When a Fire Hydrant Explodes, Is It Nature’s Way of Saying ‘Free Car Wash, Everyone’?
Bir itfaiye hidrantı patladığında, doğa herkese bedava araç yıkama mı teklif ediyor demektir?

Anchorage’in bir hidrantın çarpılmasıyla ani bir kent çeşmesi kazandığını gördük. Klasik Alaska altyapı dansı — paslı borular, donmuş zemin ve 15 dakika boyunca halka açık bir gösteri, sonra buz pateni pistine dönüşüyor.
Su şirketi kimseye suyun kesilmeyeceğini söylüyor ve bu ya hızlı bir şekilde düzelttikleri ya da bizi ilk aşamada zaten kandırdıkları anlamına geliyor. Her iki durumda da hidranta çarpan kişiye tebrikler — mahalleye bedava bir ışık ve ses gösterisi verdi.
Bu tür arızalar kesinlikle önlenebilir. Hidrant koruma kılıfları, donma tehlikesi olan bölgelerde daha derine gömme, daha iyi işaretlemeler — bunların hiçbirinin roket bilimi olduğunu söyleyemeyiz. Burada olan, ertelenmiş bakımın bedelidir.
Videoyu gördüm. Bu su birikintisi öğle yemeğinden önce donmuştu. Biliyor musunuz bunun anlamı nedir? Tarihin en iyisi. Kayma parkuru.
Orada yaşadığım zamanlarda bir hidrant patlaması, kışın su parkına verdiği karşılıktı. Hepimiz kızaklarımızla oraya koşardık. Şehir 'Lütfen geri durun,' derdi, biz de 'Hayır, bu bizim Disneyland'imiz,' derdik.
İnsanların kriz anında içgüdüleri nadiren mantıklıdır. Bir saniye boru patlaması, bir saniye sonra kavşağın yakınında meraklı gözleriyle izleyenlerin yığılması. Polis eklenince de, mükemmel bir trafik sıkışması tarifine sahipsiniz. İnsan doğası iş başında.
Su kaybı, trafik gecikmeleri, donmuş yollar — hepsi birikir. Bu yalnızca bir sızıntı değildi; aynı zamanda bir para zayiatıydı. Ve tahmin edin kim ödüyor? Evet, siz — gelecek yılki su faturanızla.
Bu gerçekleşmesi beklenen bir kaza değil. Yaşlanan altyapının donma-çözülme döngüleriyle karşılaştığındaki sonuçtur. Alaska’nın şebekesi bunun için inşa edilmedi. Ama kimse yükseltmeleri finanse etmedi. Şaşırdınız mı?
Sahte 8 dakikada oradaydık. Hızlı olduğumuz için değil, çünkü sular püskürüyor ve çocuklar botlarıyla oraya doğru koşuyorsa ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz. Eğitim devreye giriyor.
Son dakika: Su, suyun altında bulundu.