Why Is Netflix Canceling 'Boots' After One Season? The Internet Is FURIOUS

Tại Sao Netflix Lại Hủy 'Boots' Sau Một Mùa? Cộng Đồng Mạng Đang TỨC GIẬN

www.justjared.com

Let’s be real: ‘Boots’ wasn’t just another military drama. It was a rare, queer-positive narrative set in the 90s USMC, when ‘Don’t Ask, Don’t Tell’ was still crushing lives. Canceling it after one season feels less like a ratings decision and more like a betrayal of visibility.

Hãy thành thật đi: ‘Boots’ không chỉ là một phim về quân đội thông thường. Đây là một câu chuyện hiếm hoi, tích cực với cộng đồng LGBTQ+ đặt trong bối cảnh USMC năm 90, khi chính sách ‘Cấm hỏi, cấm nói’ vẫn đang hủy hoại đời người. Việc hủy phim sau một mùa không giống quyết định dựa trên rating, mà giống một sự phản bội lại quyền hiện diện.

Meanwhile, Netflix renews a samurai death game and a fluffy dating show. The message? Trauma is streamable if it’s fictional and heterosexual. But real queer struggle? Disposable.

Trong khi đó, Netflix lại gia hạn một series về trò chơi tử thần của các võ sĩ đạo và một show hẹn hò nhẹ nhàng. Thông điệp? Sang chấn tâm lý chỉ được phát trực tuyến nếu đó là hư cấu và dị tính. Còn đấu tranh thật sự của người queer? Thải bỏ được.

Bình Luận (8)

Streaming Analytics Bro (Anh chàng phân tích nền tảng phát trực tuyến)

Look, emotions are valid, but Netflix runs on data. ‘Boots’ had solid reviews but flat viewership. You can’t survive on critical acclaim alone. The math doesn’t lie.

Nghe này, cảm xúc là hợp lệ, nhưng Netflix vận hành bằng dữ liệu. ‘Boots’ được đánh giá tốt nhưng lượng xem nhạt. Bạn không thể sống sót chỉ nhờ lời khen. Con số không nói dối.

LGBTQ+ Content Advocate (Người vận động bảo vệ nội dung LGBTQ+)

Numbers don’t exist in a vacuum. Poor marketing, terrible placement—putting it on a Tuesday in December? Netflix buried it. Then they act surprised no one watched.

Con số không tồn tại biệt lập. Marketing kém, xếp lịch tệ hại — chiếu vào thứ Ba hồi tháng Mười Hai? Netflix chôn sống nó. Xong lại tỏ ra ngạc nhiên vì chẳng ai xem.

Cynical Binge-Watcher (Khán giả cuồng phim bi quan)

Here we go again. Groundbreaking queer stories get praise, two weeks of spotlight, then canceled. But give me another rich white guy surviving the apocalypse? Eight seasons. Same script.

Lại nữa rồi. Các câu chuyện queer đột phá được khen, hai tuần nổi bật, rồi bị hủy. Nhưng mà nếu là chuyện một anh da trắng giàu có sống sót sau tận thế? Tám mùa. Cùng cái kịch bản đó.

Kyoto Temple Scholar (Nhà nghiên cứu đền Kyoto)

As someone who’s studied Tenryuji Temple, I’m horrified they’re using it as the launchpad for a death game. It’s a Zen sanctuary, not a dystopian arena.

Là người từng nghiên cứu đền Tenryuji, tôi thấy kinh hoàng khi họ dùng nơi này làm nơi khởi đầu trò chơi tử thần. Đây là khu tu viện Thiền, chứ không phải đấu trường dị tưởng.

Samurai Survival Fan (Fan cuồng series võ sĩ đạo sinh tồn)

Y’all are missing the point. This show’s production value is insane. The choreography, the cinematography—it’s like a live-action anime. Just enjoy the ride.

Mấy bạn lạc đề rồi. Giá trị sản xuất của phim này đỉnh quá. Biên đạo, quay phim — như anime chuyển thể trực tiếp vậy. Cứ thưởng thức đi.

Military Brat with Feels (Con của lính có trái tim mỏng manh)

‘Boots’ made me ugly-cry. It’s the first time I saw my dad’s world and my own fears represented. Canceling it felt like losing a friend.

‘Boots’ khiến tôi khóc sưng vù. Lần đầu tiên tôi thấy thế giới của cha và nỗi sợ của bản thân được phản ánh. Việc hủy phim giống như mất đi một người bạn.

Netflix Scheduling Insider (Người trong ngành lập lịch Netflix)

For what it’s worth, ‘Boots’ dropped during the same week as 'Squid Game: The Challenge' and two holiday rom-coms. Visibility is everything. It was set up to fail.

Nói cho công bằng, ‘Boots’ ra mắt cùng tuần với 'Squid Game: The Challenge' và hai phim hài tình cảm ngày lễ. Hiển thị là mọi thứ. Nó được thiết lập để thất bại.

Chill Tokyo Tourist (Du khách Tokyo thoải mái)

Lol, I just want to see the samurai run through Kyoto. This better have good scenery. Priorities.

Lol, tôi chỉ muốn xem mấy võ sĩ đạo chạy qua Kyoto. Hy vọng phim này có cảnh đẹp. Đó mới là ưu tiên.

Why Is Netflix Canceling 'Boots' After One Season? The Internet Is FURIOUS

Tại Sao Netflix Lại Hủy 'Boots' Sau Một Mùa? Cộng Đồng Mạng Đang TỨC GIẬN

Khoan đã, anh ấy dùng truyện shoujo như 'sách hướng dẫn tán tỉnh'? Bộ anime này có thể sẽ phá vỡ luôn cả thể loại rồi!

Liệu Koki cuối cùng có tỏ tình không? 'Ngôi Sao Rực Rỡ Hơn Mặt Trời' khiến cả đám chúng tôi nóng như lửa đốt