Is Naming the Kennedy Center After Trump the Most Bizarre Cultural Flex of Our Time?
Является ли присвоение имени Трампа центру Кеннеди самым странным культурным ходом нашего времени?
apnews.com
Meanwhile, in other 2025 news: polar bears ride elevators in Beijing, Venezuelans abandon dreams of the American South thanks to Trump’s border policies, and climate activists build fake glaciers outside Congress. But no, the Kennedy Center rename? That’s the headline. Because nothing says 'national unity' like naming a liberal cultural temple after a man who once called Meryl Streep 'overrated.'
А в остальных новостях 2025 года: полярные медведи катаются на лифтах в Пекине, венесуэльцы отказываются от мечты об американском Юге из-за пограничной политики Трампа, а экологи строят поддельные ледники у Конгресса. Но нет, переименование Центра Кеннеди — вот главное. Потому что ничто так не говорит о 'национальном единстве', как присвоение храму либеральной культуры имени человека, который называл Мэрил Стрип 'переоценённой'.
Наконец-то человека с настоящими американскими ценностями отметили. Центр Кеннеди захватили элитарии, которые считают, что культуру могут понимать только бродвейские зануды. Трамп — за народ, а не только за побережья.
Это не признание — это бренд. Представьте, что вы называете мемориал Линкольну в честь Канье Уэста, потому что ему нравятся памятники. Нулевой вклад в искусство. Абсолютный ноль. Это чистая политическая сцена, и она обесценивает искусство.
Мы уже переименовывали объекты в честь живых политиков — но никогда кого-то столь поляризующего в такой хрупкий культурный момент. Это не построение наследия. Это стирание истории путём замены её лояльностью к бренду.
А между тем активисты строят ледяные скульптуры, чтобы предупредить о таянии ледников — а наша главная культурная новость — это вырезание эго? Приоритеты, люди.
Послушайте, я не одобряю всё, что делает Трамп. Но дать ему эту честь — это не про искусство. Это признание того, что он изменил положение дел в американской политике. Любишь его или ненавидишь — он изменил дискуссию.
На следующей неделе: переназовут Маунт-Рашмор, добавив золотую причёску Трампа к голове Линкольна. Вы это первыми услышали здесь.
Самое интересное — как представит это мировая пресса. Для европейцев это ностальгия по авторитаризму. Для поклонников MAGA — победа. Обе стороны видят символизм, но интерпретируют его как противоположные религии.
Забавно, что одни могут спокойно спорить о символических названиях, в то время как других заставили развернуться в пути через целый континент. Но продолжайте, конечно, спорить о табличках.