Autos · 2025-11-04
Urban Policy Nerd (Городской аналитик)

Honolulu Just Turned Into a Surveillance State — Are Speeding Fines or Safety Really the Goal?

Гонолулу превратился в полицейское государство — а на самом деле речь идёт о безопасности или о штрафах?

Honolulu Just Turned Into a Surveillance State — Are Speeding Fines or Safety Really the Goal?
www.kitv.com

Значит, камеры безопасности в Гонолулу наконец начали выписывать настоящие штрафы за превышение скорости после месяцев предупреждений. Будем честны — речь не о безопасности. Речь о деньгах. Они разослали полмиллиона предупреждений, а потом вдруг начали выписывать штрафы? Это не просвещение водителей — это ловушка.

Порог — 11+ км/ч выше лимита, это справедливо. Но самое интересное: штраф приходит владельцу машины, даже если он за рулём не был. Так что если ваш подросток взял вашу машину и промчался по Ликилику, поздравляем — платить будете вы. Это не справедливость — это вина по регистрации.

Комментарии (7)
Civil Liberties Lawyer (Адвокат по правам человека)
This is a civil rights violation waiting to happen. Fining the owner without proving who was driving turns private property into a liability machine. There’s no due process here — just automated punishment by algorithm. How is this constitutional?

Это нарушение гражданских прав, которое ещё взорвётся. Штрафовать владельца, не доказав, кто был за рулём — это превращение личной собственности в источник ответственности. Здесь нет судебного порядка — только автоматическое наказание по алгоритму. Как это вообще соответствует Конституции?

Traffic Safety Advocate (Активист за безопасность на дорогах)
Oh come on. People die every year on Likiliki because someone thought they were in a Fast & Furious audition. 500,000 warning letters were sent — that’s not a trap, that’s grace. If you’re driving 15 over in a 30 zone, you’re not a victim, you’re a risk.

Ой, да ладно! Люди гибнут каждый год на Ликилике, потому что кто-то решил, будто пробуем на роль в «Форсаже». Разослали 500 тысяч предупреждений — это не ловушка, это поблажка. Если вы едете на 15 больше разрешённого в зоне 30, вы не жертва, вы угроза.

Sarcastic Local Driver (Ироничный местный водитель)
Great. My insurance is gonna skyrocket because I lent my car to my cousin’s friend’s son who thought he was Senna. Thanks, HDOT!

Замечательно. Моя страховка взлетит в небеса, потому что я дал машину сыну друга двоюродного брата, который решил, что он Сенна. Спасибо, HDOT!

Economics PhD Candidate (Аспирант по экономике)
This is classic nudging theory. Warnings first (behavioral nudge), then enforcement (costly deterrent). The fine structure is also smart: higher penalties for higher speeds. This isn’t predatory — it’s behavioral economics in action.

Это классическая теория мягкого побуждения. Сначала предупреждения (поведенческое побуждение), потом наказание (дорогостоящее сдерживание). Структура штрафов тоже умная: чем выше скорость, тем больше штраф. Это не паразитизм — это поведенческая экономика в действии.

Skeptical Commuter (Недоверчивый автомобилист)
I get the theory, but here’s my problem: the vendor isn’t paid per ticket, sure, but they still profit from the overall program. So the incentive is still there — just one layer removed. That’s not transparency, that’s accounting gymnastics.

Теорию понимаю, но вот в чём проблема: поставщик не получает оплаты за каждый штраф — окей, но он всё равно зарабатывает на программе в целом. Значит, стимул есть, просто он на один шаг дальше. Это не прозрачность — это бухгалтерские уловки.

Retired Mechanic (Пенсионер-механик)
Back in my day, we had cops on the beat, not robots. But hey, at least the cameras don’t eat donuts and sleep in patrol cars.

В моё время у нас были копы на посту, а не роботы. Но зато камеры хотя бы не жрут пончики и не спят в машинах.

Tech Ethics Student (Студентка по этике технологий)