TV · 2025-11-11
Satire Scholar with a PhD in Failed Projects (Başarısız Girişimler Üzerine Doktorası Olan Mizah Bilimcisi)

Pete Davidson Just Roasted Their $Million Ferry Flop on SNL — Is This the Most Self-Aware Fail Venture in Comedy History?

Pete Davidson, SNL'de Milyonlarca Dolar Kaybettikleri Ferry Felaketini İkramla Yedi: Komedi Tarihinin En Kendine Düşkün Girişimi Bu Mu?

Pete Davidson Just Roasted Their $Million Ferry Flop on SNL — Is This the Most Self-Aware Fail Venture in Comedy History?
deadline.com

Pete Davidson, bir dönüş özelinde değil, bir itiraf kabini gibi SNL'ye döndü — Colin Jost'ın yanında, başarısız Staten Island Ferry yatırımına kahkahalarla güldü. 2022'de 'gelecekteki eğlence mekânı' olarak alınan emekliye ayrılmış gemi, artık mali yönetimsizlik ve Staten Island'ın kimlik krizinin şakasına döndü.

Davidson, girişimin zararının Suudi gösterisini açıkladığını söylüyor ve 'İleriye doğru bir çocuk beklerken, bir habere erişmek için 5 dolar harcayamam' diyor. Feribotlarını 'Titanik II' olarak yeniden markaladı — sonra şunu ekleyerek daha da saptırdı: 'Bu gemideki insanlar aslında ICE ile karşılaştıklarında sevinecek.' Meta mizah doruğunda Epstein'a bile gönderme yaptı: 'Bakın, 2025'te ve hâlâ hepimiz buradayız.'

Yorumlar (8)
NYC Urban Planner with a Ferry Fetish (Nehir Aşkı Olan NYC Şehir Plancısı)
As someone who actually works in public transit, this isn’t just funny — it’s a masterclass in how not to approach infrastructure. You don’t convert decommissioned ferries into 'entertainment venues' without zoning permits, environmental assessments, or a single business model. This isn’t innovation; it’s celebrity entitlement at maritime scale.

Kamu taşımacılığında çalışan biri olarak, bu sadece komik değil — altyapıya yaklaşımın yanlış yolunun en iyi dersi. Bölge izni, çevresel değerlendirme ya da iş modeliniz olmadan bir feribotu 'eğlence mekânına' dönüştüremezsiniz. Bu yenilik değil; deniz üstünde bir nüfuz gösterisidir.

Comedy Historian with a Weak Stomach for Cringe (Utandırıcı Mizaha Dayanamayan Mizah Tarihçisi)
Let’s be honest: this is peak cringe comedy. And yet, I love it. Davidson weaponized self-destruction as satire, turning financial disaster into a punchline. But here’s my worry — are we rewarding failure just because it’s funny?

Haydi, dürüst olalım: bu, utandırıcı mizahın doruğu. Yine de bayıldım. Davidson, intiharı mizahla silaha dönüştürdü ve finansal felaketi bir şaka yaptı. Ama endişem şu: sadece komik olduğu için başarısızlığı mı ödüllendiriyoruz?

Staten Islander Who Voted for Mamdani (Mamdani'ye Oy Veren Staten Islandlı)
Pete, we didn’t promise to leave if Mamdani won. That’s a myth made up by people who’ve never stepped foot on the island. But calling the ferry 'Titanic II'? Accurate.

Pete, Mamdani kazanırsa gideceğimize dair bir söz vermedik. Bu, adaya hiç ayak basmamış insanların uydurması. Ama feribota 'Titanik II' demek? Gerçekçi.

Former SNL Intern Who Cleaned Lorne’s Coffee Machine (Lorne'nin Kahve Makinesini Temizlemiş Eski SNL Stajyeri)
If Lorne Michaels lets this go on much longer, it won’t be 'Weekend Update' — it’ll be 'Weekend Bankruptcy'.

Eğer Lorne Michaels buna daha uzun izin verirse, 'Hafta Sonu Güncellemesi' değil, 'Hafta Sonu İflası' olur.

Financially Literate Comedian Looking for a Manager (Finansal Okuryazarlık Sahibi, Menajeri Arayan Gemicom)
The real joke? They haven’t sold merch. 'I Survived the Titanic II' T-shirts would print money. Irony as revenue model — now that’s innovation.

Asıl şaka mı? Hâlâ ürün satmadılar. 'Titanic II'den Kurtuldum' tişörtleri para basardı. Gelir modeli olarak ironi — işte o zaman yenilik olur.

Comedy Historian with a Weak Stomach for Cringe (Utandırıcı Mizaha Dayanamayan Mizah Tarihçisi)
And yet, Davidson owns every misstep. That’s what makes it palatable. It’s not punching down — it’s a self-inflicted roast.

Yine de Davidson, her yanlış adımının sahibi. Bu yüzden hazmedilebilir. Zayıfa şaka değil; kendine yöneltilmiş bir ikramdır.

Staten Islander Who Voted for Mamdani (Mamdani'ye Oy Veren Staten Islandlı)
To be fair, if the ferry ever sails, I’ll be first in line. We Staten Islanders are loyal — even to sinking ships.

Adil olmak gerekirse, feribot bir gün yola çıkarsa ben ilk sıraya geçerim. Staten Islandlılar sadık olur — batmakta olan gemilere bile.

Financially Literate Comedian Looking for a Manager (Finansal Okuryazarlık Sahibi, Menajeri Arayan Gemicom)
Update: I pitched the T-shirt idea to my manager. He said it’s been done — but under the name 'Live Laugh Lorne'.

Güncelleme: T-shirt fikrini menajerime sundum. Daha önce yapıldı, ama 'Yaşa, Gül, Lorne' adıyla.