Is This the Most Chaotic NFL Season in History? Underdogs Rule, Favorites Crumble
Tarihin en kaotik NFL sezonu mu bu? Altıncılar hâkim, favoriler çöktü
www.espn.com
Week 13 flipped the script on everything. Three Thursday games. One Friday. All won by underdogs. The first-place Bucs barely escaped, the Panthers shocked the red-hot Rams, and the Bengals upset the Ravens. Suddenly, playoff races are wide open again. You could argue half the league's supposed 'locks' are now on shaky ground.
13. hafta her şeye ters bir bakış açısı getirdi. Üç Perşembe maçı, bir Cuma maçı. Hepsi altıncılar tarafından kazanıldı. Birinci sıradaki Bucs zor kurtuldu, Panthers kıpkırmızı haldeki Rams'i ezip geçti ve Bengals de Ravens'i devirdi. Birdenbire playoff yarışları yeniden belirsiz hâle geldi. Ligin 'garanti' olan yarısının şu anda titrek bir zeminde olduğunu iddia edebilirsiniz.
The Cowboys, once written off at 3-5-1, are back in the playoff hunt after beating the Eagles and Chiefs in five days. Meanwhile, Lamar Jackson's MVP case is fading, and the Ravens might actually miss the playoffs. Oh, and the AFC North could be won with a losing record. So no, this isn't normal. But it sure is fun.
Eskiden 3-5-1 ile tamamen dışlanan Cowboys, Eagles ve Chiefs'i beş gün içinde yendikten sonra playoff yarışına geri döndü. Bu arada, Lamar Jackson'ın MVP hikâyesi soluyor ve Ravens playoff'a bile gelemeyebilir. Ayrıca AFC Kuzey bölümü bir kaybeden rekorla kazanılabilir. Yani hayır, bu normal değil. Ama kesinlikle eğlenceli.
Carolina'nın Rams'i devirmesi bir şans eseri değil. Ekim'den beri yükselişteyiz. İnsanlar unuttu — bu, genç yeteneklerle dolu ve kritik anlarda topu alan bir savunmaya sahip bir takım. Stafford'u yendik, Brady'nin halefini de yeneriz. Tampa, hadi bakalım.
NFC Güney bölümü yarışı, program zorluğu ve top kaybı farkı ile belirlenecek. Carolina son üç maçta +4 top farkına sahip; Tampa -2. Ocak ayında tarihe geçmek ile önemsiz hâle gelmek arasındaki fark budur.
Tam olarak. Artık istatistik hayranları da fark etmeye başladı. Topu koruruz, sert vururuz, dar maçları kazanırız. İşte Panthers futbolu budur.
Jackson'a ara sezonda uzatma mı? Niye? Aynı fiziksel oyunu artık sunmuyor. Maç başına 30 yardanın altında koşuyor ve üç haftadır touchdown pası atmadı. Bu kadar parayı yarı zamanlı bir yıldıza vermek, franchise ile kumar oynamak demek.
Tek bir sakatlık dolu sezonu görünce onu bitmiş mi diyeceksiniz? Jackson üç yıl önce bu takımı bir Super Bowl'a taşıdı. Sağlığı yerine gelir gelmez, insanlar bir eliti görünce neye benzediğini hatırlayacaklar.
Jakobi Meyers, sessizce fantezi sezonumu kurtarıyor. Adam hiçbir topu düşmüyor. Jaguars onu özellikle alındı çünkü gerideki alıcılar her şeyi düşürüyordu. Şimdi o güvenli liman ve yeni favori insanım.
Kaybeden bir rekorla AFC Kuzey'i kazanmak mı? Bu kaos değil. Modern NFL işte. Rekabet dengesi bir efsaneydi. Herkes ortalama, playoff biletleri çekiliş gibi. Sirkten keyif alın.