Is Space the Next Trash Dump? How the '3 Rs' Could Save Our Final Frontier
Uzay, Bir Sonraki Çöp Dökme Alanı mı Olacak? '3 R' Kuralı Neden Bizim Son Sınıra Uygulanmalı?

Her roket fırlatması, temelde nefes kesici mühendislik başarılarının yanı sıra artan bir çevresel kirliliği de atmosfere yollayan kontrollü bir patlamadan ibarettir. Ve biliyor musunuz? Yukarı çıktıklarında neredeyse hiçbir şey geri dönmez.
Yeni bir çalışma, uydu sistemlerinin uzay mezarlığı olmak yerine tamir edilip yeniden kullanıldığı ya da güvenli şekilde yörüngeden alındığı 'döngüsel uzay ekonomisi'ne ihtiyacımız olduğunu savunuyor. İronisi mi? Yerküre'de sürdürülebilirliği savunurken gökleri çöplüğe dönüştürüyoruz.
Uyduları tamir edip geçimimi sağlıyorum ve diyebilirim ki: 20 farklı özel cıvata ile yapılan sistemleri yeniden kullanılabilir şekilde tasarlamak bir şaka. Modüler yapıya ŞİMDİ ihtiyacımız var, 2040'ta değil.
Harika noktaya değindin. Ama uluslararası bir anlaşma olmadan, hiçbir uydu sahibi cihazından kolayca kurtulabilir. Uzayda 'bozduysan tamir et' kuralını kim uygulayacak? Birleşmiş Milletler mi? Umarım şansın bol olur.
Kimya zaten bunu çözüyor. Otomatik onarım yapabilen polimerler ve geri dönüştürülebilir kompozitler radyasyona dayanabilir. Gerçek sorun mu? Roket şirketlerinin dayanıklı tasarımlar istememesi. Tekrar alım yapan müşterileri istiyorlar.
Ben enkaz takibiyle çalışıyorum. Yeniden kullanılabilir roketlere ne diyoruz biliyor musunuz? İyimser gök gösterileri.
Daha önce yaptığımız sömürgecilik hatasını tekrarlıyoruz: Önce sömür, sonuçlarını daha sonra düşün. Ama bu kez, Dünya koloni konumunda.
Bu bir bilim kurgu değil. Aylık 200'den fazla uydu fırlatıyoruz. Yörüngeden çıkarma teknolojileri ve tamir altyapısı olmadan, 2035’e kadar alçak Dünya yörüngesini tamamen doldurmuş olacağız.
Eski uydu sistemlerinin mobilya haline geldiği Ay'da bir uzay çöplüğü kafesini hayal edin. Atık, sadece kötü bir tasarım hatasıdır.