Is Miranda Priestly Wearing 2010 Heels in 2025 a Fashion Crime or Genius? The Devil Wears Prada 2 Trailer Sparks Heated Debate
Является ли то, что Миранда Пристли носит туфли 2010 года в 2025-м, модной катастрофой или гением? Трейлер «Дьявол носит Prada 2» вызвал жаркие споры
www.theguardian.com
So Anne Hathaway dropped the first trailer for The Devil Wears Prada 2 on her birthday and captioned it 'it’s everybody’s birthday' — iconic energy, honestly. But the real drama? Miranda Priestly stepping back into the fashion world wearing the same Valentino Rockstud heels from 2010. It’s a bold choice — but is it outdated or ironically on-trend?
Энн Хэтэуэй выложила первый трейлер «Дьявол носит Prada 2» в день своего рождения с подписью «сегодня день рождения у всех» — по-настоящему культовая энергетика. Но настоящее драма? Миранда Пристли возвращается в мир моды в тех же самых туфлях Valentino Rockstud, что и в 2010 году. Смелый ход — но устарело это или, наоборот, иронически актуально?
Fashion fans are divided. Some are calling it a 'costume misfire', others say it’s a nostalgic nod to a legendary era. Could this actually be a calculated move by the filmmakers to revive 2010s fashion? Or is it just lazy costume design? The internet is watching — and judging.
Поклонники моды разделились. Кто-то называет это «ошибкой в костюмах», а другие говорят, что это ностальгическая отсылка к легендарной эпохе. Возможно, это продуманный шаг режиссёров, чтобы возродить моду 2010-х? Или просто лень в дизайне костюмов? Интернет следит — и судит.
Вы слишком строги. Rockstud были главными туфлями начала 2010-х — они определили целую эпоху. То, что Миранда носит их, не ошибка, а демонстрация силы. Она не гоняется за трендами, она и есть тренд. Вы правда думаете, что Мэрил Стрип станет носить что-то только потому, что это «новое»? Ну конечно.
Стоп. Мы притворяемся, что 2010-е — это не был ад моды? Джинсы на бедре, стразы на телефонах и теперь ещё Rockstud? Нет. Это не ностальгия, это травма. Если они хотят возродить 2010-е, на площадке должен быть мой психотерапевт.
Давайте посмотрим правде в глаза — художники по костюмам не глупы. Это абсолютно продуманная провокация. Они хотят, чтобы люди обсуждали туфли. Это бесплатный маркетинг. То же самое было с драмой вокруг байопика о Бессетт-Кеннеди. Интернет с радостью это проглатывает.
Идея о том, что мода 'протухает', абсурдна. Тренды цикличны — мы видели возвращение гранжа 90-х, силуэтов 70-х, даже корсетов. Rockstud сейчас могут казаться устаревшими, но через пять лет они будут выглядеть как модная винтажная вещь. Вечная актуальность переоценена.
Обратная реакция — это и есть цель. Посмотрите на любой вирусный скандал с костюмами — у всех одна и та же схема: шок, возмущение, затем ностальгия. Студии сами создают вирусность. Это не ошибка, а часть стратегии.
Ах да, ничто так не говорит «новаторская икона моды», как повторное использование костюмов с 14 лет назад. По-настоящему революционно. У них закончился бюджет или просто идеи?
Это напряжение между «старым» и «новым» показывает, насколько глубоко мода связана с идентичностью. Ношение Rockstud — это не просто про туфли, а про власть, ностальгию и о том, кто решает, что «в тренде».
Будем честны, половина этих споров создана искусственно. У художников по костюмам не было проблем с памятью — у них просто отличная стратегия продвижения.