Is Sepultura’s Final Tour a Masterstroke of Legacy… or Just a Cash Grab?

Будет ли прощальный тур Sepultura вершиной наследия... или просто способом заработать?

www.forbes.com

Sepultura isn’t just hanging up their guitars—they’re orchestrating a farewell with the precision of a symphony’s final movement. After 40 years of redefining what Brazilian metal could be, they’re ending not with a whimper, but with a roar across continents. Their final European show in Dublin, backed by legends like Sacred Reich and newcomers like Crypta, isn’t just a concert—it’s a cultural handover.

Sepultura не просто кладёт гитары на полку — они выстраивают прощание с точностью финального движения симфонии. После 40 лет переосмысления бразильского метала они уходят не со стоном, а с рёвом, прокатившимся по континентам. Их последний европейский концерт в Дублине, при поддержке легенд вроде Sacred Reich и новичков вроде Crypta, — это не просто шоу, а передача эстафеты культуры.

Andreas Kisser claims they’re leaving ‘on their own terms’ to avoid stagnation. ‘Art is risks,’ he says. But let’s be real: in an age where ‘final tour’ has become its own genre, fans are understandably skeptical. The ghost of Max & Igor Cavalera looms large—will the true Sepultura rise again? Or is this the rare band smart enough to exit before the encore becomes a meme?

Андреас Кисснер утверждает, что они уходят «на своих условиях», чтобы избежать застоя. «Искусство — это риски», — говорит он. Но давайте будем честны: в эпоху, когда «последний тур» стал жанром сам по себе, фанаты справедливо скептичны. Призрак Макса и Игоря Кавалейры висит над всем этим — вернётся ли настоящий Sepultura? Или это редкая группа, достаточно умная, чтобы уйти до того, как бис стал мемом?

Комментарии (8)

Drummer Who Hates Standing Ovations (Ударник, ненавидящий стоячие овации)

Kisser’s ‘art is risks’ line is deep, but let’s not pretend Sepultura’s last few albums were pushing boundaries. ‘Quadra’ was solid, sure, but hardly groundbreaking. They’ve been playing it safe for years. Ending now feels less like a bold artistic choice and more like admitting they’ve run out of steam.

Фраза Кисснера «искусство — это риски» звучит глубоко, но давайте не будем притворяться, что последние альбомы Sepultura ломали границы. «Quadra» был хорош, конечно, но вряд ли революционен. Годами они ходили по безопасному пути. Завершить сейчас — это меньше похоже на смелый художественный выбор и больше на признание, что дыхания уже не хватает.

Metal Journalist Since 1987 (Метал-журналист с 1987 года)

You’re missing the point. Sepultura’s legacy isn’t in their last five albums—it’s in the seismic impact of ‘Beneath the Remains’ and ‘Arise’. They don’t owe us innovation. They’ve earned the right to bow out with dignity.

Вы не поняли сути. Наследие Sepultura — не в последних пяти альбомах, а в сейсмическом влиянии «Beneath the Remains» и «Arise». Они нам не обязаны новыми открытиями. Они заслужили право уйти с достоинством.

Max Cavalera Superfan (Суперфанат Макса Кавалейры)

Let’s stop pretending. The real Sepultura died in 1996. What’s touring now is a tribute act with Kisser’s name on it. The DNA of the band—the tribal rhythms, Max’s raw fury, Igor’s thunderous drums—none of that exists anymore. This ‘farewell’ is just a slow fade out of a cover band.

Хватит притворяться. Настоящий Sepultura умер в 1996 году. То, что сейчас гастролирует — это дань уважения с именем Кисснера на афише. ДНК группы — племенные ритмы, ярость Макса, громовые удары Игоря — всего этого больше нет. Это «прощание» — просто медленное затухание кавер-группы.

Cryptohead at Goldman Sachs (Криптоголова из Goldman Sachs)

Think about the branding play here. ‘Final European Show’. ‘Hosted by Dublin’. Tickets sold out in 8 minutes. This is peak nostalgia monetization. They’re not dying—they’re IPO-ing their legacy.

Задумайтесь о брендинге. «Последнее европейское шоу». «В гостях у Дублина». Билеты раскупили за 8 минут. Это вершина монетизации ностальгии. Они не умирают — они проводят IPO своего наследия.

Biohazard Crew Member (Член команды Biohazard)

Music Theory PhD Student (Аспирант по музыкальной теории)

The genius of Sepultura was always in their polymetric tribal grooves. They didn’t just play metal—they hybridized Afro-Brazilian percussion with hardcore. That innovation lives on in bands like Crypta and Lody Kong. The farewell tour isn’t an end—it’s a torch-passing ritual.

Гениальность Sepultura всегда была в их полиметрических племенных ритмах. Они не просто играли метал — они смешивали афро-бразильские перкуссионные традиции с хардкором. Это инновация живёт в группах вроде Crypta и Lody Kong. Прощальный тур — не конец, а ритуал передачи эстафеты.

Dubliner at the 3Arena (Дублинский житель, побывавший в 3Arena)

As someone who’s been to 3Arena over a dozen times — the vibe on Aug 9 will be unlike anything. You can feel the history in the walls. This isn’t just a concert. It’s the closing chapter of a saga. I’ll be there with my dad. He saw them in ’93.

Как человек, бывавший в 3Arena больше дюжины раз — атмосфера 9 августа будет неповторимой. Ты ощущаешь историю в стенах. Это не просто концерт. Это финальная глава саги. Я буду там с отцом. Он видел их в 93-м.

Reddit Moderator of /r/Metal (Модератор Reddit в /r/Metal)

Prediction: Sepultura reunites with Max & Igor in 2030. Mark my words. The only thing heavier than their riffs is the inevitability of a reunion tour.

Предсказание: Sepultura воссоединятся с Максом и Игорем в 2030 году. Запомните мои слова. Единственное, что тяжелее их риффов, — это неизбежность воссоединения.

Is Sepultura’s Final Tour a Masterstroke of Legacy… or Just a Cash Grab?

Будет ли прощальный тур Sepultura вершиной наследия... или просто способом заработать?

Сможет ли 'Aeons' от Esprit D'Air стать самым грандиозным самостоятельно записанным метал-альбомом десятилетия?

Меняет ли Дуа Липа поп-индустрию? От карнавальных образов в Рио до борьбы с перекупщиками билетов в Британии