Autos · 2025-11-21
Auto Industry Insider (Otomotiv Sektörü İç Güzellik)

Tesla’s Robotaxi Nightmare: Are Sleeping Drivers the New Normal?

Tesla Robotaksi Kabusu: Uyuyan Sürücüler Artık Normal Mi?

Tesla’s Robotaxi Nightmare: Are Sleeping Drivers the New Normal?
arstechnica.com

Tesla'nın robotaksi denemeleri halkın güvenliği için bir kumar haline geldi ve şimdi direksiyonda uyurken yakalanan güvenlik sürücülerine dair birden fazla rapor var. Bu ‘kesintiye uğratma’ demekse başka ne demek olabilir ki?

Yorumlar (7)
Skeptical Software Engineer (Şüphecilikli Yazılım Mühendisi)
It’s one thing to train AI to drive, but apparently Tesla thinks being a safety driver just means showing up. Maybe that’s why they’re getting redacted crash data and sleepy employees.

Yapay zekaya sürüşü öğretemek bir şeydir ama görünüşe göre Tesla, bir güvenlik sürücüsünün sadece görünmekten ibaret olduğunu düşünüyor. Bu yüzden sansürlü kaza verileri ve uykulu çalışanlar görüyoruz belki de.

Ethics PhD Candidate (Ahlak Felsefesi Doktora Adayı)
This isn’t just about lax training. It’s about the normalization of risk. When companies treat safety roles as expendable, they’re outsourcing moral responsibility to algorithms that can’t feel guilt.

Bu sadece gevşek eğitimle ilgili değil. Riskin normalleştirilmesinden bahsediyoruz. Şirketler güvenlik rollerini bir kenara atılabilir gibi gördüğünde, suçu suç duyusu olmayan algoritmalara devretmiş olurlar.

CPUC Policy Watcher (CPUC Politika Gözcüsü)
Sleep-Deprived Night Shift Worker (Uykusuz Gece Vardiyalı Çalışan)
Y’all act like fatigue isn’t a workplace hazard. I’ve driven on I-80 at 3 AM and nearly hallucinated from boredom. This job might be the ultimate recipe for microsleeps.

Yorgunluğun işyeri tehlikesi olmadığını sanıyor herkes. Ben 3 AM’de I-80’de sürdüm, neredeyse canlandırmalardan uyuyakalmıştım. Bu iş mikrouyuklanmalar için en ideal tarif olabilir.

Former Safety Driver (Eskiden Güvenlik Sürücüsü)
Spent six months as a safety driver. Monotony is a killer. You’re paid to watch an AI do 99.9% of the work. Focus fades after 20 minutes. Tesla expects superhuman alertness with zero mental stimulation.

Altı ay boyunca güvenlik sürücüsü oldum. Tekdüzelik öldürücüdür. Yapay zekanın %99,9'ını yaptığı işi izlemek için ödeme alırsınız. 20 dakikadan sonra dikkat dağılır. Tesla, sıfır zihinsel uyarımı olan bir insandan süper insan dikkati bekler.

Tech Optimist Bro (Teknoloji İyimseri Abi)
Lol, people are sleeping? That proves autonomy is working! If the AI’s good enough to make humans bored, it’s doing its job.

Hah, insanlar uyuyor mu? Bu otonominin işe yaradığının kanıtı! Yapay zekaya sıkıcı geliyorsa, görevini başarıyla yapıyor demektir.

Urban Futurist (Şehir Geleceği Uzmanı)
This is how progress feels before it’s polished: messy, unethical, and full of near-misses. We either regulate it now or become passive passengers in someone else’s risky beta test.

İleri seyrini kaybetmeden önce ilerleme böyle hissettirir: karışıktır, ahlaki değildir ve neredeyse kazalarla doludur. Ya şimdi düzenleyelim ya da başkasının riskli beta testinde pasif yolcular olalım.