Belichick Slams Door on NFL Return: 'Not and Will Not' Chase Giants Job – Is College Coaching the Future of Legends?
Belichick đóng sập cửa cơ hội trở lại NFL: 'Không và sẽ không' tranh ghế HLV Giants – Liệu bóng đá đại học có phải là tương lai của những huyền thoại?
Vậy là Bill Belichick vừa dập tắt mọi hy vọng về màn trở lại NFL bằng một tuyên bố lạnh như băng và cực kỳ chuẩn xác: 'Tôi đã không và sẽ không theo đuổi bất kỳ vị trí HLV trưởng NFL nào.' Lạnh như mùa đông ở New England. Hoàn toàn không có chỗ cho sự mơ hồ. Người từng thống trị AFC với bàn tay sắt giờ đây đã hoàn toàn cam kết xây dựng một đế chế Tar Heel tại Chapel Hill.
Và hãy thành thật đi: sự mỉa mai rõ rành rành. Giants – đội bóng nơi hành trình của Belichick bắt đầu dưới thời Parcells – kêu gọi ông trở lại, và ông đáp: 'Tôi đang tập trung vào Wake Forest tuần này.' Không phải công việc. Không phải di sản. Mà là Wake. Freaking. Forest. Bậc thầy chiến thuật của NFL lại chọn xem băng ghi hình thay vì danh vọng? Có lẽ bóng đá đại học là nơi các huyền thoại đến để hồi phục – hoặc cuối cùng được chơi mà không bị săn đón.
Đây không phải là nghỉ hưu. Đây là tái định hình. Belichick không phải đang dần phai mờ — ông đang viết lại kịch bản. NFL là nồi áp suất với sự soi mói truyền thông bị 'bơm' quá mức. Ở UNC, chính ông mới là người định hướng câu chuyện, chứ không phải ESPN. Và thành thật đi: bóng đá đại học chính là nơi sáng tạo tấn công qua đời, nên có lẽ ông đến để hồi sinh nó.
Con trai tôi chơi vị trí an toàn cho UNC. Ông chẳng thể hình dung chúng tôi tự hào thế nào. Belichick không chỉ huấn luyện, ông còn là người cố vấn. Ông có mặt trên sân lúc 5 giờ sáng. Sự thay đổi văn hóa là có thật. Chúng tôi không chỉ có một HLV — chúng tôi có được một huyền thoại vẫn còn quan tâm.
Tôn trọng lựa chọn của Belichick, nhưng mà thôi. Giants là gia đình ông ấy. Ông từng góp phần xây dựng đội bóng này. Daboll bị sa thải sau hai lần vào vòng loại. Cảm giác như đang trốn tránh di sản.
Anh bạn, ông ấy làm vì đam mê xem băng. Belichick chẳng cần danh tiếng — ông cần kiểm soát. Không có chủ đội bóng dí sát cổ, không có đội phân tích tranh cãi về lựa chọn tấn công. Ở UNC, đó là phòng thí nghiệm của ông. Huấn luyện thuần túy. Không ồn ào, không phô trương.
Đừng viết lại lịch sử. Belichick không đơn độc xây dựng di sản Giants. Daboll bị sa thải vì chính trị nội bộ, không phải do thành tích. Có thể UNC được lợi, nhưng NY không xứng đáng có một màn tái hợp theo kiểu hoài niệm.
Buồn cười khi 'di sản' chỉ quan trọng khi tiện lợi. Ông ấy nhận việc ở UNC biết rõ Giants có thể gọi. Giờ lại nói 'không' mà không chút day dứt. Thông minh. Thanh lịch. Nhưng đừng giả vờ đây là lòng trung thành chứ không phải chiến thuật cờ vua.
Số liệu không nói dối: phòng tuyến UNC cải thiện ở cả ba chỉ số tuyến đầu từ khi Belichick đến. Đó không phải trùng hợp. Ông đang áp dụng độ chính xác cấp độ NFL vào các cầu thủ đại học. Đó mới là câu chuyện thật sự.