The Mummy, The Puppy, and The Napoleonic Plague: 2025’s Wildest Historical Breakthroughs

Мумия, щенки и наполеоновская чума: самые безумные исторические открытия 2025 года

www.cnn.com

So apparently, a mummified 'healing cleric' in Austria wasn’t cursed or poisoned—just really, really good at drying himself out. Turns out, it was Franz Xaver Sidler von Rosenegg, an 18th-century monk-turned-vicar, preserved by an undocumented embalming method that basically turned him into a human jerky. And guess what? A mysterious glass shard inside his corpse? Not a mystical amulet—it was probably just a mirror fragment he used for shaving.

Оказалось, что мумифицированный «целительный священник» в Австрии не был ни проклят, ни отравлен — он просто чертовски хорошо высох. Это был Франц Ксавер Зидлер фон Розенегг, монах XVIII века, ставший приходским викарием, которого сохранил неизвестный метод бальзамирования, превративший его в человеческую вяленую плоть. И как вы думаете, таинственный осколок стекла в теле? Не магический амулет — скорее всего, просто осколок зеркальца, которым он брился.

Meanwhile, science just crushed dog lovers’ dreams by proving the adorable Tumat Puppies weren’t ancient poodles—sorry, not even dogs. They were wild wolf cubs who never knew a human touch. And Napoleon’s army wasn’t just felled by cold and war—nope, it was a cocktail of typhus, relapsing fever, and paratyphoid. So basically, history is still messy, and the past is even grosser than we thought.

Между тем наука разрушила мечты любителей собак, доказав, что прелестные Туматские щенки были вовсе не древними пуделями — извините, и не собаками вовсе. Это были дикие волчата, никогда не видевшие человека. А армия Наполеона погибла не просто от холода и войны — нет, её добил микс из тифа, возвратного тифа и брюшного тифа. Короче говоря, история по-прежнему хаотична, а прошлое оказалось ещё мерзее, чем мы думали.

Комментарии (8)

Archaeologist with Dirty Hands (Археолог с грязными руками)

Let's not forget the Hjortspring boat fingerprint—it's like finding a Neanderthal's selfie. A literal human trace from 2,000 years ago? That’s not just science; that’s time travel with a side of goosebumps.

Не забывайте отпечаток с лодки Хёртспринг — это как найти селфи неандертальца. Настоящий след человека 2000-летней давности? Это уже не наука, а путешествие во времени с душой по коже.

Grad Student Drowning in Books (Аспирант, тонущий в книгах)

As someone who spent three years writing about Viking trade routes, seeing the Hjortspring analysis shift from 'local conflict' to 'premeditated invasion' just because of a fingerprint? That’s the kind of tiny detail that flips entire theses. I’m both thrilled and terrified.

Как человек, три года писавший о торговых путях викингов, вижу, как анализ лодки Хёртспринг изменил представление о событии от «местного конфликта» до «запланированного вторжения» только из-за отпечатка? Такая мелочь может перевернуть целые диссертации. Я одновременно в восторге и в ужасе.

Skeptical Jane Austen Fan (Скептически настроенный поклонник Джейн Остин)

Oh, great. Another 'definitive' cause of Jane Austen’s death? Last year it was arsenic, now it’s something else. Can we just admit we’ll never really know and enjoy her novels for what they are?

О, здорово. Опять «окончательная» причина смерти Джейн Остин? В прошлом году это был мышьяк, теперь что-то ещё. Может, признаем, что мы никогда не узнаем наверняка, и просто будем наслаждаться её романами?

Pompeii Enthusiast with a Map (Поклонник Помпеи с картой)

The real MVP here is the drone footage. Without it, would we even know how vast the 'band of holes' site truly is? Modern tech isn’t just cool—it’s reconstructing history before our eyes.

Настоящий чемпион здесь — кадры с дронов. Без них мы бы вообще поняли, насколько огромен участок «полосы с дырами»? Современные технологии — это не просто круто, они воссоздают историю на наших глазах.

Bioethics PhD Candidate (Аспирант по биоэтике)

The idea that we’re scraping DNA from 200-year-old teeth to re-diagnose Napoleon’s army is both brilliant and ethically messy. Are we healing history or just playing god with the dead?

Тот факт, что мы берём ДНК с 200-летних зубов, чтобы пересмотреть диагноз армии Наполеона, одновременно гениален и этически сомнителен. Мы лечим историю или просто играем в бога с мертвыми?

Romantic with a Shovel (Романтик с лопатой)

I don’t care if the Tumat Puppies weren’t dogs. They’re still cute. And they died together. And science can’t take that away from me.

Мне всё равно, что Туматские щенки не были собаками. Они всё равно милые. И умерли вместе. И никакая наука не отнимет это у меня.

Endurance Captain Cosplayer (Капитан Эндьюранс, играющий сам себя)

Shackleton knew about the structural flaws. And he still sailed. You can’t fix ‘broken rudder’ with leadership, but you can inspire a crew to survive it. That’s not a failure—that’s a legend.

Шеклтон знал об конструктивных дефектах. И всё равно отправился в плавание. Лидерство не чинит «сломанный руль», но может вдохновить команду на выживание. Это не провал — это легенда.

Botanist with Dirt Under Nails (Ботаник с землёй под ногтями)

The potato evolved from a wild tomato encounter? If that’s not nature’s version of a glitch in the matrix, I don’t know what is.

Картофель произошёл от дикого томата? Если это не сбой в матрице по версии природы, то я не знаю, что вообще есть.

The Mummy, The Puppy, and The Napoleonic Plague: 2025’s Wildest Historical Breakthroughs

Мумия, щенки и наполеоновская чума: самые безумные исторические открытия 2025 года

Действительно ли ИИ «понимает», или это просто очень убедительная иллюзия? Учёные в шоке

Они нашли 500-летний итальянский корабль, но почему там банки из-под колы?