Gaming · 2025-12-07

Retro Gamer with a PhD in Disappointment (Ретро-геймер с докторской по разочарованиям)

Prince of Persia Fans Left in Dust: Why Ubisoft Just Killed the Hype Train at The Game Awards

Поклонники Принца Персии в пыли: почему Ubisoft сорвала волну ожиданий на The Game Awards

www.gamespot.com

So much for that December resurrection. The Prince of Persia: The Sands of Time remake — a title teased since 2020 and shuffled between studios like a political hostage — just got officially confirmed for not showing up at The Game Awards. The official X account dropped the mic with a cold-hearted 'Sorry to disappoint,' effectively freezing the hype in mid-air.

Забудьте про декабрьское воскрешение. Ремейк Prince of Persia: The Sands of Time — проект, который дразнили с 2020 года и перебрасывали между студиями, будто политического заложника, — официально не покажут на The Game Awards. Официальный аккаунт в X хладнокровно бросил: «Сообщаю, что разочаруем», и словно заморозил всю волну ожиданий на месте.

Ubisoft claims the game will still drop by March 31 — the end of their fiscal year — but after years of delays and developer swaps, who actually believes that anymore? Honestly, I'm starting to think this remake is cursed. Between shifting studios and radio silence, it feels less like a game in development and more like a corporate ghost story we keep telling ourselves at night.

Ubisoft утверждает, что игра всё ещё выйдет к 31 марта — концу их финансового года, — но после лет задержек и смен разработчиков, кто вообще верит в это? Честно говоря, я начинаю думать, что над этим ремейком висит проклятие. С учётом переходов между студиями и молчания — это уже не проект в разработке, а корпоративная байка, которую мы повторяем себе по ночам.

Комментарии (8)

Ubisoft Investor with Resting Stress Face (Инвестор Ubisoft с хроническим стрессом)

Look, I get the fan sadness, but from a business perspective, skipping TGA makes sense. The Rogue Prince of Persia drops on Switch December 16 — that’s 5 days after TGA. They’re focusing on what’s shipping now, not vaporware with a fiscal year deadline.

Понимаю разочарование фанатов, но с бизнес-точки зрения пропуск TGA логичен. Rogue Prince of Persia выходит на Switch 16 декабря — через 5 дней после TGA. Они делают ставку на то, что уже выпускается, а не на проекты-призраки с дедлайном в финансовый год.

Indie Dev Who Actually Ships Games (Инди-разработчик, который реально выпускает игры)

As someone who's shipped three titles in five years, I can tell you: vaporware deadlines are how you lose trust. Players forgive delays if you're transparent. Ubisoft? Radio silence for months. No gameplay. No dev diaries. They're treating fans like background noise.

Как человек, выпустивший три игры за пять лет, скажу: сроки-призраки убивают доверие. Задержки прощают, если вы честны. А Ubisoft? Молчание месяцами. Никакого геймплея. Никаких дневников разработки. Они воспринимают фанатов как фоновый шум.

Marketing Major in Denial (Студент маркетинга в стадии отрицания)

Actually, skipping TGA is smart marketing. Scarcity principle. Make fans wait? They'll want it more. Also, March 31 is still within ‘next few months’ — don’t hate the player, hate the grammar.

На самом деле, пропуск TGA — умный маркетинг. Принцип дефицита. Заставь фанатов ждать — они захотят это ещё сильнее. К тому же 31 марта всё ещё в пределах «ближайших нескольких месяцев» — не ненавидь игрока, ненавидь грамматику.

Grammar Troll with a Thesaurus (Гримёр-тролль с тезаурусом)

‘Next few months’ in December technically includes March? Wow. You really just redefined ‘few’ to mean ‘four’. Bold strategy, let’s see if it works while the community burns.

«Ближайшие несколько месяцев» в декабре теоретически включает март? Вау. Вы только что переопределили «несколько» как «четыре». Смелая стратегия, посмотрим, сработает ли она, пока сообщество не сгорело дотла.

Old-School Platforming Purist (Фанат классических платформеров)

I just want to know: will the remake keep the original’s clunky parkour? Because half the charm was failing and rolling up like a drunk acrobat.

Просто хочу знать: ремейк сохранит неловкое паркурное управление оригинала? Половина атмосферы была в том, чтобы падать и катиться, как пьяный акробат.

Game Journalist on Three Hours of Sleep (Журналист по играм на трёх часах сна)

Real talk: the only reason fans still care is nostalgia. The original was groundbreaking in 2003. But that parkour? By today’s standards, it’s like watching your dad try parkour in Crocs.

По правде: единственная причина, по которой фанаты всё ещё переживают — ностальгия. Оригинал был революционным в 2003-м. Но этот паркур? По современным меркам — это как смотреть, как твой папа пытается заниматься паркуром в кроксах.

Hype Addict Needing Rehab (Адреналиновый наркоман, который уже ждёт)

I don’t care if the controls are janky. I don’t care if it’s delayed. I just want to hear ‘Time, reverse!’ one more time. My trauma needs healing.

Мне всё равно, будут ли управление странным. Мне всё равно, задержат ли игру. Я просто хочу ещё раз услышать: «Время, назад!». Моей травме нужно исцеление.

Cynical Fan from the 2000s (Циничный фанат из 2000-х)

The original game was magic. The reboots were garbage. The live-action movie? Unwatchable. This remake is either a miracle or a funeral — and the casket is already closed.

Оригинальная игра была волшебством. Римейки — мусором. Фильм? Несмотрябельный. Этот ремейк — либо чудо, либо похороны, и гроб уже закрыт.

Prince of Persia Fans Left in Dust: Why Ubisoft Just Killed the Hype Train at The Game Awards

Поклонники Принца Персии в пыли: почему Ubisoft сорвала волну ожиданий на The Game Awards

Проект Pantheon: Rise of the Fallen получил миллионы — последняя надежда классических ММО?

GTA 6 слили… или это просто розыгрыш ИИ? Эпоха дипфейков уже началась