Is Big Tech Making Young Men Too Afraid to Approach Women? Bill Maher and Scott Galloway Drop a Social Bomb
Становится ли Big Tech причиной того, что молодые мужчины боятся подкатывать к женщинам? Билл Махер и Скотт Галловей рвут общественные иллюзии
www.foxnews.com
So Bill Maher and NYU’s Scott Galloway are basically saying: Young men are drinking less, connecting less, and hiding in their basements — not because they’re lazy, but because Big Tech rewired their brains to fear rejection. And now? We’ve got a generation that won’t say ‘hi’ to a woman without an algorithm approving it first.
Так вот Билл Махер и Скотт Галловей из NYU, по сути, заявляют: молодые мужчины пьют меньше, общаются редко и сидят в подвалах — не потому что они ленивые, а потому что Big Tech перепрограммировал их мозг, чтобы они боялись отказа. И теперь у нас целое поколение, которое не скажет «привет» женщине без одобрения алгоритма.
Galloway’s point about alcohol as a ‘social lubricant’ isn’t about promoting binge drinking — it’s about admitting that sometimes, we need a little courage kickstart. Meanwhile, Maher hit the nail on the head: men today aren’t scared of war or danger — they’re scared of a single ‘no’ from a stranger. The irony? That ‘no’ might lead to the only real connection they’ve had in months.
Мысль Галловея об алкоголе как «социальном смазочном материале» вовсе не пропаганда запоя — а признание того, что иногда людям нужно чуть больше храбрости. В то же время Махер точно попал в цель: мужчины сегодня не боятся войны или опасности — они боятся одного «нет» от незнакомки. Ирония? Это «нет» может привести к единственному реальному контакту за последние месяцы.
Я видел, как это разворачивается на десятках сабреддитов. Молодые парни пишут посты «как найти друзей», но не выходят из дома уже неделями. Они обвиняют социальные сети, но при этом обновляют их 50 раз в минуту. Настоящая проблема не в приложениях — а в личной ответственности. Нельзя перекладывать свою социальную жизнь на алгоритмы и жаловаться, что ничего не работает.
Как мама, я чувствую это остро. У моего 22-летнего не было свиданий три года. Он говорит, что девушки «не чувствуют с ним синхронизации». А я говорю, что он проводит 90% времени в онлайновых RPG. Когда я говорю, чтобы он пошёл в кружок, он отвечает: «Зачем? У Discord всё есть».
Это оправдание про «синхронизацию» повсюду. Современные дети думают, что химия бывает или есть, или её нет — а не то, что её создают за кофе, через неловкие паузы и плохие шутки. Они хотят мгновенной связи, но настоящие отношения требуют терпеть неудобства.
Это не просто «проблема мужчин». Это эпидемия одиночества с гендерными проявлениями. Женщины жалуются на эмоциональную перегрузку; мужчины — на эмоциональную атрофию. Мы создавали цифровые пространства, чтобы дать иллюзию связи, — но забыли научить эмоциональной грамотности.
Когда я был тренером, я говорил парням: «Вам не нужно добиваться „да“. Вам нужно улучшать навык просить». Каждое «нет» — это один подход. Этому поколению нужно поднимать штангу социальной храбрости.
Я ценю беспокойство, но называть нас «обитателями подвалов» не помогает. Моя тревожность не от TikTok — она из-за многолетних насмешек за проявление интереса. И нет, пиво этого не исправит.
Именно. Мнение «просто пей больше» игнорирует системный стыд. Мы наказываем мужчин за проявление желания, а потом обвиняем их за то, что они не пытаются. Это замкнутый круг.