Is Canada Accepting Economic Mediocrity? Macklem’s Warning Is a Wake-Up Call
Phải chăng Canada đang chấp nhận kinh tế trung bình? Lời cảnh báo của Macklem là tiếng chuông cảnh tỉnh
torontosun.com
So the head of the Bank of Canada just dropped a truth bomb: unless we fix our broken productivity engine, Canadians are stuck with lower incomes and a shrinking standard of living. But guess what? The government’s response so far has been about as fast as dial-up internet in 2025.
Vậy là thống đốc Ngân hàng Canada vừa tung ra một sự thật chua chát: nếu không sửa chiếc máy năng suất yếu ớt của mình, người Canada sẽ bị kẹt với thu nhập thấp và mức sống ngày càng thu hẹp. Nhưng đoán xem? Phản ứng của chính phủ cho đến nay chậm chạp như kết nối internet quay số ở năm 2025 vậy.
Let’s be real — we’re watching GDP per capita lag behind Mississippi while PM Carney tells youth to ‘sacrifice.’ That’s not leadership, that’s surrender. We don’t need sermons on belt-tightening; we need bold structural reforms like cracking open closed sectors and fixing interprovincial trade barriers. The clock is ticking.
Hãy thẳng thắn đi — chúng ta đang chứng kiến GDP bình quân đầu người thấp hơn cả Mississippi trong khi Thủ tướng Carney lại bảo giới trẻ ‘hy sinh’. Đó không phải lãnh đạo, mà là đầu hàng. Chúng ta không cần những bài giảng về thắt lưng buộc bụng; mà cần những cải cách lớn như mở cửa các lĩnh vực độc quyền và dỡ bỏ rào cản giao thương giữa các tỉnh. Thời gian đang cạn dần.
Macklem không sai — năng suất mới là cách duy nhất để tăng lương thực tế lâu dài. Nhưng cải cách cơ cấu là thứ khiến giới chính trị sợ hãi. Chính trị gia thích nói về ‘tăng trưởng’ cho đến khi điều đó có nghĩa là đối đầu với các nhóm lợi ích mạnh như ngân hàng hay cơ quan quản lý tỉnh.
‘Hy sinh’? Tôi đã 28 tuổi mà vẫn sống cùng bố mẹ, đi làm 2 tiếng mỗi ngày. Danh sách hy sinh của tôi đã kín chỗ. Sao chính phủ không thử hy sinh mấy đặc quyền béo bở trong nội các trước đi?
Đúng, năng suất là then chốt — chúng ta đã biết điều đó từ khi Rogers bắt đầu cảnh báo. Nhưng người ta quên mất: bạn không thể tăng năng suất trong một nền kinh tế bị nghẹt bởi tư tưởng ‘đừng xây nó gần nhà tôi’ và chậm trễ cấp phép.
Mấy bạn cứ drama quá. Canada vẫn có y tế tốt, thiên nhiên và giáo dục ổn. Chúng ta có thể đổi mới mà không cần bán linh hồn. Hãy tập trung vào công nghệ xanh và AI — đó mới là chỗ ta bứt phá thật sự.
‘Đổi mới!’ là khẩu hiệu yêu thích của những người muốn bạn làm việc chăm chỉ hơn với ít thu nhập hơn. Trong khi đó, lợi nhuận doanh nghiệp lại lập kỷ lục mới. Từ ‘chúng ta’ trong giấc mơ đổi mới của bạn thực ra là ai?
Chính xác — đổi mới không phải điều kỳ diệu. Nếu chỉ có cổ đông được lợi, thì đó không phải tiến bộ, mà là bóc lột.
Còn ở vùng nông thôn Canada: chúng tôi đã ‘hy sinh’ từ năm 1983 rồi. Hãy nói tôi nghe về cải cách cơ cấu đi, khi ngân hàng đóng chi nhánh duy nhất và bác sĩ không ghé hơn 6 tháng.
Chúng ta có thể ngừng giả vờ rằng kinh tế vĩ mô sẽ 'thấm xuống' được không? Giới giàu trở nên giàu hơn nhiều trong đại dịch trong khi tiền lương đình trệ. Đã đến lúc đánh thuế tài sản và tái đầu tư vào con người.