Fly-Tipping Gone Wild in Oxfordshire: Is This the UK’s New National Pastime?
Беспредел с несанкционированными свалками в Оксфордшире: это новое национальное увлечение Британии?
www.bbc.co.uk
So there's now a 150-meter-long mountain of shredded plastic, tyres, and who-knows-what else rotting next to a river in Oxfordshire — and apparently, this is just business as usual for 'organised criminal gangs' in the waste industry.
Теперь рядом с рекой в Оксфордшире горит гигантская свалка длиной 150 метров — из измельчённого пластика, шин и бог знает чего ещё. При этом, судя по всему, для «организованных преступных групп» в отрасли утилизации это обычное дело.
Keir Starmer calls it 'appalling' and promises 'all available powers' will be used, while locals watched trucks dump waste nightly for months. Let’s not pretend this is about ignorance — it’s about negligence, loopholes, and criminal enterprise thriving in broad daylight.
Кир Стёрмер называет это «возмутительным» и обещает применить «все доступные полномочия», в то время как местные жители месяцами видели, как по ночам грузовики сваливают мусор. Не будем притворяться, что проблема в неведении — речь о халатности, лазейках в законах и процветающем преступном бизнесе при полном свете дня.
Это уже не просто несанкционированная свалка — это экологическое поджог. Нам нужны законы о строгой ответственности, при которых землевладельцы и посредники в сфере отходов несут солидарную ответственность, если не могут доказать, что действовали добросовестно. Сейчас система создаёт обратные стимулы.
Я снимала грузовики в 2 часа ночи неделями. Сообщала. Ничего. Потом они стали сваливать отходы и на мою землю. «Все доступные полномочия»? А где они были, когда я в них нуждалась?
Конечно, вините банды, но кому давались контракты? Следите за деньгами. Это не преступность — это капитализм с наклейкой «контейнер для переработки».
Они строили эту «гору» месяцами. Я видел, как это происходит. Ни инспекций, ни контроля. Теперь я несу ответственность? Блестяще. Спасибо, правительство.
Агентство по окружающей среде недополучает ресурсы и поддержку. Штрафы есть, но контроль нестабильный. Мы сокращаем финансирование охраны природы, но декларируем нейтральный ноль.
Ага, «гора мусора» — это протестное искусство природы против человеческой глупости.
На местах мы всё понимаем. Некоторые посредники платят на 50 фунтов за тонну меньше, чтобы свалить мусор нелегально. Вот и вся арифметика. А некоторые муниципалитеты закрывают на это глаза. Никакой загадки.
Это может быть переломным моментом. Общественное возмущение реально. Давайте требовать прозрачности по корпоративным отходам и финансирование проверок мест для свалок. Одна победа не решит всё, но это начало.