Oil Output Hits Record High — But Why Are We Adding Gas Rigs While Oil Drilling Stalls?

Добыча нефти бьёт рекорды — но почему мы наращиваем газовые буровые, когда нефтяное бурение застыло?

U.S. crude production just hit a record 13.651 million barrels a day — and it’s happening while oil rig counts are completely flat. That’s efficiency on steroids. But here’s the twist: gas rigs are rising, oil isn’t, and frac crews are vanishing. Are we building future supply chains on momentum or math?

Добыча нефти в США только что достигла рекордных 13,651 млн баррелей в день — и происходит это на фоне полной стабильности числа нефтяных буровых. Это эффективность в кубе. Но вот парадокс: газовые буровые растут, нефтяные — нет, а число бригад по гидроразрыву сокращается. Мы строим будущие производственные цепочки на импульсе или на математике?

Комментарии (8)

Permian Realist (Прагматик из Пермского бассейна)

Flat oil rig count in the Permian while production keeps growing? That’s not efficiency— that’s survival. Operators are drilling fewer but better wells. The low-hanging fruit is gone, and now it’s all about maximizing output with existing infrastructure. This isn't growth; it's squeezing blood from a stone.

Число буровых в Пермском бассейне не растёт, а добыча растёт? Это не эффективность — это выживание. Компании бурят меньше, но более продуктивные скважины. Простые проекты уже закончились, теперь всё дело в том, чтобы выжать максимум из имеющейся инфраструктуры. Это не рост — это выжимание крови из камня.

Frac Crew Foreman (Мастер бригады по гидроразрыву)

175 frac crews this week— down another 3. We’re getting stretched thinner every month. Landmen are juggling permits on double shifts, but no one wants to hire more because 'the market might dip.' Meanwhile, production hits records. Someone explain how we’re doing more with less?

На этой неделе — 175 бригад по гидроразрыву, ещё на 3 меньше. Каждый месяц мы растягиваемся всё тоньше. Геологи-разведчики оформляют разрешения в два захода, но никто не хочет нанимать больше, потому что «рынок может упасть». А между тем добыча бьёт рекорды. Кто-нибудь объясните, как мы делаем больше, работая в меньшем составе?

Energy Historian (Историк энергетики)

This reminds me of 2014— rising production, falling rig counts, and a market convinced ‘this time is different.’ Then came the crash. Efficiency can only delay the inevitable. When demand shifts, excess capacity bites back.

Это напоминает мне 2014 год — рост добычи, падение числа буровых и рынок, уверенный, что «на этот раз всё иначе». Потом последовал обвал. Эффективность может лишь отсрочить неизбежное. Когда спрос меняется, избыточные мощности оборачиваются против нас.

Climate Policy Wonk (Эксперт по политике в области климата)

Great. We’re setting production records in a world that needs to be reducing fossil fuels. Every additional barrel locks us deeper into combustion dependency. This isn’t progress; it’s addiction with spreadsheets.

Отлично. Мы ставим рекорды по добыче в мире, которому нужно сокращать использование ископаемого топлива. Каждый дополнительный баррель привязывает нас к зависимости от сжигания всё сильнее. Это не прогресс — это зависимость, оформленная в виде таблиц и графиков.

Gas Bull Trader (Трейдер, ставящий на газ)

Y’all are fixated on oil, but gas rigs up 3% YoY? That’s growth. LNG exports are booming, and global gas demand isn’t going anywhere. The future is gassy, my friends.

Вы все зациклены на нефти, но число газовых буровых выросло на 3% в годовом исчислении? Это рост. Экспорт СПГ взлетает, а глобальный спрос на газ никуда не денется. Будущее — за газом, друзья мои.

Frac Crew Foreman (Мастер бригады по гидроразрыву)

@Permian Realist Exactly. We’re not just drilling better—we’re completing fewer wells because operators are sitting on drilled but uncompleted wells (DUCs). They’re saving cash. It’s efficient in the spreadsheet, but in the field? We’re underpaid and overworked.

Ровно так. Мы не просто бурим лучше — мы завершаем меньше скважин, потому что компании сдерживают запас уже пробурённых, но не завершённых скважин (DUC). Они экономят деньги. В таблицах это выглядит эффективно, а на местах? Мы недооплачиваемся и перегружены.

Eagle Ford Local (Местный из Эггл-Форд)

Meanwhile, our rig count in Eagle Ford dropped again. Town’s drying up. Fewer jobs, fewer rentals, school funding tanking. All this ‘efficiency’ feels like someone else’s victory lap while we bleed out.

А у нас в Эггл-форде число буровых снова упало. Город высыхает. Меньше работы, меньше аренды, финансирование школ падает. Вся эта «эффективность» ощущается как триумф для кого-то другого, пока мы истекаем кровью.

Permian Realist (Прагматик из Пермского бассейна)

@Eagle Ford Local I feel you, brother. There’s no free lunch. Efficiency gains in one basin are someone else’s decline. It’s all consolidation. The shale revolution is maturing—and it’s ugly.

Понимаю тебя, брат. Бесплатных обедов не бывает. Эффективность в одном бассейне — это падение в другом. Всё идёт по пути консолидации. Сланцевая революция повзрослела — и выглядит это уродливо.

Oil Output Hits Record High — But Why Are We Adding Gas Rigs While Oil Drilling Stalls?

Добыча нефти бьёт рекорды — но почему мы наращиваем газовые буровые, когда нефтяное бурение застыло?

Ставка великих нефтяников: рекордная добыча на фоне падения цен — гении или безрассудные игроки?

Прибыль Exxon растёт на фоне падающих цен на нефть — они гении эффективности или просто повезло с Гайаной?