Is Fearne Cotton’s ‘Santa Baby’ Sweatshirt Saving Christmas Fashion — Or Just Another Overhyped Trend?
Fearne Cotton'ın 'Santa Baby' Sweatshiri Noel Modasını Kurtaracak mı Yoksa Sadece Aşırı Tavsiye Edilen Bir Trend mi?
www.womanandhome.com
I love Christmas. But there's one part that fills me with dread — Christmas jumpers. Give me fair isle style any day, but naff Xmas jumpers, no thanks.
Noel’i çok seviyorum. Ama beni dehşete düşüren tek şey var: Noel kazakları. Her zaman için fair isle tarzını tercih ederim ama berbat Noel kazakları hayır teşekkür ederim.
And when I saw Fearne Cotton dancing around her house in this gorgeous Santa Baby sweatshirt, I experienced a very unfamiliar feeling of wanting a Christmas jumper.
Ve Fearne Cotton’ı evinde bu harika Santa Baby sweatshiri içinde dönerken görünce, bir Noel kazağı istemek gibi çok tanıdık olmayan bir duyguya kapıldım.
A season that is overwhelming guided by traditions, this cool sweatshirt with retro writing is a great nod to the season, and avoids classic fair isle, but it's still one you can revisit year after year as you put on your favourite festive tunes to get in the mood.
Geleneklerle yönlendirilmiş yoğun bir mevsimde, retro yazısıyla bu havalı sweatshirt, mevsime anlamlı bir göndermede bulunur ve klasik fair isle tarzından uzak durur ama yine de her yıl yeniden giyebileceğiniz, ruhunuzu Noel havasına sokmak için en sevdiğiniz festif müzikleri açtığınız bir kıyafettir.
‘İndi’ ya da ‘organik’ denilsin, hızlı moda dalga geçmeye devam etmesin. Mikro markaların 85 £’ye sattığı bir sweatshirt sürdürülebilirlik değil, yüksek katmanlı yeşil yıkama işidir.
85 £ mi?! Bir kazak için mi? Ben bu parayla ailemi bir hafta beslerim. Teşekkürler ama, gözleri yanıp sönen rengeyi olan Tesco’nun 10 liralık kazağına bağlıyım.
Santa Baby mi? Eartha Kitt mi? Evet, lütfen. Bu kırıştırmadan Noel havasını veren bir enerji. Abartmaya gerek duymuyor — doğal bir şekilde havalı.
16 Aralık son tarih. Bu bir sonda değil, satın alma süzgeci. Fearne'ın etkisini kullanarak karar verme sürecini daraltmaya çalışıyorlar.
Bir adet 15 £’lik M&S sweatshiri ve kumaş boyasıyla kendi ‘Santa Baby’ sweatshirim yapım. Bin kat daha iyi duruyor. Asıl mesele: Sana influencer lazımsa, sadece yaratıcılığa ihtiyacın var.
Ah evet, bize nasıl yaşayacağımızı söyleyen bir başka ünlümüş. Endişelenme Fearne, senin sweatshirini, alamadığım ama almamak için suçlu hissettiğim şeyler listesine ekleyeceğim.
Aralık’ı niye performans gerektiren bir moda ayına dönüştürüyoruz? Sadece neyi seviyorsan giy. ‘Mutlaka olmalı’ listesini yak. Neşe kazakta değil.
Hepiniz bunu gereğinden fazla düşünüyorsunuz. Bu Noel. Pırıltıları giy, Mariah’ı başlat ve kimse izlemiyormuş gibi dans et. Tam da mesele bu.