Is Wind and Solar Power 'Worthless'? The U.S. Energy Dept Just Declared Nighttime a Crime Against Energy
Бесполезны ли ветер и солнце? Минэнерго США объявило ночь преступлением против энергетики
www.wral.com
The U.S. Energy Department recently claimed that solar and wind infrastructure is 'essentially worthless' when the sun isn't shining or the wind isn't blowing. Let’s be real — by that logic, your toaster is useless when it's not toasting, and a parked car has zero value. Yet somehow, we don’t scrap our kitchens or sell our sedans.
Минэнерго США недавно заявило, что солнечные и ветровые установки «по сути бесполезны», когда не светит солнце и не дует ветер. Будем честны: по такой логике тостер бесполезен, когда не тостит, а припаркованный автомобиль — нулевой ценности. Тем не менее, мы не выбрасываем кухни и не продаём седаны.
Battery storage, hydro pumping, and grid integration mean renewables can power homes long after sunset. But dismissing them as 'worthless' during downtime isn’t oversight — it’s a political dog whistle. Especially when offshore wind funding gets axed while fossil subsidies keep flowing.
Хранение в батареях, насосные гидроаккумулирующие станции и интеграция в сеть позволяют ВИЭ обеспечивать дома энергией задолго после захода солнца. Но объявлять их «бесполезными» в период простоя — не ошибка, а политический сигнал. Особенно когда финансирование оффшорных ветряков режут, а дотации ископаемому топливу продолжают течь.
Говорить, что ветер и солнце бесполезны, когда не производят, — то же, что сказать, что пассажирский самолёт бесполезен, когда стоит на земле. Капитальное оборудование оценивается не по времени работы, а по чистой выгоде за весь срок службы. Это базовая экономика, искажённая ради идеологии.
Мои солнечные панели и Powerwall означают, что я не платил за электричество уже 3 года. А вот сеть, на которую полагается мой консервативный сосед, только что дала сбой во время шторма. Ирония, да?
Конечно, ВИЭ нуждаются в резерве. Как и всё. Но не будем притворяться, что газовые электростанции не встают на профилактику. Однако мы никогда не называем их «бесполезными», когда они холодные.
Настоящая проблема — не прерывистость, а стоимость. Хранилища увеличивают капиталовложения, а межсезонное хранение остаётся невыгодным. Но это решаемая инженерная задача, а не повод отвергать всю технологию.
Вот о чём никто не говорит: солнечная энергия снимает пиковую нагрузку летними днями, снижая нагрузку на трансформаторы и предотвращая просадки напряжения. Это ценность — даже без батарей.
И всё же те, кто называют ВИЭ «нерегулярными», каким-то образом доверяют мировой цепочке поставок нефти по принципу «точно в срок», которая может рухнуть из-за затора танкеров в Суэце.
Факт: больше половины электроэнергии в Калифорнии в прошлом месяце поступало от солнца и ветра. «Бесполезно» — это для тех, кто давно не смотрел статистику по сети.
Мои ветряки оплатили колледж моей дочери. Видимо, они не такие уж «бесполезные».