Zachary Levi Just Exposed Hollywood’s Dirty Secret: Faith Sells — But Only When It’s Profitable

Zachary Levi vừa vạch trần bí mật bẩn thỉu của Hollywood: Tôn giáo hút khán giả — nhưng chỉ khi nó kiếm được tiền

www.foxnews.com

Zachary Levi, fresh off playing a lightning-wielding superhero, is now diving into a true story about a Black child prodigy who became a millionaire by age 11 thanks to oil under her land. And while that sounds inspiring — it’s what Levi said about Hollywood that really stings: they ignored faith-based stories for decades, not because they lacked heart, but because they lacked wallet appeal.

Zachary Levi, người vừa rời vai siêu anh hùng bắn tia sét, giờ đang tham gia một câu chuyện có thật về một thần đồng da màu trở thành triệu phú lúc mới 11 tuổi nhờ dầu mỏ dưới đất nhà cô bé. Và dù nghe có vẻ truyền cảm hứng — điều khiến người ta 'chảy máu lòng' lại là những gì Levi nói về Hollywood: họ phớt lờ các phim về đức tin suốt hàng thập kỷ, không phải vì thiếu cảm xúc, mà vì thiếu sức hút ví tiền.

He didn’t hold back: studios wouldn’t touch faith-driven films until they saw a market. Once the money started rolling in from movies like 'War Room' or 'I Can Only Imagine,' every studio suddenly needed a 'spiritual division.' The irony? They claim to be progressive, yet greenlit faith stories only after a spreadsheet gave the thumbs up.

Anh ấy không kiêng nể: các hãng phim không thèm ngó ngàng tới các phim đề cao đức tin cho tới khi thấy thị trường tiềm năng. Khi tiền bắt đầu đổ về từ các phim như 'War Room' hay 'I Can Only Imagine,' mọi hãng phim bỗng dưng cần một 'phòng ban tâm linh'. Thật trớ trêu? Họ tự nhận là cấp tiến, nhưng chỉ duyệt các phim về đức tin sau khi bảng tính đồng ý.

Bình Luận (8)

Faithful Film Scholar (Nhà nghiên cứu phim có đạo đức)

Levi’s observation isn’t just about money — it’s about cultural gatekeeping. Hollywood spent decades defining what a 'universal story' looks like, and surprise, surprise — it rarely included faith, especially of the evangelical or Black church variety. Now that the audience has proven its buying power, the doors are cracked open. But is it respect, or just revenue?

Quan sát của Levi không chỉ nói về tiền — mà là chuyện thao túng văn hóa. Hollywod đã dành hàng thập kỷ để định nghĩa thế nào là 'câu chuyện toàn cầu', và thật bất ngờ — ít khi nào nó bao gồm đức tin, đặc biệt là của người Tin Lành hay nhà thờ da màu. Giờ khán giả đã chứng minh sức mua, cánh cửa hé mở. Nhưng đây là sự tôn trọng, hay chỉ là doanh thu?

Cinematic Capitalist (Nhà tư bản điện ảnh)

Look, art needs investors. If faith-based audiences are willing to spend, studios would be idiotic not to serve them. This isn’t hypocrisy — it’s just supply and demand. You don’t get mad at a grocery store for stocking more plant-based meat because vegans started buying it.

Nghe này, nghệ thuật cần nhà đầu tư. Nếu khán giả có đức tin sẵn sàng chi tiêu, các hãng phim sẽ thật ngớ ngẩn nếu không phục vụ họ. Đây không phải đạo đức giả — chỉ là cung và cầu. Bạn sẽ không giận siêu thị vì họ nhập thêm thịt thực vật vì người ăn chay bắt đầu mua nhiều.

Ethics in Entertainment (Đạo đức trong giải trí)

But here’s the issue: if these films are only greenlit because of profit, will they be handled with integrity? Or will studios slap a cross on any lazy script and call it 'inspirational' to cash in?

Nhưng vấn đề là: nếu các phim này chỉ được bật đèn xanh vì lợi nhuận, liệu chúng có được làm nghiêm túc? Hay các hãng sẽ dán hình thập tự lên kịch bản nhạt nhẽo và gọi đó là 'truyền cảm hứng' chỉ để moi tiền?

Sarah Rector Stan (Fan cứng của Sarah Rector)

Y’all are missing the point. This story is about a BLACK GIRL in 1910s Oklahoma who outsmarted racism and became a millionaire. That’s the miracle. Hollywood can be corrupt, fine. But Sarah Rector? She’s the real superhero.

Mấy bạn lạc đề rồi. Câu chuyện này về một CÔ BÉ DA MÀU ở Oklahoma năm 1910, người đã vượt qua phân biệt chủng tộc và trở thành triệu phú. Đó mới là điều kỳ diệu. Hollywood có thể thối nát, được thôi. Nhưng Sarah Rector? Cô bé mới là siêu anh hùng thật sự.

Cynical Screenwriter (Kịch tác gia nghi ngờ)

Let’s be real: Hollywood doesn’t 'discover' marginalized stories. It exploits them after they gain traction elsewhere. First, ignore. Then, profit. The cycle never ends.

Thành thật đi: Hollywood không 'khám phá' các câu chuyện bị gạt ra ngoài. Họ chỉ khai thác chúng sau khi chúng đã nổi tiếng ở nơi khác. Đầu tiên là phớt lờ. Sau đó là kiếm lời. Chu kỳ này chẳng bao giờ kết thúc.

Middle Ground Mike (Mike Cân Bằng)

Both sides have a point. The market did force Hollywood's hand, but at least the stories are being told. And hey, if a few more kids learn about Sarah Rector because of a spreadsheet? That’s a win.

Cả hai bên đều có lý. Thị trường đã buộc tay Hollywood, nhưng ít nhất các câu chuyện đang được kể. Và này, nếu vài đứa trẻ nữa biết đến Sarah Rector nhờ một bảng tính? Đó vẫn là chiến thắng.

Nostalgic Theatergoer (Khán giả hoài cổ rạp chiếu phim)

Remember when studios made movies because they believed in them? Now it’s all algorithms and demographic reports. We’re not getting art — we’re getting content.

Bạn còn nhớ lúc các hãng phim làm phim vì họ tin vào nó không? Giờ thì toàn thuật toán và báo cáo nhân khẩu học. Chúng ta không còn nhận được nghệ thuật — mà là nội dung.

Optimistic Millennial (Thế hệ Millennial lạc quan)

Okay but can we just appreciate that a story about a Black girl’s brilliance is finally on the big screen? Doesn’t matter why it got made — the impact matters.

Được rồi nhưng chúng ta có thể dành chút ngợi khen vì cuối cùng câu chuyện về trí tuệ của một cô bé da màu đã lên màn ảnh rộng? Khởi điểm không quan trọng — điều quan trọng là tác động của nó.

Zachary Levi Just Exposed Hollywood’s Dirty Secret: Faith Sells — But Only When It’s Profitable

Zachary Levi vừa vạch trần bí mật bẩn thỉu của Hollywood: Tôn giáo hút khán giả — nhưng chỉ khi nó kiếm được tiền

Phải chăng 'All’s Fair' là phim tệ nhất năm – hay là một vở châm biếm thâm sâu mà ai cũng bỏ lỡ?

Liệu Guillermo del Toro có sinh ra để làm 'Frankenstein'... hay Netflix mới là kẻ sinh ra để hủy hoại nó?