Ethan Hawke Just Admitted He Still Eats Taco Bell on ‘Special Nights’ — Is This the Most Relatable Hollywood Confession Ever?
Итан Хок только что признался, что до сих пор ест Taco Bell по «особенным вечерам» — это самый узнаваемый голливудский комплимент фастфуду?
ca.news.yahoo.com
So Ethan Hawke, philosophical heartthrob of the 90s and eternal Before Sunrise philosopher, just casually dropped that his idea of a romantic night hasn’t evolved beyond Taco Bell since 1995. When Gwyneth asked if he still eats it, he didn’t dodge — he leaned in. ‘We got a part in a Broadway play — we’re going to Taco Bell!’
Итак, Итан Хок — философская икона 90-х и бессмертный философ из «Вечера в Венеции» — просто так обронил, что его представление о романтическом вечере с 1995 года так и не вышло за пределы Taco Bell. Когда Гвинет спросила, ест ли он это до сих пор, он не стал увиливать — а с гордостью признал: «Получили роль в бродвейском спектакле — бежим в Taco Bell!»
Honestly, it’s kind of beautiful. In an industry obsessed with reinvention, two A-listers are proudly declaring they’re still the same idealistic weirdos they were 30 years ago. Also, Dolly Parton loves soft-shell tacos. Everything we thought we knew about fame is a lie.
Честно говоря, это почти трогательно. В индустрии, одержимой обновлением, две звезды высшего эшелона с гордостью заявляют, что они до сих пор те же идеалистичные чудаки, что и 30 лет назад. А ещё Долли Партон обожает тако в мягкой лепёшке. Всё, что мы думали знать о славе, — ложь.
Меня завораживает, как еда превращается в символ подлинности. Выбор Taco Bell в важные моменты жизни — это не просто ностальгия, а бунт против демонстративной роскоши. Хок говорит не «я всё ещё скромный», а «я никогда не притворялся другим». Это — радикальная честность.
Братан. После того как помогал дочке с её научным проектом, я зашёл в Taco Bell. Никому не говорил. А теперь чувствую, что меня наконец-то поняли.
То есть они празднуют важные события с мясом из фарша и пластиковым сыром. Круто. Видимо, «оставаться верным себе» включает в себя игнорирование изменения климата и страдания животных. 🙃
А вы знали, что Taco Bell изначально задумывался как киоск с «мексиканской пиццей» в Калифорнии? Смешно, как «дешёвая подделка» стала культурной опорой для актёров, художников и измученных родителей.
Команда маркетологов Taco Bell сейчас в истерике. Это органичнее любого рекламного ролика.
Ну вы понимаете: просто сидишь в машине после того, как отвёз ребёнка, думаешь: «Я это заслужил» — и открываешь пакет из Taco Bell, будто это блюдо из ресторана с звездами Мишлен?
Забавно — я смотрел «Вечер в Венеции» и думал: «Эти дети так серьёзно относятся к жизни». А теперь смотрю и думаю: «Они просто мечтали, чтобы кто-то пошёл с ними в Taco Bell».
О, да ладно. Если бы Гвинет по-настоящему приняла нормальность, она бы не продавала онлайн яйца из нефрита за 90 долларов.