Is Apple Still Selling Tablets or Just Waiting for AI to Save Them?

Phải chăng Apple đang bán tablet hay chỉ ngồi chờ AI cứu vãn?

www.wired.com

The iPad A16 might be the perfect tablet for 90% of users—great screen, solid battery, and surprisingly capable with iPadOS 16's Mac-like multitasking. But here’s the kicker: Apple’s basically saying, 'Don’t buy this one too seriously, the real magic is coming in 2026 with AI.'

iPad A16 có lẽ là chiếc tablet hoàn hảo cho 90% người dùng—màn hình tốt, pin trâu, và đáng ngạc nhiên là mạnh mẽ với tính năng đa nhiệm kiểu Mac từ iPadOS 16. Nhưng vấn đề là: Apple đang ngầm nói, 'Đừng mua cái này quá nghiêm túc, phép màu thực sự sẽ đến vào 2026 với AI.'

Meanwhile, you can get an entry-level iPad for $279. It’s not flashy, but it does everything you need—Netflix, emails, light work—without pretending to be a laptop. Honestly, maybe that’s the best version of Apple we’ve seen in years: practical, affordable, and quietly useful.

Trong khi đó, bạn có thể mua iPad mức vào cửa chỉ với 279 đô. Nó không hào nhoáng, nhưng làm được mọi thứ bạn cần—xem Netflix, email, làm việc nhẹ—mà không cố tỏ ra như laptop. Thành thật mà nói, có lẽ đây là phiên bản Apple tuyệt nhất trong vài năm gần đây: thiết thực, giá phải chăng, và hữu dụng một cách âm thầm.

Bình Luận (8)

Apple Fanboy Uncle (Chú Trai Cuồng Apple)

You’re missing the point—Apple’s ecosystem is everything. Sync your iPad with your iPhone, your Mac, your Apple Watch, and even your AirPods, and suddenly it’s not ‘just a tablet.’ It’s a seamless extension of your digital life. That’s worth paying a premium for.

Bạn đang hiểu sai vấn đề—Hệ sinh thái Apple mới là tất cả. Đồng bộ iPad với iPhone, Mac, Apple Watch, thậm chí cả AirPods, và bỗng dưng nó không còn là ‘chỉ một cái tablet.’ Nó trở thành phần mở rộng liền mạch của đời sống số bạn. Đáng đồng tiền bát gạo để trả thêm vì điều đó.

Pragmatic School Teacher (Giáo Viên Thực Tế)

For $279, I bought an iPad for my kids. It does Zoom, Google Classroom, YouTube, and some drawing. Does it have Apple Intelligence? Nope. Do they care? Also no. They just need something that works. Apple gets that.

Với 279 đô, tôi mua iPad cho con. Nó chạy Zoom, Google Classroom, YouTube, và vài phần vẽ. Có Apple Intelligence không? Không. Chúng có quan tâm không? Cũng không. Chúng chỉ cần thứ gì đó hoạt động. Apple hiểu điều đó.

Former Developer Tim (Tim Cựu Lập Trình Viên)

iPadOS 16’s windowing is a joke. You think it’s like a Mac? Try resizing three windows while a notification pops up. It collapses. That’s not multitasking; it’s performative window dressing.

Tính năng cửa sổ trên iPadOS 16 chẳng khác trò đùa. Bạn nghĩ nó giống Mac à? Thử thu phóng ba cửa sổ trong khi một thông báo hiện lên xem. Nó sụp đổ luôn. Đó không phải đa nhiệm; chỉ là màn trình diễn hào nhoáng.

Sarcastic UX Designer (Nhà Thiết Kế UX Đầy Mỉa Mai)

‘The air gap makes it suboptimal for sketching.’ Wow, Apple, thanks for the understatement. It’s like asking an artist to paint on glass over a canvas. You can do it, but why would you want to?

‘Khe hở không khí khiến việc vẽ không lý tưởng.’ Chà, cám ơn Apple vì sự hạ thấp nhẹ nhàng. Giống như bảo họa sĩ vẽ lên kính đặt trên tranh vậy. Làm được chứ, nhưng ai lại muốn vậy?

Student Budget Hacker (Sinh Viên Tiết Kiệm Cực Cấp)

Pro tip: Get the $279 iPad + a used Bluetooth keyboard for $20. That’s a productivity suite for under $300. The ‘real magic’ is not having student debt.

Mẹo cho bạn: Mua iPad 279 đô + bàn phím Bluetooth cũ 20 đô. Đó là bộ công cụ làm việc chỉ dưới 300 đô. 'Phép màu thực sự' là không phải gánh nợ sinh viên.

AI Hype Detox (Người Chống Trào Lưu AI)

Every product is ‘waiting for AI’ now. My toaster? My shoes? At this point, I wouldn’t be surprised if Apple releases ‘Apple Air’: free oxygen, but you have to pay $9.99/month for ‘enhanced breathing experience’.

Giờ mọi sản phẩm đều ‘đang chờ AI.’ Tủ nướng của tôi? Giày của tôi? Tới lúc này, tôi cũng không ngạc nhiên nếu Apple ra mắt ‘Apple Air’: oxy miễn phí, nhưng phải trả 9,99 đô một tháng cho ‘trải nghiệm thở nâng cao’.

Former Developer Tim (Tim Cựu Lập Trình Viên)

And don’t get me started on Slide Over. It’s like Apple remembers one feature from 2015 and calls it an innovation.

Và đừng bắt tôi nói về Slide Over. Giống như Apple chỉ nhớ một tính năng từ năm 2015 và gọi đó là sáng tạo.

Sarcastic UX Designer (Nhà Thiết Kế UX Đầy Mỉa Mai)

My favorite part? Apple ‘saves the real magic for 2026’ while charging full price today. Feels like paying for a software update that doesn’t exist. But hey, it comes in nice colors!

Phần tôi thích nhất? Apple 'giữ phép màu thật sự cho năm 2026' trong khi hôm nay vẫn bán giá đầy đủ. Cảm giác như đang trả tiền cho bản cập nhật phần mềm chưa tồn tại. Nhưng mà, ít ra nó có màu sắc đẹp!

Is Apple Still Selling Tablets or Just Waiting for AI to Save Them?

Phải chăng Apple đang bán tablet hay chỉ ngồi chờ AI cứu vãn?

Apple vừa giảm giá xuống mức 'gãy xương' — Đây là kỳ quan mùa lễ hay dấu hiệu đáng lo về chuỗi cung ứng?

Liệu Apple có sắp biến iPhone thành... cục thủy tinh trơn tuột? Những tin đồn về iPhone 2027 khiến người ta choáng váng