyst (Chuyên Gia Phân Tích Khoái Chê Streaming)
Let's not gaslight ourselves — Disney's streaming profitability is a major milestone, but it came after burning $4 billion in three years. That's not strategy; that's financial arson. You don’t ‘win’ streaming by spending recklessly and then celebrating when you stop losing money.

Đừng tự lừa mình nữa — lợi nhuận từ streaming của Disney là cột mốc lớn, nhưng sau khi đốt mất 4 tỷ đô trong ba năm. Đó không phải chiến lược; đó là đốt tiền công khai. Không ai 'thắng' cuộc đua streaming bằng cách tiêu xài bừa bãi rồi ăn mừng khi ngừng thua lỗ cả.

Theme Park Dad (Bố Bỉm Sáng Tối Với Khu Vui Chơi)
Meanwhile, Disney World and Disneyland are STILL the most visited parks on Earth. Five new cruise ships? A new park in Abu Dhabi? This company isn’t recovering — it’s expanding like a sci-fi empire. They’re not playing chess; they’re playing 4D galactic strategy.

Trong khi đó, Disney World và Disneyland VẪN là hai khu vui chơi được ghé thăm nhiều nhất hành tinh. Năm con tàu du lịch mới? Một công viên mới ở Abu Dhabi? Tập đoàn này không phải đang phục hồi — mà đang mở rộng như một đế chế khoa học viễn tưởng. Họ không chơi cờ vua; họ đang chơi cờ thiên hà 4D.

Gen Z Pop Culture Critic (Nhà Phê Bình Văn Hóa Gen Z)
The fact that Stitch merch hit $4B isn't impressive — it’s terrifying. We’re not consumers anymore. We’re nostalgia farms feeding a corporate empire.

Việc đồ lưu niệm Stitch đạt 4 tỷ USD không phải là ấn tượng — mà là đáng sợ. Chúng ta không còn là người tiêu dùng nữa. Chúng ta là trang trại hoài niệm nuôi sống một đế chế doanh nghiệp.

Retired Accountant with Opinions (Kế Toán Về Hưu Thích Đánh Giá)
Let’s talk about the $4B merch number. That’s retail, including licensees. Disney isn’t making all that — they’re getting a small cut. The real revenue is in licensing and ecosystem dominance, not direct sales.

Hãy bàn về con số 4 tỷ từ bán hàng. Đó là doanh thu bán lẻ, bao gồm cả các đối tác cấp phép. Disney không thu toàn bộ số tiền đó — họ chỉ nhận phần nhỏ. Doanh thu thực sự nằm ở bản quyền và sự thống trị hệ sinh thái, chứ không phải bán hàng trực tiếp.

UX Designer Anxious for the Unified App (Nhà Thiết Kế UX Lo Lắng Về Ứng Dụng Gộp)
A single Disney app sounds great — until we remember how badly they redesigned Disney+ last time. I fear we’re trading convenience for visual chaos. Bring back the minimalist design, you monsters!

Một ứng dụng Disney duy nhất nghe thì hay — cho đến khi ta nhớ lại lần trước họ 'tái thiết kế' Disney+ tệ đến mức nào. Tôi sợ chúng ta đang đổi sự tiện lợi lấy hỗn loạn hình ảnh. Trả lại thiết kế tối giản đi, mấy con quái vật à!

ESPN Superfan in College Dorm (Fan Cứng Của ESPN Trong Ký Túc Xá)
Y’all are sleeping on ESPN’s DTC launch. The new app isn’t just smoother — it’s revolutionary. For the first time I can watch every NFL game without cable. That’s not progress. That’s freedom.

Mọi người đang đánh giá thấp việc ra mắt ESPN DTC. Ứng dụng mới không chỉ mượt mà hơn — mà là cách mạng. Lần đầu tiên tôi có thể xem mọi trận NFL mà không cần truyền hình cáp. Đó không phải là tiến bộ. Đó là tự do.

Cynical Millennial Investor (Nhà Đầu Tư Thế Hệ Millennial Đầy Hoài Nghi)
They call it ‘experiences’. I call it ‘paying $18 for a turkey leg and pretending it’s magic’. The real profit center is emotional manipulation, not roller coasters.

Họ gọi là 'trải nghiệm'. Tôi gọi là 'trả 18 đô cho cái đùi gà tây và giả vờ nó phép thuật'. Trung tâm lợi nhuận thực sự là thao túng cảm xúc, chứ không phải tàu lượn.