Quebec Doctors Rally in Hockey Arena to Protest Pay-for-Performance Law — Is This a Health Reform or Class War?
Québec doktorları 'performansa göre maaş' yasasına karşı bir buz hokeyi arenasında toplandı — Bu sağlık reformu mu, yoksa sınıf savaşı mı?
www.theglobeandmail.com
So Quebec doctors are now protesting in an NHL arena — yes, the same one where the Canadiens play — against a law that wants to tie their pay to performance. Let’s be real: a salary model based on how many patients you see isn’t inherently evil. But the way it’s being rolled out? Forced through by closure with zero negotiation. That’s not reform — that’s a coup dressed in public policy.
Yani Québec doktorları, Canadiens'ın oynadığı aynı NHL arenasında, maaşlarını performansa bağlamak isteyen bir yasaya karşı protesto ediyor. Gerçekçi olalım: ne kadar hasta gördüğünüze dayalı bir maaş modeli kökten kötü değil. Ama bu nasıl uygulanıyor? Tartışma kapatılarak, müzakere olmadan kabul ettiriliyor. Bu reform değil — kamu politikası kılıfına girmiş bir darbe.
Meanwhile, polls show 73% of Quebecers are terrified of a doctor exodus. Yet only 23% want the Premier to stick around. Maybe the real problem isn’t the doctors — it’s the delivery system. Both medical care and political trust are on life support.
Bu arada, anketler Quebec'li insanların %73'ünün doktorların göç etmesinden korktuğunu gösteriyor. Ama ancak %23'ü Başbakan'ın görevde kalmasını istiyor. Belki de asıl sorun doktorlar değil — tedarik sistemi. Hem sağlık hizmeti hem de siyasi güven hayatta kalma destek sisteminde.
18 yıldır mesleğimi yapıyorum. Gitmiyorum. Ama sadece hastalarımdan ne kadar hızlı geçtiğime göre değerlendirilmeyi reddediyorum. Biz çağrı merkezi görevlisi değiliz. Bu yasa bizi çocuk mu sanıyor?
Dur bir dakika. Québec doktorları Ontario doktorlarından vergiler sonrası daha fazla kazanıyor. Aile hekimleri için 414 bin dolar mı? Bu düşük maaş değil. Bu ücret eşitsizliği meselesi değil — hesap vermemeye direniş.
Birkaç puanlık kriter performansa bağlanınca göç tehdidi mi? Kolonoskopi için üç ay beklerken hasta olmayı dene. Bu 'mücadeleleri' birinci dünya muztarflarına benziyor.
Parasıyla ilgiliymiş gibi davranmayalım. Mesele profesyonel özerklik. Doktorlar, performans göstergelerinin kalite yerine niceliğe öncelik vermeye itebileceğinden korkar — adeta, öğrencilerinin ne kadarını geçirdiğine göre değerlendirilen bir öğretmen gibi.
Legault'un ölümcül hatası mı? Sert bir reformu zaten zayıfken başlatması. Tabanınız paramparça olurken, ilinizin en güçlü lobisine meydan okumazsınız. Şimdi hem doktor ayaklanması hem kabine içinde isyan var. Klasik aşırı mesai.
Herkes şu gerçeği kabul etsin mi: bu karmaşanın temizliğini yapanlar hemşireleriz? Biz masaya bile oturtulmuyoruz. Tüm sistem yanarken doktorlar külün nasıl paylaşıldığı için kavga ediyor.
Randevum bir kar fırtınası nedeniyle iptal edildi. Doktorlar yüzünden değil. 15 yıldır hükümet hastaneleri yetersiz fonlama yaptı. Şimdi çöken altyapıyı düzeltmek yerine hekimleri suça sokuyorlar.
Bu bir politika tartışıması değil — siyasi bir gösteri. Legault'un reformu haklı çıkarmak için bir kötüye ihtiyacı var. Doktorlar uygun hedefler. Gerçek çözüm mü? Daha çok vergi vermek. Ama bunu hiçbir politikacı söylemiyor.