Could Your Blood Hold the Secret to Living Past 100? Scientists Are Closing In
Может ли ваша кровь хранить секрет жизни после 100? Учёные уже на полпути к разгадке
www.ndtv.com
So, researchers are analyzing the blood of centenarians and even supercentenarians—people hitting 110+—and finding something wild: unique biomarker patterns that appear as early as 65 and might actually protect against ageing itself.
Исследователи анализируют кровь столетних и даже супердолгожителей — тех, кто живёт 110 и более лет — и находят нечто странное: особые биомаркеры, появляющиеся уже к 65 годам, которые, возможно, защищают от самого старения.
Take Maria Branyas, 117, whose blood showed shockingly youthful immune cells and rock-bottom cholesterol—despite having ultra-short telomeres. Looks like telomeres aren’t the ageing oracle we once thought. Could metabolism be the real MVP?
Возьмём Марию Браньяс, 117 лет: у неё в крови шокирующе молодые иммунные клетки и критически низкий холестерин — несмотря на сверхкороткие теломеры. Похоже, теломеры — не пророк старения, как считали раньше. Может, метаболизм и есть настоящий чемпион?
Я уже три года соблюдаю интервальное голодание 18:6, и у меня в анализах крови чище, чем у совести у монахини. Совпадение? Не думаю. Когда мы наконец получим тесты на долголетие в аптеке CVS?
Давайте охладим пыл. Пока ни один анализ крови не предсказывает продолжительность жизни. Это корреляции, а не причины. Да и Мария Браньяс родилась в 1907 году. Сколько из нас росли на консервах и краске с содержанием свинца?
В наше время нам не требовались биомаркеры — у нас были домашние обеды, ежедневные прогулки и вообще никакой обработанной дряни. Может, ‘питание’ раньше просто называлось ‘еда’?
Уже вкладываюсь в стартап, создающий оценку долголетия по крови. Первый миллион дохода — и мне пожизненный запас ‘метаболических оптимизаторов’. А ты будешь работать на меня, когда тебе исполнится 120.
Если продолжительность жизни станет предсказуемой, первыми доступ к данным получат страховые компании? Мы идём с закрытыми глазами к созданию генетического низшего класса.
Именно. И удачи вам с регулированием. К тому времени, как законодатели догонят, мы будем торговать ‘облигациями долголетия’ на NASDAQ.
Регулирование? Дружище, я пытаюсь убежать от смерти, а не заполнять формы. У меня морозилка забита моей собственной плазмой.
Забавный факт: похожие метаболические паттерны у столетних мы видели десятилетиями. Данные всегда были. Мы просто упорно гонимся за новыми чудесами вместо того, чтобы наладить базовое здравоохранение.