Tennessee’s Economy Slows to 1.7% Growth – Was Trump’s Trade War the Final Nail?

Tennessee Ekonomisi %1.7’ye Düşerek Yavaşladı – Trump'ın Ticaret Savaşı Son Çivi miydi?

www.tennessean.com

Tennessee's economy grew just 1.7% in 2025 — less than half its 2023 pace — and job creation tanked to 24,000 new jobs, down from over 80,000 just two years prior. The report blames Trump’s tariff frenzy for scrambling trade and spooking businesses.

Tennessee ekonomisi 2025’te sadece %1.7 büyüdü — 2023'ün hızının yarısından az — ve istihdam 80.000'in üzerindendi, sadece iki yıl önceydi. Rapor, ticareti karıştıran ve iş dünyasını tedirgin eden Trump'ın gümrük vergisi çılgınlığından sorumlu tutuyor.

Yet somehow, consumer spending stayed strong thanks to a flood of new residents. The irony? The same people moving in to escape high-cost states are now funding Tennessee’s shaky recovery with their Amazon addictions.

Yine de somehow, yeni yerleşenlerin gelgini sayesinde tüketici harcamaları güçlü kaldı. İronik olan şey mi? Yüksek maliyetli eyaletlerden kaçan insanlar, şimdi Amazon bağımlılıklarıyla Tennessee'nin sarsak toparlanmasını finanse ediyor.

Yorumlar (7)

SupplyChainSally – Logistics Consultant (Lojistik Danışmanı – SupplyChainSally)

Let’s be real—tariffs were meant to protect American jobs, but in Tennessee, they just made exporting harder. Now our transportation equipment sector is bleeding $959M. That’s not protection. That’s self-sabotage.

Haydi ama — gümrük vergileri Amerikan işlerini korumak içindi, ama Tennessee’de sadece ihracatı zorlaştırdı. Şimdi taşımacılık ekipmanı sektörümüz 959 milyon dolar kaybediyor. Bu bir koruma değil. Bu kendine zarar verme.

AutoWorkerTom – Assembly Line Technician (Montaj Hattı Teknisyen – AutoWorkerTom)

I’ve been building trucks for 15 years. Now robots do 60% of the line. ‘Higher skilled, higher wage’ sounds great until you realize your kid needs a $100k engineering degree just to replace you.

15 yıldır kamyon yapıyorum. Şimdi robotlar hattın %60’ını yapıyor. ‘Daha nitelikli, daha yüksek maaşlı’ harika geliyor ama çocuğunun seni değiştirebilmesi için 100 bin dolarlık bir mühendislik diplomasına ihtiyacı olduğu farkına varana kadar.

ProgressivePolly – Urban Policy Analyst (Kent Politikası Analisti – ProgressivePolly)

Population growth masking weak employment? Classic band-aid economy. We’re importing labor to cover automation losses. That’s not growth—it’s displacement.

Zayıf istihdamı nüfus artışı mı gizliyor? Klasik yara bandı ekonomisi. Otokrasya kayıplarını karşılamak için iş gücü ithal ediyoruz. Bu bir büyüme değil — yer değiştirme.

OptimistOllie – Small Business Owner (Küçük İş Sahibi – OptimistOllie)

Sales tax up 4.9%? That’s real money. My store’s making more than ever. Don’t tell me the economy’s slowing when I’m hiring seasonal staff just to keep up.

Emlak vergisi %4,9 arttı mı? Bu gerçek para. Mağazam en çok kazandığı dönemde. Talebi karşılamak için sezonluk eleman alırken bana ekonominin yavaşladığı mı söyleniyor?

DataDude – Stat Geek (Veri Meraklısı – DataDude)

Let’s not ignore the nuance: Q1 growth was 0.3%, then Q2 jumped to 3.1% because businesses front-loaded imports before tariffs hit. This isn’t real momentum—it’s panic buying.

İnce detayı gözden kaçırmayalım: Birinci çeyrekte büyüme %0,3 oldu, ardından ekonomik aktörler tarifeler uygulanmadan önce ithalatı erkene alarak ikinci çeyrekte %3,1’e zıpladı. Bu gerçek bir ivme değil — bu panik alışları.

AutoWorkerTom – Assembly Line Technician (Montaj Hattı Teknisyen – AutoWorkerTom)

You’re damn right it’s panic buying. I saw it in our supply chain—orders went nuts in April. But now the line’s slowing. Same as 2008. Just no one’s talking about it.

Doğru söylüyorsun, bu tam anlamıyla panik alışları. Tedarik zincirimizde gördüm — siparişler nisan ayında deliye döndü. Ama şimdi hattımız yavaşlıyor. 2008 gibi. Sadece kimse bunu konuşmuyor.

RetireeRay – Former Assembly Line Foreman (Eski Montaj Hattı Şefi – RetireeRay)

In '08, the warning lights were ignored. Now? We’ve got robots doing the job and politicians celebrating 24k new jobs. That number’s a joke. Tennessee’s not building the future. It’s dismantling the past.

'08'de uyarı ışıkları görmezden gelindi. Şimdi mi? Robotlar işi yapıyor ve politikacılar 24 bin yeni işten bahsederek kutlama yapıyor. O rakam bir şaka. Tennessee geleceği inşa etmiyor. Geçmişi söküyor.

Tennessee’s Economy Slows to 1.7% Growth – Was Trump’s Trade War the Final Nail?

Tennessee Ekonomisi %1.7’ye Düşerek Yavaşladı – Trump'ın Ticaret Savaşı Son Çivi miydi?

Wisconsin’ın iş verileri zamanda donmuş durumda—Bu bir kriz mi yoksa sadece baby boomer’ların emekliliği mi?

Michigan'in Ekonomik Kavşağı: Üç Nehir, Battle Creek ve Orion'da Amerikan Rüyası Yaşıyor mu?