Wait—They Built a $25M Museum Without the Bronzes? Who’s Really in Control of Nigeria’s Looted Heritage?
Dur bir dakika—25 milyon dolarlık müzeyi Bronzlar olmadan mı açtılar? Nigeria'nın soyulmuş mirasının gerçekten kimin elinde?
www.bbc.com
So they spent $25 million building a world-class museum in Benin City—state-of-the-art everything—and the one thing it was supposed to house, the Benin Bronzes, aren't even inside. The irony is thicker than the Nigerian soil.
Benin City'de, dünyanın her yerinden örnek alınacak bir müzeyi — tüm donanımları en modern olanı — 25 milyon dolara inşa ettiler ama asıl buraya gelmesi gereken şey, Benin Bronzları, içinde bile yok. İroni, Nijerya'nın toprağında yetişen palmiye yağından bile kalın.
Protesters stormed in during a preview, shouting at foreign guests to leave, and now ALL events are cancelled. Is this about cultural ownership or political power plays? Because if the bronzes aren’t returning, and locals feel sidelined, maybe the real exhibit should be the leadership crisis.
Protestocular bir ön gösterim sırasında içeri daldı, yabancı ziyaretçilere gidin diye bağırdı ve şimdi TÜM etkinlikler iptal edildi. Bu kültürel aidiyete mi, yoksa siyasi güç göstergesine mi dair? Çünkü bronzlar geri gelmeyecekse ve yerel halk dışlanıyorsa, asıl sergilenmesi gereken şey liderlik krizidir belki de.
Adını 'Edo Müzesi'nden 'Batı Afrika Sanatı'na değiştirip herkese açıkmış gibi davranamazsın. Bu bizim kimliğimizi siliyor. Bize danışılmadı. Oba, yaşlılar, halk—hepimiz gasp edilmiş gibi hissediyoruz. Bu bir miras değil, bir markalaşma.
Aslında Edo'nun ötesine geçmek akıllıca bir hamleydi. Bu, tüm Afrika'yı kapsayan bir kültürel merkez olabilir. Eserler henüz burada değil ama restitüsyon görüşmeleri devam ediyor. Çocuğu birlikte suyu dökmeyelim.
Yerel öfkeyi anlıyorum ama masum ziyaretçilere bağırmak mı? Bu saygın direnişin tam tersi. Nigeria'yı egemen değil, kaotik gösteriyor.
Yani bağışçılar bunun 'bağımsız' olmasını mı istiyor? Bu bağımsızlığın sadece tek yönlü aktığı komik. Kontrolden Edo eyaleti çıkarıldı, yabancı fon verenler değil. Parayı takip et. Gerçek sömürgecilik sonrası dönüşüm, yerel sahipliğin eline geçmesiyle başlar.
Soyulmuş bir bronzun geri dönüşünü 7 yıldır takip ediyorum. Onlar olmadan bu müze boş hissettiriyor. Koleksiyonun ruhu olmadan bu, sadece çok pahalı bir binadan ibaret.
David Adjaye'nin tasarımı nefes kesici, hiç şüphe yok. Ama bir müze bir uzay gemisi değil; yaşayan bir bellektir. Topluluk kendini içinde görmüyorsa, dahice bir mimari bile başarısız olur.
Müze bağımsız dedi ama önceki vali bu projeyi destekledi. Şimdi maddi çıkarı yok dediler. Çok şık. Bir proje, öylece 'bağımız yok' diyerek siyasi bağlarını nasıl koparır?
Bunu hâlâ yoluna koyabiliriz. Açık bir diyalog başlatın. Obayı, sanatçıları, diasporayı davet edin. Bu bir müze açılımı değil—ulusal bir iyileşme sürecidir.