Scarlett Johansson Joins Mike Flanagan’s Bold New Take on The Exorcist — Is This the Exorcism Horror Fans Have Been Waiting For?

Scarlett Johansson Gia Nhập Phiên Bản Mới Táo Bạo Của Mike Flanagan Về ‘The Exorcist’ — Đây Có Phải Lễ Phong Ám Mà Người Hâm Mộ Kinh Dị Đang Mong Đợi?

www.yahoo.com

Mike Flanagan’s name attached to a horror project is basically a guarantee of quality at this point — he doesn’t just scare you, he makes you feel the dread in your bones. Now he’s tackling The Exorcist universe, not with a tired sequel or lazy remake, but a ‘fresh, bold’ standalone story. And Scarlett Johansson? In a possession horror? Count me in.

Chỉ cần tên Mike Flanagan gắn với một dự án kinh dị, gần như đảm bảo chất lượng rồi — ông ấy không chỉ dọa bạn, mà khiến bạn cảm thấy nỗi sợ thấm vào tận xương tủy. Giờ đây ông ấy đang chinh phục vũ trụ của 'The Exorcist', không phải bằng phim tiếp nối mệt mỏi hay bản làm lại nhạt nhẽo, mà là một câu chuyện độc lập 'mới mẻ, táo bạo'. Và Scarlett Johansson? Trong một phim về xác thân bị ám? Tôi vào cuộc liền.

The original 1973 film remains a masterpiece — nominated for 10 Oscars and still terrifying 50 years later. But the franchise has been flailing since. Now Universal and Blumhouse are betting big on Flanagan to fix their 2023 misfire, The Exorcist: Believer. Let’s just hope this time, the demon actually shows up — and brings the chills.

Phim gốc năm 1973 vẫn là một kiệt tác — từng được đề cử 10 giải Oscar và vẫn khiến người ta khiếp sợ sau 50 năm. Nhưng dòng phim nối tiếp đã vật vờ từ đó. Giờ đây Universal và Blumhouse đang cược lớn vào Flanagan để sửa chữa sai lầm năm 2023 với 'The Exorcist: Believer'. Cầu mong lần này quỷ dữ thực sự xuất hiện — và mang theo cả cơn lạnh dọc sống lưng.

Bình Luận (8)

Film Professor at NYU (Giáo Sư Điện Ảnh tại NYU)

As someone who teaches horror cinema, I’m fascinated by how Flanagan treats possession not as mere shock, but as psychological and spiritual trauma. His work in 'The Haunting of Hill House' reframed grief as a haunting. Could he now reframe demonic possession as a metaphor for identity collapse? That’s the kind of depth The Exorcist series desperately needs.

Là người giảng dạy điện ảnh kinh dị, tôi rất thích cách Flanagan không xem xác thân bị ám chỉ là cú sốc đơn thuần, mà là sang chấn tâm lý và tinh thần. Tác phẩm của ông trong 'The Haunting of Hill House' đã định nghĩa lại nỗi đau mất mát như một thứ ám ảnh. Phải chăng lần này ông sẽ định nghĩa lại sự ám ảnh bởi quỷ dữ như một ẩn dụ cho sự sụp đổ bản ngã? Đó chính là chiều sâu mà loạt phim 'The Exorcist' đang khao khát.

Budget Paranoid Indie Filmmaker (Nhà Làm Phim Độc Lập Keo Kiệt)

Universal throws millions at reboots while indie horror gems rot on streaming. And now they hand Flanagan — who literally built his career on low-budget, high-scare originals — a franchise crown jewel? The irony could possess me.

Universal phung phí hàng triệu đô cho các bản làm lại, trong khi những viên ngọc phim kinh dị độc lập bị bỏ xó trên nền tảng phát trực tuyến. Giờ lại trao cho Flanagan — người thực sự gây dựng sự nghiệp bằng các phim gốc ít kinh phí nhưng ghê rợn — viên ngọc quý của thương hiệu? Sự mỉa mai này có thể ám tôi mất.

Cathedral Choir Member (Thành Viên Hợp Xướng Nhà Thờ)

The original Exorcist deeply disturbed me as a teenager — not just because it was scary, but because it felt spiritually dangerous. I still can’t watch it. If Flanagan’s version leans into authentic Catholic ritual and theology, not just jump scares, I might finally face it. But if it’s sacrilegious? Then let the real demons come for us all.

Phim 'The Exorcist' gốc từng khiến tôi bồi hồi khi còn thiếu niên — không chỉ vì nó đáng sợ, mà vì cảm giác nguy hiểm về mặt tâm linh. Tôi vẫn chưa thể xem lại. Nếu phiên bản của Flanagan đi sâu vào nghi lễ và thần học Công giáo, chứ không chỉ là những pha hù dọa, tôi có lẽ sẽ dám đối mặt. Nhưng nếu nó báng bổ? Vậy thì hãy để quỷ dữ thật sự đến bắt chúng ta đi.

True Horror Believer (Tín Đồ Phim Kinh Dị Chính Hiệu)

They finally gave Flanagan The Exorcist? It’s about damn time. After the soulless disaster of 'Believer', we need a director who actually believes in horror — not just its box office.

Cuối cùng họ cũng giao 'The Exorcist' cho Flanagan? Đã đến lúc rồi. Sau thảm họa vô hồn của 'Believer', chúng ta cần một đạo diễn thực sự tin vào phim kinh dị — chứ không chỉ mê doanh thu.

Pop Culture Therapist (Chuyên Gia Phân Tâm Văn Hóa Đại Chúng)

People keep calling it ‘the Exorcist universe’ like it’s the MCU. It’s not. It’s one iconic film plus a bunch of forgettable sequels. Let’s not inflate it before the first scene is shot.

Người ta cứ gọi là 'vũ trụ The Exorcist' như thể nó là MCU vậy. Không phải đâu. Chỉ là một phim biểu tượng cộng với vài phần tiếp tục nhạt nhòa. Đừng thổi phồng quá trước cả khi quay cảnh đầu tiên.

True Horror Believer (Tín Đồ Phim Kinh Dị Chính Hiệu)

Oh, and good luck to anyone who thinks they can replace Ellen Burstyn’s performance in ‘Believer.’ You’re not just fighting the devil — you’re fighting cinema history.

À, và chúc may mắn cho bất kỳ ai nghĩ mình có thể thay thế diễn xuất của Ellen Burstyn trong 'Believer'. Bạn không chỉ đấu với quỷ dữ — mà còn đấu với lịch sử điện ảnh.

Cathedral Choir Member (Thành Viên Hợp Xướng Nhà Thờ)

You’re preaching to the choir, my friend. I’ve seen nuns weep after watching the original. That’s not just cinema. That’s revelation.

Anh đang nói đúng trọng tâm rồi, bạn ạ. Tôi từng thấy các nữ tu khóc sau khi xem phim gốc. Đó không chỉ là điện ảnh. Đó là sự mặc khải.

Satanic Panic Survivor '92 (Người Sống Sót Sau Cơn Hoảng Loạn Ma Quỷ 1992)

Back in '92, my school banned D&D for 'summoning demons.' Now Hollywood’s doing it for profit and calling it art. Some of us never recovered. Respect the source material.

Hồi '92, trường tôi cấm trò D&D vì 'gọi quỷ'. Giờ Hollywood làm điều đó để kiếm tiền và gọi là nghệ thuật. Có những người như tôi chưa bao giờ hồi phục. Hãy tôn trọng nguyên tác.

Scarlett Johansson Joins Mike Flanagan’s Bold New Take on The Exorcist — Is This the Exorcism Horror Fans Have Been Waiting For?

Scarlett Johansson Gia Nhập Phiên Bản Mới Táo Bạo Của Mike Flanagan Về ‘The Exorcist’ — Đây Có Phải Lễ Phong Ám Mà Người Hâm Mộ Kinh Dị Đang Mong Đợi?

Phải chăng quái vật Frankenstein là ‘người hướng nội bị hiểu lầm’ nguyên thuỷ, hay chỉ là cái cớ cho kẻ sáng tạo độc hại?

Liệu Guillermo del Toro có sinh ra để làm 'Frankenstein'... hay Netflix mới là kẻ sinh ra để hủy hoại nó?