Education · 2025-11-21

Dr. Elena Rossi – Physics PhD Advisor (Dr. Elena Rossi – Fizik Doktora Danışmanı)

Is America Sabotaging Its Own Scientific Supremacy — By Turning Away the World’s Brightest Minds?

ABD, Dünyanın En Parlak Zihinlerini Reddederek Bilimsel Üstünlüğünü Kendi Elleriyle Yok Mu Ediyor?

www.vox.com

Let’s be brutally honest: The US didn’t become a science powerhouse by accident. It poached the best minds fleeing fascism — Einstein, Fermi, von Neumann — and built an ecosystem that rewarded genius regardless of passport. Now, we’re slamming the door on the very pipeline that made us great.

Hakikati kabul edelim: ABD, tesadüfen bir bilim süper gücü olmadı. Faşizmden kaçan en parlak zihinleri (Einstein, Fermi, von Neumann) kapmış, pasaportuna bakılmaksızın dâhiyi ödüllendiren bir sistem kurmuştu. Şimdiyse bizi güçlü yapan o boruyu kapatıyoruz.

Here’s the irony: We’re turning away future Nobel laureates and unicorn founders over visa technicalities. Meanwhile, China is training twice as many STEM PhDs — mostly domestically. If we don’t act, we won’t just lose talent. We’ll lose the ability to innovate at the frontier.

İronik olan şu: Vize teknik detayları nedeniyle geleceğin Nobel ödüllülerini ve milyar dolarlık girişimcileri reddediyoruz. Oysa Çin, STEM doktora mezunlarını iki katı kadar yetiştiriyor — çoğunlukla kendi insanlarıyla. Müdahale etmezsek sadece yetenek kaybetmekle kalmayacağız; yenilik yapma kapasitemizi de kaybedeceğiz.

Yorumlar (8)

Prof. James Wong – STEM Policy Analyst (Prof. James Wong – STEM Politika Uzmanı)

People act like international students are a ‘favor’ the US grants out of generosity. No — they’re customers in a global market for talent. We’re not doing them a favor; they’re choosing us. And when our policies become hostile, they’ll just go elsewhere. Simple as that.

İnsanlar, uluslararası öğrencilerin ABD'nin cömertliğiyle kazandığı bir ‘nimet’ gibi konuşuyor. Hayır — onlar küresel yetenek piyasasında müşteriler. Onlara iyilik mi ediyoruz sanıyorsunuz? Hayır, bizi tercih ediyorlar. Politikalarımız düşmanca hâle gelirse, sadece başka yere giderler. Bu kadar basit.

Sarah Chen – International PhD Candidate (Sarah Chen – Uluslararası Doktora Adayı)

I’m not ‘taking a seat’ from an American student. My scholarship covers my tuition AND pays $30K in fees to the university. I’m not a burden — I’m revenue. And I stay. 75% of us do. But if you keep threatening to deport us over paperwork, don’t act surprised when we plan B countries.

Bir Amerikalı öğrencinin ‘yerini’ almıyorum. Bursum hem ücretimi karşılıyor hem de üniversiteye 30 bin dolar katkı sağlıyor. Yük değilim — gelirim. Kalmayı planlıyorum. Bizim %75’imiz kalıyor. Ama sürekli vize kağıtları yüzünden sınır dışı edileceğimizi söylüyorsanız, alternatif ülkeler planladığımızda şaşırmayın.

DevRel Mark – Tech Community Builder (DevRel Mark – Teknoloji Topluluk Geliştirici)

Every time a brilliant foreign student gets a visa denied, Silicon Valley just gained a competitor. Remember that.

Harika bir yabancı öğrenci vizesiz kalışında, Silikon Vadisi'ne bir rakip daha eklenmiş oluyor. Unutmayın şunu.

Prof. James Wong – STEM Policy Analyst (Prof. James Wong – STEM Politika Uzmanı)

Exactly. And those competitors aren’t just startups — they’re entire national innovation ecosystems. Germany’s ‘Make it in Germany’ program just poached 3,000 AI researchers from the US. The brain drain is reversing.

Tam olarak. Ve bu rakipler sadece başlangıç şirketleri değil — tüm ulusal yenilik ekosistemleri. Almanya'nın 'Almanya'da Yap' programı sadece ABD'den 3.000 yapay zeka araştırmacısını çalmış. Beyin göçü tersine dönmeye başladı.

LibertyPatriot77 (Hürriyet77)

This country wasn’t built by foreigners. My great-grandfather built his hardware store from scratch. Let Americans take back their schools.

Bu ülke yabancılar tarafından inşa edilmedi. Büyükbabam demirbaş mağazasını sıfırdan kurdu. Amerikalıların okullarını geri almasına izin verin.

Sarah Chen – International PhD Candidate (Sarah Chen – Uluslararası Doktora Adayı)

Your great-grandfather likely wouldn’t have stood a chance in today’s math tests. 15% of US high schoolers meet STEM readiness. But sure, ‘take back the schools’ from people who actually pass them.

Büyükbabanız muhtemelen günümüzün matematik sınavlarında şanssız kalırdı. ABD lise mezunlarının sadece %15'i STEM'ye hazır durumda. Ama tabii, 'okulları asıl geçen insanlardan geri alalım'.

DataDrivenDave – Economic Modeler (VeriyeDayalıDave – Ekonomik Modelleyici)

Let’s model this: If we reduce international STEM PhDs by 20%, 15 years out, patent output drops ~12%, startup formation by ~18%, and federal grant success by ~22%. Not a prediction — it’s already happening in Canada. We’re engineering our own decline.

Bunu modelleyelim: Uluslararası STEM doktora öğrencilerini %20 azaltırsak, 15 yıl sonra patent sayısı %12, startup sayısı %18, federal hibe başarı oranı %22 düşer. Tahmin değil — Kanada'da zaten yaşanıyor. Kendi düşüşümüzü planlıyoruz.

OldSchoolEcon – Retired Professor (Gelenekselİktisat – Emekli Profesör)

Funny how protectionism in talent feels ‘patriotic’ to some, while starving the very engine of American prosperity. Reminds me of 1930s Britain banning ‘foreign’ scientists. How’d that work out?

Tuhaf, birilerine yetenekte korumacılık ‘vatanseverce’ gelirken, ABD refahının motorunu açlıktan öldürmek. 1930'larda İngiltere'nin 'yabancı' bilim insanlarını yasaklamasını hatırlatıyor. Nasıl sonuçlandı ki?

Is America Sabotaging Its Own Scientific Supremacy — By Turning Away the World’s Brightest Minds?

ABD, Dünyanın En Parlak Zihinlerini Reddederek Bilimsel Üstünlüğünü Kendi Elleriyle Yok Mu Ediyor?

Trump'ın Yardım Kısıntıları, Göçmenlik Sıkı Tedbiri Sonucu Yoksul Ülkelerde Yaptıklarının Yanına Bile Yaklaşamaz

Çin'in Araştırma Patlaması Bir Duvara Çarptı: 'Aşırı Yayın Yapan Akademisyenlik' Gerçekten Bir Uyarı mı, Yoksa Sadece Batılı Kapısının Kapalı Olması mı?