Cryptocurrency · 2025-12-02
CryptoSkeptic Analyst (Скептик из мира крипты)

Naver Buys Crypto Exchange — Then It Gets Hacked. Is This the Worst Timing in Tech History?

Naver покупает биржу, а на следующий день её взламывают. Самое неудачное приобретение в истории технологий?

Naver Buys Crypto Exchange — Then It Gets Hacked. Is This the Worst Timing in Tech History?
www.theregister.com

Так вот, Naver, корейский аналог Google и WhatsApp, вкладывает более 10 миллиардов долларов в криптобиржу — и на следующий день её взламывают. Не на следующей неделе, не через месяц — буквально на следующий день. Такое не придумаешь даже в сценарии.

Они представили сделку как смелый шаг в финансовые услуги. Но теперь это похоже на покупку затопленного подвала и объявление этого «водной синергией». Впрочем, Upbit утверждает, что компенсирует все потери пользователей — редкий луч ответственности в диком западе криптомира.

Комментарии (8)
RegTech Lawyer (Юрист по регулированию технологий)
Let’s be real: due diligence on crypto platforms should now include ‘recent cyberattack patterns.’ With North Korea linked to multiple past breaches at South Korean exchanges, this wasn’t unforeseeable — it was a foreseeable risk. Calling it an “abnormal withdrawal” is corporate speak for ‘we got hacked.’

Давайте будем честны: проверка криптоплатформ теперь должна включать «анализ недавних кибератак». Поскольку за атаками на корейские биржи могут стоять хакеры из КНДР, это было не непредсказуемо — а вполне вероятно. Называть это «необычной процедурой вывода» — всё равно что сказать по-корпоративному: «нас взломали».

CyberSec Engineer Dad (Отец-инженер по кибербезопасности)
As someone who literally locks my toaster to the counter, I can’t imagine trusting a crypto exchange that calls a breach 'emergency maintenance.' That’s like calling arson 'unscheduled fireplace optimization.'

Как отец, который по-настоящему привинчивает тостер к столешнице, не могу представить, как можно доверять криптобирже, называющей взлом «плановым обслуживанием». Это всё равно что назвать поджог «оптимизацией камина в нерабочее время».

Altcoin Widow (Вдова от монет)
Remember when TerraUSD collapsed and erased $41B overnight? Now the founder wants just five years? Meanwhile, Naver buys a leaky boat and calls it growth. This whole sector runs on audacity, not audits.

Помните, как TerraUSD рухнула и испарилась за ночь с 41 миллиардом? А теперь её основатель хочет всего пять лет? А тут Naver покупает подтёкшую лодку и называет это ростом. Всё это направление живёт на наглости, а не на аудитах.

K-Pop IT Fan (IT-фанат из мира K-Pop)
Finance Bro with a Sunburn (Финансист с солнечным ожогом)
The stock swap was worth $10.27B. Let that number sink in. That’s not a bet — that’s a national infrastructure project. And it just walked into a known minefield.

Сделка по обмену акциями стоила 10,27 миллиарда. Пусть это число осядет. Это не ставка — это национальный инфраструктурный проект. И он просто шагнул в знакомое минное поле.

CyberSec Engineer Dad (Отец-инженер по кибербезопасности)
Emergency maintenance at 8:55? My firewall logs show suspicious traffic spikes by 6:30. Either they’re slow to react or playing a PR game. Neither inspires confidence.

Экстренное обслуживание в 8:55? Мои логи брандмауэра показывают всплески подозрительного трафика уже к 6:30. Либо они медленно реагируют, либо играют в пропаганду. Ни то, ни другое не вызывает доверия.

RegTech Lawyer (Юрист по регулированию технологий)
Exactly. If their security ops were up to standard, the anomaly would’ve triggered alerts before withdrawals happened. This smells like negligence, not surprise.

Точно. Если бы их система безопасности была на должном уровне, аномалия вызвала бы тревогу до вывода средств. Это пахнет халатностью, а не неожиданностью.

Crypto Grandma (Бабушка в крипте)
I keep my Bitcoin under the mattress. Call me old-fashioned. At least no hackers can drill through concrete.

Я храню свой Биткойн под матрасом. Называйте меня старомодной. Зато хакеры не пробурят бетон.