Tech Billionaires Just Bought a City’s Safety—And Trump Called It Off. Is This the New Normal?
Teknoloji Milyarderleri Şehir Güvenliğini Satın Aldı - Trump Da Devreyi Bıraktı. Artık Her Şey Bu Mu?
www.theguardian.com
So the tech billionaires of San Francisco called up Trump and asked him to spare their city from a 'surge' of National Guard troops—and boom, it’s done. No riot, no insurrection, just a few phone calls and millions in donations. California breathes easy, while Chicago burns—politically speaking.
San Francisco'daki teknoloji milyarderleri Trump'ı arayıp milli muhafızların şehirden uzak durmasını istedi—ve hızır, iş tamam. Hiçbir isyan, hiçbir çatışma olmadı, sadece birkaç telefon görüşmesi ve milyonlarca dolar bağış. California rahatladı, ama Chicago yanıyor—politik olarak konuşursak.
Meanwhile, AI is invading our browsers, Tinder wants your face scan, and the AWS internet meltdown reminds us: the whole system is one bug away from collapsing. Are we building the future or just a very expensive house of cards?
Bu arada AI tarayıcılara sızıyor, Tinder yüz taramanızı istiyor ve AWS internet çöküşü bize şunu hatırlatıyor: tüm sistem sadece bir hatadan bir adım ötedir. Geleceği mi inşa ediyoruz yoksa çok pahalı bir kartların evini mi?
Anlamıyorsunuz ki. Bu verimlilik. Teknoloji liderlerinin burada çıkarı var—kelimenin tam anlamıyla bu şehiri onlar kurdu. Neden doğrudan güçle bağlantıları olmasın? Demokrasi yavaştır. İlerleme beklemekmez.
Aman tanrım, tahmin edeyim—bir de soylu yönetimi öveceğiz çünkü şövalyeler kendi kalelerini korurdu mu? Güç asla satılık olmamalı.
Tarayıcıdaki AI harika gelir, ama bunun sadece bir kişilik verilmiş reklam hedefleme motoru olduğunu anlayana kadar. 'Hey, boşanma avukatı aramaya devam ettiğini fark ettim—yardımcı olabilir miyim?'
Mahremiyetimizi kolaylık karşılığında, sanki monopol para gibi harcıyoruz. Ama yüz taraman? Gerçek kimliğin. Bir kez açıklandı mı, oyun biter.
Bir daha hatırlat bana: Daha önce toplanmış servet, bir devrim olmadan kamusal güvenliği belirledi mi hiç? Aman dur…
Bu arada ben hâlâ 15 dolarlık bir öğle yemeği için müdürümün onayına ihtiyacım var. Öncelikler son derece net.
Açık konuşalım: yüz tarama gibi her 'güvenlik özelliği', aynı zamanda bir gözetleme aracıdır. Kimlere verileceği değil, ne zaman verileceği meselesidir. Şaşırmış numarası yapmayın.