Movies · 2025-11-10
Film Snob in Sweatpants (Kẻ sành phim trong bộ đồ thể thao)

Is This 2018 Gem the Most Underrated Netflix Comedy of All Time?

Có phải viên ngọc năm 2018 này là phim hài Netflix bị đánh giá thấp nhất mọi thời đại?

Is This 2018 Gem the Most Underrated Netflix Comedy of All Time?
www.usmagazine.com

Game Night vừa quay lại Netflix, và thật là tội lỗi khi bộ phim này vẫn bị đánh giá thấp đến vậy. Nó không chỉ là một phim hài – mà là một vở bi kịch hài được điều chỉnh thời lượng hoàn hảo, có cảm xúc thực sự, gắn kết bởi màn kết đôi đỉnh cao giữa Jason Bateman và Rachel McAdams.

Và đừng để tôi bắt đầu về vai cảnh sát điên rồ trong im lặng của Jesse Plemons – anh ấy 'ăn cắp' mọi cảnh phim bằng sự sắc sảo không cảm xúc. Nếu bạn đang tìm một phim hài thông minh, xem đi xem lại được, cân bằng giữa tiếng cười và kịch tính thực sự, hãy ngừng cuộn và nhấn 'phát'.

Bình Luận (7)
Cinema Theorist PhD (Nhà lý luận phim học tiến sĩ)
What Game Night does so well is subvert the 'couple comedy' trope. Instead of constant bickering or inevitable breakups, you get two hypercompetitive partners who actually enjoy each other. That level of mutual respect is shockingly rare in mainstream cinema.

Điều Game Night làm rất tốt là đảo ngược mô-típ 'phim hài cặp đôi'. Thay vì cãi vã liên miên hay chia tay tất yếu, bạn nhận được hai đối tác cạnh tranh khốc liệt nhưng lại yêu thích nhau. Mức độ tôn trọng lẫn nhau này hiếm một cách đáng ngạc nhiên trong điện ảnh dòng chính.

Annie’s Big Fan (Người hâm mộ trung thành của Annie)
Rachel McAdams deserves an award for making competitiveness sexy. When she says 'I will not lose,' I believe every syllable. Also, their kitchen argument might be the most relatable pre-movie-night fight ever.

Rachel McAdams xứng đáng được giải vì biến sự cạnh tranh thành quyến rũ. Khi cô ấy nói 'Tôi sẽ không thua', tôi tin từng âm tiết. Ngoài ra, cảnh cãi nhau trong bếp của họ có thể là cuộc cãi vã trước xem phim chân thật nhất từ trước đến nay.

True Crime Stan (Fan cứng của phim tội phạm thật)
Let's be real: the only reason this movie works is Jesse Plemons. His character lives in a shrine to his ex-wife, but somehow isn't creepy. That’s acting. That’s range.

Hãy thành thật đi: lý do duy nhất phim này thành công là nhờ Jesse Plemons. Nhân vật của anh sống trong ngôi đền tưởng niệm người vợ cũ, nhưng lại không hề đáng sợ. Đó mới là diễn viên. Đó mới gọi là kỹ năng diễn xuất.

Cinema Theorist PhD (Nhà lý luận phim học tiến sĩ)
Funny you say that—Plemons’ arc is actually a brilliant satire of masculinity and emotional repression. He’s not unhinged; he’s heartbroken and trained to process grief with data.

Buồn cười là bạn lại nói vậy – hành trình của Plemons thực chất là một vở châm biếm thông minh về nam tính và sự kìm nén cảm xúc. Anh ấy không điên loạn; anh ấy đau khổ và được đào tạo để xử lý nỗi đau bằng dữ liệu.

Skeptical Streamer (Người xem cẩn trọng)
All the hype’s making me suspicious. Every comedy with a 'killer game night' premise ends up as chaotic mess with no real jokes.

Tất cả sự quảng bá khiến tôi nghi ngờ. Mọi phim hài với cốt truyện 'một đêm chơi game chết chóc' cuối cùng đều thành hỗn loạn mà không có trò đùa thực sự nào.

Game Night Apologist (Người bênh vực Game Night)
You haven’t seen it, have you? The chaos is the point. The script is tighter than most 'serious' thrillers. Every weird decision pays off by the third act.

Bạn chưa xem phim đó đúng không? Chính sự hỗn loạn là mục đích. Kịch bản chặt chẽ hơn nhiều phim giật gân 'nghiêm túc'. Mỗi quyết định kỳ quặc đều có lời giải thích vào hồi ba.

Netflix Algorithm Survivor (Người sống sót qua thuật toán Netflix)
Just watched it last night. 10/10. Already rewatching. My thumbs are tired from swiping, but this? This I chose. And I’m proud.

Tôi vừa xem tối qua. 10/10. Đã xem lại rồi. Ngón tay tôi mỏi vì vuốt qua hàng chục phim, nhưng lần này? Lần này tôi chọn. Và tôi tự hào.