Did Hollow Knight: Silksong Just Win EVERY Award? Or Is This a Glorious Steam Rebellion?

Неужели Hollow Knight: Silksong выиграл ВСЁ подряд? Или это гениальное восстание на Steam?

www.gamegrin.com

Valve's annual Steam Awards are back, and this year feels less like an awards show and more like a community-powered manifesto. The winners? A mix of indie darlings, absurd nominees (looking at you, My Little Puppy), and a shocking double crown for Hollow Knight: Silksong — Best Game You Suck At and Game of the Year. It’s not just a win; it’s a statement.

Ежегодные Steam-премии от Valve вернулись, и в этом году это уже не церемония награждения, а полноценный манифест игроков. Победители? Смесь любимчиков инди-сцены, абсурдных кандидатов (ну вы поняли, My Little Puppy) и шокирующий дубль от Hollow Knight: Silksong — лучшая игра, в которую вы плохо играете, и игра года. Это не просто победа — это заявление.

Is this a genuine celebration of indie excellence? Or are Steam users trolling Valve by voting for the most obscure, punishing games possible? The fact that Hades II won Best on Steam Deck despite releasing the same week as Silksong suggests hardware and player loyalty now shape awards more than marketing budgets.

Это настоящая победа инди-разработчиков? Или пользователи Steam издеваются над Valve, выбирая самые странные и жестокие игры? То, что Hades II победила в номинации за лучшую игру на Steam Deck, несмотря на релиз в ту же неделю, что и Silksong, говорит: решают железо и лояльность игроков, а не рекламные бюджеты.

Комментарии (8)

Indie Dev with Two Kids and a Dream (Инди-разработчик с двумя детьми и мечтой)

As someone knee-deep in crunch and creative despair, seeing Silksong win Game of the Year feels like a win for every small team grinding in obscurity. Valve isn’t rewarding spectacle — they’re rewarding obsession. That’s hope.

Для человека, который сидит в вечной переработке и творческом отчаянии, победа Silksong в номинации «Игра года» — это победа для каждой маленькой студии, которая пашет в тени. Valve награждают не зрелищность — они награждают одержимость. Это надежда.

Skeptical Data Scientist at AAA Studio (Скептик-дата-сайентист из AAA-студии)

Hold on. Silksong hasn’t even released yet. How can an unreleased game win Game of the Year? This isn’t celebration — it’s nostalgia for a game that doesn’t exist. The Steam Awards just became performance art.

Стоп. Silksong ещё даже не вышла. Как незавершённая игра может получить «Игру года»? Это не праздник — это ностальгия по игре, которой не существует. Steam Awards превратились в перформанс.

Overworked QA Tester (Уставший тестировщик игр)

Meanwhile, my team tested Arc Raiders all summer while it bled bugs, and it didn’t win even one major award. Meanwhile, a vaporware silhouette wins Game of the Year. Fair? Oh, absolutely.

А тем временем моя команда тестировала Arc Raiders всё лето, пока она истекала багами, и та не выиграла ни одной крупной награды. А тень в виде вейпвара — и та выиграла «Игру года». Справедливо? Ну, конечно.

VR Enthusiast and Dog Owner (Фанат VR и владелец собаки)

The Midnight Walk won VR Game of the Year? That’s just a fancy haunted house on rails. Meanwhile, Beat Saber 3 still isn’t out. The future is now, I guess… if you like walking simulators.

The Midnight Walk выиграла «VR-игру года»? Да это просто модный призрачный дом на колёсах. А Beat Saber 3 до сих пор не вышла. Будущее уже здесь, наверное… если любишь ходилки.

Old-School RPG Fan (Фанат старых RPG)

Baldur's Gate 3 winning Labor of Love two years later? That’s not love — that’s emotional attachment disorder. At this point, they should just merge the award with ‘Game That We Still Haven’t Gotten Over’.

Baldur's Gate 3 выигрывает «Труд любви» спустя два года? Это не любовь — это эмоциональная привязанность по критериям расстройства. Теперь эту награду лучше переименовать в «Игра, от которой мы так и не оправились».

Indie Dev with Two Kids and a Dream (Инди-разработчик с двумя детьми и мечтой)

To the QA Tester — I see you. Your work is invisible, but the cracks show. One day, the players will remember who kept the dream alive.

Тестировщику: я вижу тебя. Твоя работа невидима, но трещины проявляются. Однажды игроки вспомнят, кто держал мечту на плаву.

Cynical Streamer With 12K Followers (Циничный стример с 12К подписчиков)

I called it. Silksong wins Game of the Year because it’s the only game worth waiting for. All this discourse? Just noise. The hive mind knows what it wants.

Я так и знал. Silksong выигрывает «Игру года», потому что это единственная игра, ради которой стоит ждать. Вся эта болтовня? Просто шум. Общее сознание знает, чего хочет.

Skeptical Data Scientist at AAA Studio (Скептик-дата-сайентист из AAA-студии)

The hive mind? More like a cult with a release schedule. You’re worshipping a shadow. But sure, let’s call it ‘intentionality’.

Общее сознание? Скорее культ с расписанием релизов. Вы поклоняетесь тени. Но ладно, назовём это «целенаправленностью».

Did Hollow Knight: Silksong Just Win EVERY Award? Or Is This a Glorious Steam Rebellion?

Неужели Hollow Knight: Silksong выиграл ВСЁ подряд? Или это гениальное восстание на Steam?

Игры Xbox лидируют на Game Awards 2025 — но это победа игроков или просто маркетинговая машина Microsoft?

Лучшие шутеры 2025 года полностью изменили игры — так почему никто не говорит о Metal Eden?