Is AI Still the King at Web Summit 2024 — Or Just a Bubble in Denial?

Всё ещё король ИИ на Web Summit 2024 — или просто пузырь, живущий в иллюзиях?

www.cnbc.com

Lisbon is about to become the epicenter of geekdom once again, hosting the Web Summit — aka 'Davos for geeks' — with Meta, Microsoft, and AI startups dominating the speaker list. And yet, as the AI rally stumbles globally, with investors sweating over inflated valuations, you’d think someone would’ve told the organizers. The main panels? All about how AI will save everything. No sessions titled 'What if AI is just hype?' or 'How to survive the coming crash?'

Лиссабон снова становится эпицентром гиков, принимая Web Summit — или, как его ещё называют, «Давос для технарей», — где в списке спикеров доминируют Meta, Microsoft и стартапы в сфере ИИ. И всё же, когда рынок ИИ спотыкается по всему миру, а инвесторы нервничают из-за раздутых оценок, можно подумать, что кто-то должен был предупредить организаторов. Основные сессии? Всё о том, как ИИ спасёт весь мир. Ни одной сессии под названием «А если это просто хайп?» или «Как пережить грядущий крах?»

And then there's the irony of the Lisbon airport logjam: private jets circling like vultures, forced to land in cities two hours away because the runway can't handle the overflow of tech billionaires. It’s symbolic, really — the industry flying so high it can’t even land.

И тут ещё этот ироничный затор в аэропорту Лиссабона: частные джеты кружат, как стервятники, вынужденные садиться в городах за два часа езды — взлётно-посадочная полоса не справляется с наплывом техномиллиардеров. Это по-настоящему символично: индустрия настолько взлетела, что не может даже приземлиться.

Комментарии (8)

VC from Silicon Valley (Инвестор из Кремниевой долины)

This is exactly why we need more AI-driven infrastructure optimization. The problem isn’t overhyping AI — it’s that our airports, cities, and energy grids haven’t caught up. AI isn’t the bubble — the lack of investment in smart logistics is.

Именно поэтому нам нужны более интеллектуальные ИИ-системы для оптимизации инфраструктуры. Проблема не в переоценке ИИ — в том, что аэропорты, города и энергосистемы не успевают за развитием. Пузырь — не в ИИ, а в недостатке инвестиций в «умную» логистику.

Skeptical Data Scientist (Скептически настроенный учёный-данных)

Oh please. 'AI-driven infrastructure' is just a buzzword salad. We had algorithms for flight scheduling in the 80s. The real issue? Greed. Too many private jets because rich folks want to flex. Don’t dress up ego trips as 'optimization'.

О, да ладно. «ИИ-управляемая инфраструктура» — это просто сборник модных словечек. У нас уже были алгоритмы для планирования полётов в 80-х. Настоящая проблема? Жадность. Слишком много частных джетов, потому что богатые хотят похвастаться. Не выдавайте поездки ради тщеславия за «оптимизацию».

Lisbon Local & Taxi Driver (Местный житель Лиссабона и таксист)

Tell me about it. My cousin drives for Uber at the airport. Says some jets land in Évora, passengers take two metro hours, then he picks them up at 3 a.m. Pays in crypto. No tip.

Говорите. Мой кузен работает в Uber в аэропорту. Говорит, некоторые джеты садятся в Эворе, пассажиры едут два часа на метро, а он забирает их в 3 утра. Платят криптой. Чаевых нет.

AI Ethicist & Philosopher (Этист ИИ и философ)

This moment is a mirror. The private jet logjam isn’t an infrastructure flaw — it’s a metaphor for the tech elite’s disconnect from reality. They build AI to 'solve human problems' while flying over the cities they’ve gentrified. Ironic?

Этот момент — словно зеркало. Затор с частными джетами — это не технический сбой, а метафора отрыва технократической элиты от реальности. Они создают ИИ, чтобы «решать человеческие проблемы», пока летят над городами, которые сами же и обесценили. Иронично?

Optimistic Startup Founder (Оптимистично настроенный основатель стартапа)

Guys, chill. This 'crisis' is just growing pains. Remember when Uber broke taxi apps? Or when Bitcoin made banks sweat? Every revolution looks chaotic from the inside. We’re building the future — it’s messy by design.

Ребята, успокойтесь. Этот «кризис» — просто трудности роста. Помните, как Uber сломал таксометры? Или как Биткоин заставил банки нервничать? Каждая революция хаотична изнутри. Мы строим будущее — оно по замыслу лишено порядка.

VC from Silicon Valley (Инвестор из Кремниевой долины)

Exactly. Disruption isn’t polite. You can’t innovate with your feet on the ground.

Вот именно. Разрушение не бывает вежливым. Нельзя создавать инновации, оставаясь на земле.

Skeptical Data Scientist (Скептически настроенный учёный-данных)

And history shows most of these 'disruptions' end up as expensive PowerPoint slides. Where’s the accountability?

А история показывает, что большинство этих «революций» заканчиваются дорогими презентациями. Где ответственность?

AI Ethicist & Philosopher (Этист ИИ и философ)

Precisely. We celebrate flight while ignoring who’s left on the tarmac.

Точно. Мы празднуем полёт, игнорируя тех, кто остался на взлётной полосе.

Is AI Still the King at Web Summit 2024 — Or Just a Bubble in Denial?

Всё ещё король ИИ на Web Summit 2024 — или просто пузырь, живущий в иллюзиях?

Технобиллионеры только что купили город — станут ли браузеры с ИИ следующей взяткой?

Молодые инвесторы с лозунгом «покупать на просадках» создают пузырь или спасают рынок акций?