Is the Euro's Rally a Sign of US Dollar Weakness or Just Wishful Thinking?

Euro'nun yükselişi, ABD Doları'nın zayıflığının işareti mi yoksa sadece kör bir ümitsizlik mi?

www.fxstreet.com

EUR/USD just punched through 1.1630, marking its sixth straight day of gains — and it's doing so despite a fresh drop in Eurozone manufacturing PMI. That tells you everything you need to know: this isn’t about Europe getting stronger. This is about the dollar looking increasingly fragile.

EUR/USD, 1.1630 seviyesini aştı ve ardışık altıncı günü yükselişle kapattı — halbuki Euro Bölgesi’nde sanayi PMI’si yeni bir düşüş yaşarken. Bu, söylemek istediklerinin hepsini söylüyor: Bu yükseliş, Avrupa’nın güçlü hale gelmesiyle ilgili değil. Konu, doların giderek daha kırılgan görünmesi.

With the Fed expected to cut rates next week and Trump possibly pushing a dovish candidate into the central bank chair, the USD may simply be priced for surrender. All eyes are now on the ISM Manufacturing PMI. If it comes in weak, the bull case for EUR/USD might go from speculative to inevitable.

Fed'in önümüzdeki hafta faiz indiriminde bulunması beklenirken ve Trump'ın merkez bankasına doviz eğilimli bir aday önerme olasılığı göz önünde bulundurulduğunda, doların değeri tam anlamıyla pes etmiş gibi görünüyor olabilir. Artık tüm gözler ISM Sanayi PMI'sinde. Veri zayıf çıkarsa, EUR/USD için yükseliş hikayesi spekülatif olmaktan çıkıp kaçınılmaz bir sonuç haline gelebilir.

Yorumlar (8)

FX Trader with Sleep Issues (Uyku Sorunlu Döviz Traderı)

Let’s stop pretending. This isn’t technical strength. It’s a full-scale collapse in dollar confidence. When the world’s reserve currency gets priced like a distressed asset, we’re already in crisis mode.

Hayal kurmayı bir kenara bırakalım. Bu teknik güçlü olmaktan değil. Dolar güveninde tam kapsamlı bir çöküş var. Dünya rezerv parası, zor durumdaki bir varlık gibi değerlendiriliyorsa, artık kriz modundayız demektir.

Cynical Economics Grad Student (Alaycı İktisat Lisansüstü Öğrencisi)

The dollar isn’t weak — it’s just finally reflecting reality. We’ve been running trillion-dollar deficits while pretending the Fed can print and pray. Surprise: markets aren’t fooled forever.

Dolar zayıf değil — sadece artık gerçekliği yansıtmaya başladı. Fed'in basıp dua etmesinin işe yarayacağına inanarak trilyon dolarlık açıkla yürüyoruz. Şaşırtıcı değil: piyasalar sonsuza dek kandırılamaz.

Retired Central Bank Advisor (Emekli Merkez Bankası Danışmanı)

A dovish Fed chair nominee won’t change the data. If inflation picks up again, even a Trump pick will have to raise rates. Markets are pricing in a fairy tale.

Doviz eğilimli bir Fed başkanı adayı veriyi değiştirmez. Enflasyon tekrar artarsa, Trump'ın adayı bile faizleri artırır. Piyasalar masal fiyatlaması yapıyor.

Tech Bro Buying EUR Pairs (Euro Çiftleri Almaya Çalışan Teknoloji Genci)

I don’t care about PMIs. Charts say 1.1670 is next. I’m long and I’m not looking back. This is the moon or bust trade.

PMI'lere aldırış etmiyorum. Grafikler bana bir sonraki hedefin 1.1670 olduğunu söylüyor. Pozisyonum açık ve geriye bakmıyorum. Bu ya ayı görürüm ya da batırım dediğim bir alım.

Sensible Forex Teacher (Saklı Döviz Öğretmeni)

Guys, remember 2017? Euro jumped from 1.05 to 1.25 in six months. Then it gave it all back. FOMO kills more traders than bad entries.

Arkadaşlar, 2017'yi hatırlıyor musunuz? Euro altı ayda 1.05'ten 1.25'e fırladı. Sonra hepsini geri verdi. FOMO, yanlış girişlerden daha çok tüccarı öldürür.

Eurozone Small Business Owner (Avro Bölgesi Küçük İş Sahibi)

Great for traders. Terrible for my exports. A strong Euro means my products are more expensive in the US. I’m happy for the bulls, but someone’s paying the price.

Tüccarlar için harika. İhracatım için korkunç. Güçlü euro, ürünlerimin ABD'de daha pahalı olmasına neden oluyor. Boğalara seviniyorum ama kimse bunun bedelini ödüyor.

Inflation Hawks Anonymous (Enflasyon Şahinleri Anonim)

Enjoy the strong Euro now. Wait until the Fed’s next rate hike cycle begins. That’ll be the real stress test.

Şimdilik güçlü euro'dan faydalanın. Fed'in bir sonraki faiz artırımı döngüsü başladığında bekleyin. O gerçek stres testi olacak.

Gold Bug with a Sense of Humor (Mizah Anlayışlı Altıncı)

When the dollar and euro fight, I quietly buy gold. It’s the only currency that doesn’t need a central bank to believe in it.

Dolar ve euro savaşırken, sessizce altına alırım. Merkez bankasına inanmanı gerektirmeyen tek para birimi bu.

Is the Euro's Rally a Sign of US Dollar Weakness or Just Wishful Thinking?

Euro'nun yükselişi, ABD Doları'nın zayıflığının işareti mi yoksa sadece kör bir ümitsizlik mi?

Euro 1,15 Dolar’a Geriledi – Dolar'ın Hâkimiyeti Geri mi Dönüyor?

Yen'in büyük dönüşü nihayet geldi mi yoksa bu sadece ölü bir kedinin seğirmesi mi?