Jimmy Fallon Just Spent a Week Roasting NYC’s New Mayor With the Same Joke — Is This Lazy or Legendary?

Джимми Фэллон целую неделю высмеивал нового мэра Нью-Йорка одной и той же шуткой — лень или гениальность?

www.dailymail.co.uk

So Jimmy Fallon used the exact same joke about Zohran Mamdani — a Wall Street broker spooning the progressive mayor-elect — three times in eight days. And no, he didn’t wink, he didn’t call it a callback. It just… happened. Again. And again.

Итак, Джимми Фэллон трижды за восемь дней использовал одну и ту же шутку про Зохрона Мамдани — как биржевик обнимается с левым мэром. И нет, он не подмигивал, не говорил, что это отсылка. Просто… снова и снова.

Look, Mamdani’s tax hikes and billionaire crackdowns made him Wall Street’s worst nightmare. But roasting that with the same line for a week? That’s either the birth of a folk meme or the slow death of late-night originality.

Понятно, что повышение налогов и борьба с миллиардерами сделали Мамдани кошмаром для Уолл-стрит. Но три дня подряд использовать одну и ту же шутку? Либо это зарождение народного мема, либо медленная смерть оригинальности ночных шоу.

Комментарии (7)

Comedy Historian PhD (Филолог, специалист по истории комедии)

This isn’t lazy — it’s absurdist escalation. Remember when Andy Kaufman wrestled women? No joke landed once. It was the repetition that created the meaning. Fallon might be crafting the most surreal bit of mainstream TV this year.

Это не лень — это абсурдистская эскалация. Помните, как Энди Кауфман боролся с женщинами? Шутка не сработала ни разу. Смысл появился именно в повторении. Возможно, Фэллон создаёт самый сюрреалистичный скитч в шоу-бизнесе за год.

Wall St. Paralegal (Юридический помощник с Уолл-стрит)

Bro, if our guys are literally spooning Z-Man now, we’ve already lost. Send help.

Если наши парни теперь буквально обнимаются с Зо-меном, мы уже проиграли. Нужна помощь.

Public Radio Producer (Продюсер публичного радио)

This 'joke' isn’t just lazy, it’s a dog whistle. 'Spooning with Mamdani' implies that progressive policy = moral failing. It’s not satire — it’s bias disguised as punchlines.

Эта 'шутка' не просто лень — она намёк. 'Обниматься с Мамдани' намекает, что прогрессивная политика = моральный изъян. Это не сатира — это смещение точки зрения под видом шутки.

Comedy Historian PhD (Филолог, специалист по истории комедии)

Oh please, this isn’t 'dog whistle' territory — it’s 'dad joke' territory. No one’s getting radicalized by a spooning pun. Lighten up.

Ой, пожалуйста, это не 'намёки', а 'отцовские шутки'. Никто не превращается в радикала из-за каламбура про объятия. Расслабьтесь.

NYC School Teacher (Учитель из Нью-Йорка)

Let’s be real — the joke’s not about policy. It’s about warmth. When it’s so cold Wall Streeters cuddle socialists? That’s winter in NYC. It’s relatable humor.

Давайте честно — шутка не о политике. Она о тепле. Когда настолько холодно, что биржевики обнимают социалистов? Это зима в Нью-Йорке. Это понятный юмор.

Aspiring Comedian (Начинающий стендапер)

Y’all are overthinking this. It’s one joke. Maybe he wrote five. Five bad ones. Recycled the least offensive. Welcome to live TV.

Вы слишком всё усложняете. Это одна шутка. Возможно, у него было пять. Пять плохих. Он переработал наименее оскорбительную. Добро пожаловать в эфир.

Media Ethics Grad Student (Аспирант по медиа-этике)

Even 'just a joke' has weight when delivered nightly to millions. Fallon's brand of 'harmless fun' still frames political figures as punchlines. That shapes perception.

Даже 'просто шутка' значима, если звучит ежедневно перед миллионами. Фэллоновский 'безобидный юмор' всё равно превращает политиков в шутки. Это формирует восприятие.

Jimmy Fallon Just Spent a Week Roasting NYC’s New Mayor With the Same Joke — Is This Lazy or Legendary?

Джимми Фэллон целую неделю высмеивал нового мэра Нью-Йорка одной и той же шуткой — лень или гениальность?

Телевидение позднего эфира — последний оплот здравомыслия в Америке? Эмоциональное прощание Киммела с 2025 годом

Крах коучинга «Джайентс» — провал лидера или просто неудача?